Art.Nr.
1901701701 Forsa 4.0 / Forsa 4.1
7901700702 Forsa 6.0
7901700703 Forsa 8.0 / Forsa 9.0
7901700852 | 05/2012
Quertisch mit Teleskoparm
D
Original-Anleitung
Crosscut table with telescoping arm
D
Translation from the original
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scheppach Forsa 4.0

  • Página 1 Art.Nr. 1901701701 Forsa 4.0 / Forsa 4.1 7901700702 Forsa 6.0 7901700703 Forsa 8.0 / Forsa 9.0 7901700852 | 05/2012 Quertisch mit Teleskoparm Crosscut table with telescoping arm Original-Anleitung Translation from the original...
  • Página 2 Crosscut table with Quertisch mit Teleskoparm telescoping arm...
  • Página 5 500 mm 500 mm 0 cm - 141 cm 141 cm - 250 cm...
  • Página 6: Allgemeine Hinweise

    Sie muß von jeder Bedienungsperson vor Aufnahme der Arbeit gelesen und sorgfältig beachtet werden. Sicherheitshinweise • Beachten Sie die Sicherheitshinweise Ihrer scheppach Maschine. • Beim Arbeiten auf sichere und exate Werkstückführung achten. • Schutzeinrichtungen dürfen nicht entfernt werden. Lieferumfang Teleskoparm Bolzen Ø...
  • Página 7 Montage Teleskoparm Abb. A Teleskoparm (1) an Maschinenflansch (2) montieren. Dazu den Bolzen (4) Ø 25 mm von oben durch die Flanschbohrung stecken. In den Justierring (3) die 4 Gewindestifte M 8 X 16 einschrauben und Bolzen-sichern. Einstellung des Teleskoparm Abb.
  • Página 8: General Notes

    They must be read by every operator before beginning work, and observed conscienciously. Safety instructions • Observe the safety instructions for your scheppach machine • When working, ensure that the workpiece is guided firmly and accurately. • Protective devices must not be removed.
  • Página 9 Montage telescoping arm Fig. A Attach telescoping arm (1) to machine flange (2). Then insert the pin Ø25 mm througt the flange bore from above. Screw the four M8x16 set screws into the adjusting ring and secure the pin. Settings for the telescoping arm Fig.
  • Página 10 1901701701 Forsa 4.0...
  • Página 11 7901700702 Forsa 6.0...
  • Página 12 7901700703 Forsa 8.0 / Forsa 9.0...
  • Página 13 Forsa 4.0 / 6.0 / 8.0 / 9.0...
  • Página 14 Forsa 4.0 / 6.0 / 8.0 / 9.0...
  • Página 15 Defekta delar ersätts utan omkostningar, skötselföreskrifter inte beaktats. Vidare kan garantikrav endast ställas men kunden står för installationen. Vår garanti täcker endast orginal för maskiner som inte har reparerats av tredje part. scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin täcker...
  • Página 16 í skaut kaupanda. Ógilding sölu eða afsláttur á kaupverði sem og ónothæfur er vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan aðrar kröfur vegna skemmda eru undanskildar. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Tabla de contenido