Tabla de contenido
Français
Canule nasale pour le CO
Canule nasale pour le CO
989803144471
Canule oro-nasale pour le CO
Canule oro-nasale pour le CO
Instructions
Utilisez les canules nasales et oro-nasales pour les patients non intubés.
1. Branchez le câble du capteur dans le connecteur d'entrée de CO
moniteur. Laissez le capteur chauffer pendant deux minutes.
2. Connectez la canule au capteur. Le dispositif
s'enclenche lorsqu'il est placé correctement.
3. Mettez le capteur à zéro.
4. Placez la canule nasale sur le patient.
Pour les patients qui ont tendance à respirer par la bouche, utilisez
une canule oro-nasale.
Avec les canules nasales et oro-nasales administrant de l'oxygène,
placez la canule sur le patient comme indiqué, puis fixez la tubulure
d'alimentation en oxygène sur le système d'administration en oxygène
et choisissez le débit adapté.
Attention : Déconnectez toujours la canule du capteur en cas de non
utilisation.
Pour connaître les caractéristiques de précision et les autres instructions,
avertissements et mises en garde, veuillez consulter le Manuel d'utilisation
du moniteur.
Les canules nasales et oro-nasales ne contiennent pas de latex.
Température de fonctionnement: 0 - 40°C
Température de stockage: -40 - 70°C
Nettoyage et désinfection
Toutes les canules doivent être utilisées sur un seul patient uniquement. Ne
nettoyez pas, ne désinfectez pas, ne stérilisez pas et ne réutilisez pas des
accessoires qui sont destinés à être utilisés sur un seul patient.
Respectez les réglementations locales en vigueur ainsi que les instructions
de recyclage pour procéder à la mise au rebut et au recyclage des canules.
Symboles
Pour enfant
Pour adulte
M2744A, M2745A, M2746A
2
/O
M2750A, M2751A,
2
2
M2756A, M2757A
2
/O
M2760A, M2761A
2
2
Pour nourrisson
Deutsch
M2744A, M2745A, M2746A CO
M2750A, M2751A, 989803144471 CO
M2756A, M2757A CO
M2760A, M2761A CO
Anleitung
Diese Nasal- und Oral/Nasal-Sonden sind für nicht-intubierte Patienten
bestimmt.
1. Das Aufnehmerkabel am CO
du
2
Zwei Minuten Aufwärmzeit abwarten.
2. Die Sonde an den Aufnehmer anschließen.
Bei korrektem Sitz rastet sie ein.
3. Den Aufnehmer auf Null abgleichen.
4. Die Nasal-Sonde anlegen.
Bei Patienten, die zur Mundatmung neigen, eine Oral/Nasal-Sonde
verwenden.
Bei Oral/Nasal-Sonden mit Sauerstoffzufuhr die Sonde wie gezeigt
am Patienten anlegen; anschließend den Schlauch für die
Sauerstoffzufuhr an das Sauerstoffsystem anschließen und den
verordneten Sauerstoff-Flow einstellen.
Achtung Die Sonde immer vom Aufnehmer abnehmen, wenn sie
nicht benötigt wird.
Angaben zur Genauigkeit sowie weitere Anleitungen, Warnungen und
Vorsichtshinweise entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung des
Monitors.
Sämtliche Nasal- und Oral/Nasal-Sonden sind latexfrei.
Umgebungstemperatur bei Betrieb: 0 bis 40 °C
Umgebungstemperatur bei Lagerung: -40 bis 70 °C
Reinigung und Desinfektion
Alle Sonden dürfen nur bei jeweils einem Patienten verwendet werden.
Ein-Patienten-Zubehör nicht reinigen, desinfizieren, sterilisieren oder
wiederverwenden.
Die Sonden nach den geltenden Bestimmungen entsorgen oder dem
Recycling zuführen.
Symbole
Für Erwachsene
-Nasal-Sonde
2
/O
2
-Oral/Nasal-Sonde
2
/O
-Oral/Nasal-Sonde
2
2
-Eingang des Monitors anschließen.
2
Für Kinder
Für Kleinkinder.
-Nasal-Sonde
2
Tabla de contenido
