Tabla de contenido
Português
Cânula nasal M2744A, M2745A, M2746A CO
Cânula nasal M2750A, M2751A, 989803144471 CO
Cânula nasal-oral M2756A, M2757A CO
Cânula nasal-oral M2760A, M2761A CO
Instruções
Utilize as cânulas nasais e nasais-orais para pacientes não intubados.
1. Conecte o cabo do sensor na entrada de CO
sensor aquecer durante dois minutos.
2. Conecte a cânula no sensor. O dispositivo
corretamente encaixado fará um clique ao ser
posicionado.
3. Coloque o sensor em zero.
4. Aplique a cânula nasal no paciente.
No caso de pacientes propensos a respirar pela boca, utilize a cânula
nasal-oral.
No caso de cânulas nasais ou nasais-orais com fornecimento de
oxigênio, posicione a cânula no paciente como mostrado, depois
conecte o tubo de suprimento de oxigênio no sistema de alimentação
e ajuste o fluxo segundo prescrição.
Cuidado Se não estiver sendo utilizada, desconecte sempre a cânula
do sensor.
Consulte as instruções de uso do monitor para obter informações sobre es-
pecificações de precisão, instruções detalhadas, avisos e mensagens de
Cuidado.
As cânulas nasais e nasais-orais não contém látex.
Temperatura de funcionamento: 0 a 40°C
Temperatura de armazenagem: -40 a 70°C
Limpeza e desinfecção
Todas as cânulas são para uso em um único paciente. Não limpe, não des-
infecte, esterilize nem reutilize os acessórios projetados para uso único.
Siga as diretrizes governamentais e as instruções de reciclagem locais refe-
rentes ao descarte ou reciclagem de cânulas.
Símbolos
Para uso pediátrico
Para uso adulto
2
/O
2
2
2
/O
2
2
do monitor. Deixe o
2
Para uso de lactentes
Italiano
Cannula nasale CO
M2744A, M2745A, M2746A
2
Cannula nasale CO
/O
2
2
989803144471
Cannula oronasale CO
2
Cannula oronasale CO
2
Istruzioni
Queste cannule nasali e oronasali devono essere utilizzate con pazienti non
intubati.
1. Inserire il cavo del sensore nel connettore di ingresso CO
monitor. Attendere due minuti per consentire il riscaldamento del
sensore.
2. Collegare la cannula al sensore. Quando è
inserita correttamente, la cannula scatta in
sede con un clic.
3. Azzerare il sensore.
4. Applicare la cannula nasale al paziente.
Per i pazienti che tendono a respirare con la bocca, utilizzare una
cannula oronasale.
Per le cannule oronasali o nasali con erogazione di ossigeno, applicare
la cannula al paziente come mostrato nella figura, quindi collegare il
tubo dell'ossigeno al sistema di erogazione e impostare il flusso di
ossigeno prescritto.
Attenzione Terminato l'utilizzo, scollegare sempre la cannula dal
sensore.
Per i dati relativi alle specifiche di precisione del dispositivo, ulteriori
istruzioni, avvertenze e precauzioni, consultare le istruzioni per l'uso del
monitor.
Le cannule nasali e oronasali sono totalmente prive di lattice.
Temperatura di funzionamento: 0 - 40 °C
Temperatura a magazzino: -40 - 70 °C
Pulizia e disinfezione
Tutte le cannule sono destinate all'uso con un solo paziente. Non pulire,
disinfettare, sterilizzare o riutilizzare gli accessori destinati all'uso con un
solo paziente.
Per lo smaltimento o il riciclaggio delle cannule usate, attenersi alla
normativa locale in vigore.
Simboli
Per uso
Per uso su
pediatrico
pazienti adulti
M2750A, M2751A,
M2756A, M2757A
/O
M2760A, M2761A
2
2
Per uso su pazienti
neonatali
del
Tabla de contenido
