Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales página 414

България (Превод от оригиналните инструкции)
Хващане на дръжките
Виж Фигура 17.
■ Дръжте здраво триона с две ръце. Винаги дръжте
ЛЯВАТА СИ РЪКА върху предната дръжка и
ДЯС¬НАТА РЪКА върху задната дръжка, така че
тялото ви да е вляво от линията на движение на
веригата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никога не обръщайте положението на ръцете,
описано в това ръководство (не поставяйте лявата
ръка върху задната дръжка и дясната ръка върху
предната), и избягвайте всякакво положение, което
поставя тялото и ръката ви на пътя на веригата.
■ Дръжте здраво триона в ръце, когато двигателят
работи. Пръстите ви трябва да обхващат
дръжките, а палецът минава отдолу. Така
ограничавате опасността от загуба на контрол
над триона (в случай на откат или друго внезапно
противодействащо движение на триона). Ако
пръстите ви не обхващат правилно дръжките, при
най-малкия откат на триона можете да загубите
контрол.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не натискайте лоста за скоростта с лявата си
ръка и не хващайте предната дръжка с дясната.
Внимавайте да не попаднете на пътя на веригата,
когато работите с триона.
НАТИСК И ТЕГЛЕНЕ
Виж Фигура 19.
Противодействащата сила винаги е с посока, обратна
на въртенето на веригата. Затова бъдете внимателни
с ТЕГЛИТЕЛНАТА СИЛА (А), когато режете с долния
ръб на веригата, и с НАТИСКА (В), когато режете с
горната част.
БЕЛЕЖКА: Трионът е минал пълни фабрични
изпитвания. Възможно е по него да има остатъци от
масло.
ПОЛОЖЕНИЕ ПРИ РАБОТА
Виж Фигура 20.
■ Стъпете стабилно върху твърда повърхност.
■ Лявата ръка винаги трябва да е опъната (B), в
готовност да удържи откат.
■ Дръжте се вляво от пътя на веригата (A).
■ Палците ви трябва да стискат долната част на
дръжките (C).
ОСНОВНА ТЕХНИКА НА РАБОТА/РЯЗАНЕ
За да се запознаете с триона, започнете да режете
малки клони, като използвате различни техники, преди
да пристъпите към по-отговорни задачи.
1. Заемете правилно положение с лице към дървото
и трион на празен ход.
2. Преди да започнете същинското рязане, включете
на максимална скорост, като натиснете лоста за
скоростта.
3. Започнете да режете, като трионът е срещу
дървото.
4. Двигателят трябва да работи на максимална
скорост през цялото време, докато режете.
5. Оставете триона да свърши "цялата работа",
достатъчен е само лек натиск надолу. При по-голям
натиск съществува опасност да повредите шината,
веригата и двигателя.
6. Отпуснете лоста, когато приключите с рязането,
и оставете двигателя да работи на празен ход.
Ако оставите триона да работи при максимална
скорост, без да реже, има риск от преждевременно
износване на веригата, шината и двигателя.
7. Не упражнявайте натиск върху триона в края на
рязането.
РАБОТЕН УЧАСТЪК
Виж Фигура 21. Виж Фигура 27 - 28.
■ Режете единствено
материали.Не режете плоскости от метал,
пластмаса, бетон и други строителни материали,
различни от дърво.
■ Никога не оставяйте деца да използват триона. Не
оставяйте друго лице да използва триона, преди да
сте му дали да прочете настоящото ръководство
за употреба и да сте му осигурили необходимия
инструктаж за напълно безопасна работа с триона.
■ Всички други лица (помощници, странични лица,
деца) и животни трябва да стоят на определено
безопасно разстояние от работния участък. При
поваляне на дърво безопасното разстояние е
минимум два пъти височината на най-високото
дърво в участъка. При рязане на дървени трупи
трябва да се спазва минимално разстояние от 4,5
412
дървесина и дървени