Español (Traducción de las instrucciones originales)
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la cadena se ha detenido antes de
manipular de cualquier modo la sierra.
Cada semana de uso, invierta la espada de la sierra para
distribuir el desgaste y prolongar al máximo la vida de la
espada. La espada se debe limpiar cada día de uso y
comprobar si presenta signos de desgaste o daños.
La inclinación y el rebabado de los rieles de la espada
forman parte del proceso de desgaste normal de la
espada. Estos defectos se deben suavizar con una lima
tan pronto como se presenten.
Se debe sustituir una espada que presente alguno de los
defectos siguientes:
■ Desgaste dentro de los rieles de la espada que
permita que la cadena repose sobre los lados;
■ Espada doblada;
■ Rieles agrietados o rotos;
■ Rieles abiertos.
Además, lubrique semanalmente las espadas (con
una rueda dentada en la punta). Utilizando una jeringa
de engrase, aplique grasa en el orificio de engrase
semanalmente.
Gire la espada y compruebe que no haya impurezas en
los orificios de lubricación (A) ni en la ranura de la cadena.
LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE
Ver figura 62. Ver figura 63 - 66.
NOTA: Limpie siempre el filtro de aire antes de realizar
cualquier tipo de ajuste en el carburador.
1. Para acceder a la zona del filtro de aire y del
carburador, afloje los tres tornillos (A) que sujetan la
tapa del cilindro (B).
2. Active el freno de la cadena.
3. Levante la parte delantera de la tapa del cilindro hasta
más allá de la palanca del freno de la cadena.
4. Levante la parte posterior de la tapa del cilindro hasta
más allá del asa.
5. Antes de extraer el filtro de aire del carburador, sople
o cepille toda la suciedad y polvo de sierra que pueda
en las proximidades del carburador y de la cámara.
NOTA: Asegúrese de tirar del vástago del
estrangulador hacia fuera para evitar que entre
contaminación en el carburador.
6. Quite el tornillo (C) que fija el filtro de aire (D).
7. Coloque un destornillador de punta plana entre las
lengüetas y gírelo como se indica en la ilustración.
8. Levante y extraiga el filtro de aire de su base.
Elija una de las opciones de limpieza siguientes:
● Para una limpieza ligera, golpee el filtro contra
una superficie suave y plana para extraer la mayor
parte de polvo de sierra y partículas de suciedad.
● Para una limpieza más profunda, límpielo en
agua caliente con jabón, enjuáguelo y deje que se
seque totalmente.
NOTA: Como alternativa, puede limpiar el filtro con
aire comprimido (utilice siempre protección de ojos
para evitar lesiones).
9. Vuelva a instalar el filtro de aire, comprobando que
las lengüetas del filtro de aire están situadas en los
canales de la parte inferior del filtro de aire antes
de apretar el tornillo de sujeción del filtro. Limpie
el prefiltro (D) cada 25 depósitos de combustible
o antes, si es necesario. Retire la tapa del cilindro
(3), el conjunto del arrancador (E) y la carcasa del
alojamiento del ventilador (F) para acceder al prefiltro,
en el alojamiento del motor.
NOTA: Si utiliza una manguera de aire para secar,
sople a través de los dos lados del filtro.
ADVERTENCIA
Nunca haga funcionar el motor sin el filtro de aire
porque se pueden producir daños graves. Verifique el
que filtro está colocado correctamente en la tapa del
filtro de aire antes de volver a montarla.
LIMPIEZA DEL ARRANCADOR
Ver figura 65.
Utilice un cepillo o aire comprimido para mantener libres
de suciedad y limpios los orificios de ventilación del
conjunto del arrancador.
LIMPIEZA DEL MOTOR
Ver figura 66 - 67.
Limpie periódicamente las aletas del cilindro y las aletas
del volante de inercia con aire comprimido o con un
cepillo. Las impurezas en el cilindro pueden ocasionar
peligrosos sobrecalentamientos del motor.
ADVERTENCIA
Nunca ponga en funcionamiento la sierra sin que todos
sus componentes, incluidos la cubierta del grupo motriz
y el alojamiento del arrancador, estén montados. Dado
que las piezas se pueden romper y suponer un peligro
de objetos lanzados, deje las reparaciones del volante
de inercia y del embrague al personal especializado del
servicio técnico de Homelite.
NOTA: Dependiendo del tipo de combustible utilizado, del
tipo y de la cantidad de aceite y de las condiciones de
72