Manuales relacionados para Black and Decker GL675
Resumen de contenidos para Black and Decker GL675
-
Página 1: Tabla De Contenido
English Deutsch Français Italiano Nederlands 24 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 59... - Página 2 17 10 20° 7 15...
-
Página 29: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL Uso previsto No toque el cable de alimentación de corriente antes de Su motoguadaña Black & Decker GL675 está diseñada para desenchufarlo del tomacorriente. recortar y rematar bordes de césped y para cortar el césped en espacios reducidos. Esta herramienta está pensada Seguridad de otras personas únicamente para uso doméstico. -
Página 30: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL Características Seguridad eléctrica La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo Esta herramienta incluye alguna o todas las características tanto no requiere una toma a tierra. Compruebe siempre siguientes. que la tensión de la red corresponda con el valor 1. -
Página 31: Consejos Para Un Uso Óptimo
ESPAÑOL Cómo se saca el hilo de corte Presione el botón de ajuste (7). Para transportarlo, hay que adherir la línea de corte a Suavemente, meta o saque el tubo (15) de la carcasa del la carcasa del carrete. motor (9)hasta alcanzar la altura deseada mientras suelta Retire la cinta que sujeta el hilo de corte (13) a la carcasa el botón. -
Página 32: Solución De Problemas
ESPAÑOL Utilice periódicamente un raspador romo para eliminar la - Aparque temporalmente el hilo en las ranuras (23) hierba y la suciedad existente debajo de la protección. situadas a uno de los lados del carrete como se indica. Repita el procedimiento anterior para el segundo hilo de Colocación de una nueva bobina de hilo de línea de corte situado en la sección inferior del carrete. -
Página 33: Protección Del Medio Ambiente
El producto haya sufrido daños causados por objetos Características técnicas o sustancias extrañas o accidentes; GL675 Se hayan realizado reparaciones por parte de personas Potencia absorbida que no sean los servicios de reparación autorizados Velocidad sin carga 9.500... -
Página 59: Ïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EȉȈÎfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË E¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ∏ Ì˯·Ó‹ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯fiÚÙÔ˘ GL675 Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Û‚‹ÛÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ¯fiÚÙÔ˘ Î·È ¿ÎÚˆÓ (ÌÔÚÓÙÔ‡Ú·), ÙËÓ... - Página 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ, ∞ÊÔ‡ οÓÂÙ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ڤÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÛ΢‹˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ÚÈÓ...
- Página 61 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ º‡Ï·ÍË Ù˘ Ơ̂ӷ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (ÂÈÎ. C). §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¿ÎÚˆÓ (ÂÈÎ. E & F) ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÔÚ› Ó· °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¿ÎÚˆÓ (ÌÔÚÓÙÔ‡Ú·), Ë ÎÂÊ·Ï‹ Ê˘Ï·¯Ù› ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È (16). ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜...
-
Página 62: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ºÈÓ›ÚÈÛÌ· ¿ÎÚˆÓ (ÌÔÚÓÙÔ‡Ú·) Ì ÙȘ Ô¤˜ (22) Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· (ÂÈÎ. G). ∆Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÔ‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ™ÚÒÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ̤¯ÚÈ Ó· Ù˘ ÌÔÚÓÙÔ‡Ú·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 50 mm. ÎÔ˘ÌÒÛÂÈ... - Página 63 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο EϤÁÍÙ ·Ó ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ Ơ̂ӷ˜ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È GL675 ÂχıÂÚ·. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ÚÔÛÂÎÙÈο, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ó‹Ì· ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ Âͤ¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ...
- Página 64 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ·fi ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi Ô˘Û›Â˜ ‹ ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ΢‹˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ ‹ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Black & Decker °È·...
- Página 65 GL675 107 105 106 E14027 WWW.2 help U. com 28-07-04...
- Página 66 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/721.40.45 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
- Página 68 589320-01 11/04...