Technické Parametry; Ochrana Životního Prostředí; Preklad Pôvodného Návodu Na Použitie - VERTO 52G064 Instrucciones De Uso

TECHNICKÉ PARAMETRY
JMENOVITÉ ÚDAJE
Listová pila
Parametr
Napájecí napětí
Napájecí kmitočet
Jmenovitý výkon
Počet cyklů pilového listu (bez zatížení)
Max. tloušťka řezaného
materiálu
Zdvih pilového listu
Třída ochrany
Hmotnost
Rok výroby
ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH
Informace týkající se hluku a vibrací
Hladiny emise hluku, jako jsou hladiny emise akustického tlaku Lp
hladiny akustického výkonu Lw
návodu níže v souladu s normou EN 60 4 .
Hodnoty vibrací (hodnota zrychlení) a
v souladu s normou EN 60 4 - -11, jsou uvedeny níže.
Uvedená v tomto návodu hladina vibrací byla změřena v souladu s
postupem měření stanoveným normou EN 60 4 a může být použita
ke srovnávání elektrického nářadí. Lze ji také použít k předběžnému
hodnocení expozice vibracím.
Uvedená hladina vibrací je reprezentativní pro základní použití
elektrického nářadí. Bude-li elektrické nářadí použito k jinému účelu
nebo s jiným pracovním nářadím a nebude-li dostačujícím způsobem
udržováno, může se hladina vibrací změnit. Výše uvedené příčiny
mohou způsobit navýšení expozice vibracím během celé doby
provozu.
Pro přesné zhodnocení expozice vibracím je potřeba zohlednit
období, kdy je elektrické nářadí vypnuto nebo když je zapnuto, ale
nepoužíváno k práci. Tímto způsobem celková expozice vibracím
může být mnohem nižší. Je třeba zavést dodatečná bezpečnostní
opatření pro ochranu uživatele proti následkům vibrací, jako: údržba
elektrického a pracovního nářadí, zabezpečení příslušné teploty
rukou, vhodná organizace práce.
Hladina akustického tlaku : Lp
A
Hladina akustického výkonu : Lw
Hodnota vibrací při „řezání dřeva" : a
Hodnota vibrací při „řezání kovového plechu" :
a = , m/s² K=1, m/s²
h,M
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s domácím
odpadem, nýbrž odevzdejte je k likvidaci v příslušných závodech
pro zpracování odpadu. Informace ohledně likvidace Vám poskytne
prodejce nebo místní úřady. Použitá elektrická a elektronická
zařízení obsahují látky škodlivé pro životní prostředí. Nerecyklovaná
zařízení představují potenciální nebezpečí pro životní prostředí a
zdraví osob.
* Právo na provádění změn je vyhrazeno.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna /4 (dále jen: „Grupa Topex ") informuje,
že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod"), včetně
m.j. textu, použitých fotografií, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží
výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne 4. února
1994, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku 006 č.
90 položka 6 1 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování či
modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez
písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek
občanskoprávní a trestní stíhání.
Hodnota
0 V AC
0 Hz
400 W
000 min
Dřevo mm
Kov mm
1 mm
II
1,4 kg
016
, a nejistota měření K jsou uvedeny v
A
a nejistota měření K, označené
h
= 9 dB(A) K= dB(A)
= 90 dB(A) K= dB(A)
A
= 6, m/s² K=1, m/s²
h,B
SK
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE
PRIAMOČIARA LISTOVÁ PÍLKA
UPOZORNENIE: PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ ELEKTRICKÉ
-1
NÁRADIE, JE POTREBNÉ SI POZORNE PREČÍTAŤ TENTO NÁVOD A
USCHOVAŤ HO NA ĎALŠIE POUŽITIE.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
• Pri vykonávaní prác, pri ktorých by pracovný nástroj mohol
naraziť na skryté elektrické vodiče alebo na samotný napájací
kábel, treba elektrické náradie držať za izolované povrchy
rukovätí. Kontakt s vodičom napájacej siete môže mať za následok
vznik napätia na kovových častiach elektrického zariadenia, čo by
mohlo spôsobiť zranenie elektrickým prúdom.
• Ruky držte v bezpečnej vzdialenosti od dosahu rezania.
Nevsúvajte ich pod obrábaný predmet. Pri kontakte s pílovým
,
listom hrozí nebezpečenstvo zranenia.
A
• Po skončení práce pílu vypnite. Pílový list je možné vybrať z
obrábaného materiálu vtedy, keď nie je v pohybe. Takto sa zabráni
spätnému odrazu a možno bezpečne odložiť elektrické náradie.
• Používajte výhradne nepoškodené pílové listy, ktoré sa
nachádzajú v bezchybnom technickom stave. Ohnuté, zatupené
pílové listy sa môžu zlomiť a môžu ovplyvniť líniu rezania a tiež
môžu spôsobiť spätný odraz alebo k nemu prispieť.
• Prach niektorých druhov dreva alebo niektorých druhov kovov
môže byť zdraviu nebezpečný, prípadne vyvolať alergické
reakcie, ochorenia dýchacích ciest alebo spôsobiť rakovinu.
– Pri rezaní používajte masky proti prachu, aby ste si zabezpečili
ochranu dýchacích ciest pred prachom, ktorý vzniká pri rezaní.
– Pri rezaní dreva používajte odsávanie prachu.
– Vždy dbajte o dobré vetranie miesta práce.
• Priamočiarou pílou nie je dovolené rezať vodovodné potrubia.
Prerezanie potrubia má za následok škody na majetku alebo môže
spôsobiť zranenie elektrickým prúdom.
• Aby ste zabránili presekávaniu klincov, závitov a iných tvrdých
predmetov, pred začiatkom práce dôkladne skontrolujte obrábaný
materiál.
• Nie je dovolené rezať materiál, ktorého rozmery (hrúbka) prekračujú
rozmery uvedené v technických údajoch.
• Priamočiaru pílku držte zatvorenou rukou.
• Skôr, ako zapnete hlavný spínač, ubezpečte sa, či sa priamočiara píla
nedotýka materiálu.
• Nedotýkajte sa rukou pohybujúcich sa súčiastok.
• Priamočiaru pílu nie je dovolené odkladať, ak je stále v pohybe.
Priamočiaru pílu nie je dovolené zapínať skôr, ako ju chytíte do ruky.
• Nie je dovolené dotýkať sa pílového listu alebo obrábaného
materiálu hneď po skončení práce. Tieto elementy môžu byť
veľmi zahriate a môžu spôsobiť popálenie.
• Ak sa vám zdá, že elektrické náradie sa správa netypicky, prípadne
vydáva zvláštne zvuky, náradie okamžite vypnite a vytiahnite
konektor zo zdroja elektrického napätia.
• Aby bolo zabezpečené správne ochladzovanie, vetracie otvory v
tele priamočiarej pílky musia byť stále odkryté.
• Skôr, ako priamočiaru pílu pripojíte do elektrickej zásuvky, vždy
sa ubezpečte, či je napätie v sieti zhodné s napätím uvedeným na
popisnom štítku zariadenia.
• Pred pripojením priamočiarej píly vždy skontrolujte napájací kábel;
ak skonštatujete poškodenie, o výmenu za nový požiadajte v
oprávnenej servisnej dielni.
• Napájací kábel priamočiarej píly by sa vždy mal nachádzať na
bezpečnej strane, kde nie je vystavený náhodnému poškodeniu
pracujúcim elektrickým náradím.
UPOZORNENIE! Zariadenie slúži na prácu v interiéri.
Napriek použitiu vo svojej podstate bezpečnej konštrukcie,
používaniu bezpečnostných
ochranných prostriedkov vždy existuje minimálne riziko úrazov
pri práci.
9
52G064
prostriedkov a dodatočných