Capítulo 3: Cuidados, Limpeza E Desinfecção; Manutenção - Philips RESPIRONICS EverFlo Manual Del Paciente

Manual do usuário EverFlo/EverFlo Q
Capítulo 3: Cuidados, limpeza e desinfecção
Advertência: É importante desconectar o dispositivo antes de efetuar a limpeza e a desinfecção.
Advertência: Não remova os envoltórios deste dispositivo. A manutenção deve ser encaminhada para um
provedor de cuidados domiciliares autorizado e treinado pela Philips Respironics.
Cuidado: Excesso de umidade pode prejudicar a operação adequada do dispositivo.
3.1 Substituição do filtro
O filtro de entrada de ar EverFlo deve ser substituído a cada 12 meses até no máximo 24 meses ou com mais
frequência em um ambiente com alto nível de poeira, e a cada uso por um paciente. A substituição do filtro de
entrada de ar deve ser feita por um provedor de cuidados domiciliares autorizado.
3.2 Limpeza doméstica
Os envoltórios externos do dispositivo devem ser limpos semanalmente e a cada uso por um paciente e conforme
a necessidade executando as seguintes etapas:
1. Desligue o dispositivo e desconecte-o da fonte de alimentação antes de limpá-lo.
2. Limpe o exterior do dispositivo, incluindo a porta de filtro, usando um pano umedecido com um produto
suave para limpeza doméstica e seque-o com um pano.
3.3 Limpeza doméstica: Umidificador e cânula
Limpe e substitua o umidificador e a cânula conforme as instruções do fabricante e do fornecedor do
equipamento.
3.4 Desinfecção: Parte exterior do dispositivo
Os envoltórios externos do dispositivo devem ser desinfetados semanalmente e a cada uso por um paciente,
conforme as seguintes etapas:
1. Limpe o dispositivo conforme indicado acima.
2. Para desinfetar, use cloro doméstico contendo hipoclorito de sódio a 8,25%. Combine 9 partes de água com
1 parte de cloro.
3. Usando um pano umedecido com a solução de cloro, limpe as superfícies externas.
4. Permita que a superfície permaneça úmida por 2 minutos. Seque-a com um pano conforme necessário.
3.5 Manutenção
O Concentrador de oxigênio EverFlo/EverFlo Q não contém peças que podem ser consertadas pelo usuário. Todos
os serviços devem ser encaminhados para um centro de serviços autorizado. Para manutenção do aparelho, entre
em contato com o departamento de Atendimento ao cliente da Philips Respironics no número +1-724-387-4000
ou Philips Respironics Deutschland no número +49 8152 93060.
12