Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sicam SBM 55 NW
Resumen de contenidos para Sicam SBM 55 NW
- Página 1 SBM 55 NW it Istruzioni originali en Original instructions fr Notice originale Equilibratrice per ruote Wheel Balancing Machine Banc d‘équilibrage de roues de Originalbetriebsanleitung es Manual original ru Инструкции по эксплуатации Radwuchtmaschine Máquina de equilibrado de ruedas Балансировка...
- Página 108 108 | SBM 55 NW | Índice Símbolos empleados Introducción de los datos de la rueda para En la documentación programas estándar 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 109 8.3.1 Medición de la Distancia 1.1.2 Símbolos en esta documentación 8.3.2 Medición del Ancho En el producto 8.3.3...
-
Página 109: Símbolos Empleados
Símbolos empleados | SBM 55 NW | 109 Símbolos empleados En el producto En la documentación Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten- 1.1.1 Advertencias: estructura y significado cia en los productos y manténgalas bien legibles. Las indicaciones de advertencia advierten de peligros para el usuario o las personas circundantes. -
Página 110: Indicaciones De Advertencia
Uso previsto PELIGRO – ¡Piezas conductoras de corriente al abrir SBM 55 NW! El SBM 55 NW es una máquina de equilibrado de rue- Lesiones, paro cardiaco o muerte por descar- das con fijación mecánica para el equilibrado de ruedas ga eléctrica si se tocan las piezas conducto-... -
Página 111: Volumen De Suministro
Descripción del producto | SBM 55 NW | 111 Volumen de suministro 651076-40_Im Fig. 1: Volumen de suministro SBM 55 NW Fig. 3: Dotación 1 695 654 807 Designación Número de N° Designación Número de N° pedido pedido Cubierta protectora de la rueda... -
Página 112: Sbm 55 Nw
112 | SBM 55 NW | Descripción del producto SBM 55 NW Fig. 4: SBM 55 NW Pos. Designación Funciones Campo de manejo/campo Manejo SBM 55 NW, ver Cap. 7. de visualización Corredera de medición Medición electrónica de la distancia de la llanta Cubierta protectora de la rueda, móvil R Protección del operador contra las partículas volantes (p. -
Página 113: Primera Puesta En Funcionamiento
1. Retirar la cinta de acero y las grapas de sujeción. 2. Retirar el embalaje cuidadosamente hacia arriba. 1. Aflojar los 3 tornillos con los que SBM 55 NW está fijado en la paleta. 2. Hacer pasar las correas idóneas (n°2 x L=4 m), con alcance suficiente ( alcance =1000 kg;... -
Página 114: Fijación Al Suelo
2. Coloque la SBM 55 NW sobre el suelo en la posición definida prevista y tome como referencia los aguje- ros ubicados sobre la base de la máquina. -
Página 115: Montar La Cubierta Protectora De La Rueda
1. Fijar el brazo de apoyo en el SBM 55 NW. Para ello, 1. Comprobar si la tensión de red coincide con la tensi- enroscar los 4 tornillos de hexágono interior y las ón de red indicada en la placa de características. -
Página 116: Comprobar El Sentido De Giro
116 | SBM 55 NW | Primera puesta en funcionamiento Comprobar el sentido de giro Calibrar el SBM 55 NW 1. Comprobar si el SBM 55 NW está conectado correc- tamente a la red. Tras la primera puesta en servicio se tiene que reali- 2. Encender el SBM 55 NW mediante el interruptor de... -
Página 117: Montar E Desmontar La Brida
Montar e desmontar la brida | SBM 55 NW | 117 Montar e desmontar la brida Montar la brida En los siguientes casos es necesario montar la brida: Primera puesta en servicio Limpiar y quitar la grasa del cono del eje y de la Cambio del tipo de brida (universal –... -
Página 118: Fijar Y Retirar La Rueda
118 | SBM 55 NW | Fijar y retirar la rueda Fijar y retirar la rueda 6. Aflojar el desbloqueo y girar la tuerca de fijación rápida en el sentido de las manecillas del reloj hasta ADVERTENCIA - ¡Resbalamiento de la rueda! que la rueda quede firmemente fijada. -
Página 119: Estructura Del Programa
Estructura del programa | SBM 55 NW | 119 Estructura del programa 7.1.2 Teclas de manejo Tras encender el SBM 55 NW se muestra durante algunos segundos en la pantalla del campo de ma- nejo/campo de visualización la versión de software. Después ambas pantallas muestran el valor 0. -
Página 120: Equilibrar La Rueda
120 | SBM 55 NW | Equilibrar la rueda Equilibrar la rueda Programas de equilibrado Simbolo Tecla ADVERTENCIA –Ruedas mal equilibradas Peligro de lesiones por un comportamiento Programa estándar para pesos con horquilla. Recomendado para llantas de Acero. irregular del vehículo. -
Página 121: Introducción De Los Datos De La Rueda Para Programas Estándar
Equilibrar la rueda | SBM 55 NW | 121 Introducción de los datos de la rueda 8.3.2 Medición del Ancho para programas estándar 1. La anchura de la llanta se puede leer en la llanta o se El procedimiento para introducir los datos de la puede medir con el compás de medición. -
Página 122: Medición Del Diámetro
122 | SBM 55 NW | Equilibrar la rueda Introducción de los datos de la rueda 8.3.3 Medición del Diámetro para programas no estándar 1. El diámetro de la llanta se puede registrar en ella o medir con el compás de medición. -
Página 123: Medir El Desequilibrio
Equilibrar la rueda | SBM 55 NW | 123 Medir el desequilibrio 2. Colocar la pinza de pesos exterior (5) en la posición en la que deben fijarse los contrapesos. Sólo cuando todos los ajustes corresponden a la rueda fijada, es posible equilibrar correctamente la rueda. -
Página 124: Aplicación De Los Pesos De Equilibrado
124 | SBM 55 NW | Equilibrar la rueda Aplicación de los pesos de equilibrado 8.6.2 Pesos con horquilla y pesos adhesivos para programas no estándar Tras la fijación de los contrapesos debe realizarse una nueva medición del desequilibrio para el control Evaluación de la medición:... -
Página 125: Dividir Los Contrapesos (Programa Split)
Equilibrar la rueda | SBM 55 NW | 125 Fijación pesos con horquilla 8.6.3 Dividir los contrapesos (programa Split) Para los programas no estándar (ALU2, ALU3, Pax2) Para ubicar los pesos con horquilla, utilice la pinza es posible aplicar el peso externo escondido detrás para contrapesos. -
Página 126: Fijación De Los Pesos Adhesivos Con Pinza Externa
126 | SBM 55 NW | Equilibrar la rueda Para ubicar los pesos adhesivos utilice el calibre posiciona pesos. Fig. 17: Ejemplo aplicación peso adhesivo externo 3. Aplique el peso adhesivo con el expulsor (4) y empújelo para que se adhiera bien. -
Página 127: Minimizar El Desequilibrio
Minimizar el desequilibrio | SBM 55 NW | 127 Minimizar el desequilibrio Paso 4: Guardar la nueva posición Cuando el desequilibrio medido en la rueda es muy grande (p. ej. desequilibrio estático mayor que 50 g), 1. Fijar la rueda. -
Página 128: Ajustes Del Usuario
128 | SBM 55 NW | Ajustes 10. Ajustes 10.1 Ajustes del usuario Ajustes que pueden realizarse de forma específica para el usuario. 1. Presione y mantenga presionada la tecla <MENU> durante segundos 2. En cuanto aparece en la pantalla izquierda SET, soltar la tecla <MENU>. - Página 129 Sicam. Para posibilitar una intervención rápida es importante indicar las especificaciones de la placa de características (etiqueta en el lado de la brida del SBM 55 NW) y el tipo de fallo al llamar al servicio postventa. Posibles causas...
- Página 130 1. No presionar el pedal mientras el motor está en 2. La velocidad de giro del motor es irregular. marcha: 2. Cerciorarse de que el SBM 55 NW no sufra golpes du- rante la medición. 3. Velocidad de la rueda por debajo del valor mínimo.
-
Página 131: Limpieza Y Mantenimiento
Antes de la limpieza y el mantenimiento, desconectar nimiento y la conservación (semestralmente) o si se el SBM 55 NW y desempalmar el enchufe de red. obtienen resultados de medición inexactos: No utilizar agentes limpiadores que contengan 1. Calibración de la brida... -
Página 132: Calibración Sbm 55 Nw
5. Cerrar la cubierta protectora de la rueda. Se inicia la medición. pantalla izquierda. El SBM 55 NW debe indicar en ese lado exacta- 3. Fijar en la brida una rueda de automóvil de tamaño medio (p. ej. ancho de llanta 5.5", diámetro de llanta mente ese desequilibrio (valor y posición). -
Página 133: 13. Puesta Fuera De Servicio
78 kg 13.3.2 SBM 55 NW y accesorios 1. Separar la SBM 55 NW de la red eléctrica y retirar el cable de conexión a la red. 2. Desarmar la SBM 55 NW, clasificar los materiales y eliminarlos de acuerdo con las normativas vigentes.