DeWalt DCM575 Traducido De Las Instrucciones Originales página 186

TüRkçE
• Çalılık ve taze fidanları keserken son derece dikkatli
olun. İnce malzeme zincirli testereyi kavrayabilir ve kırbaç
etkisiyle çarpabilir veya dengenizi bozabilir.
Zincirli testereyi daima ön tutma yerinden tutarak
•
çalışmaz vaziyette ve vücudunuzdan uzakta taşıyın.
Zincirli testereyi taşırken veya saklarken daima
kılavuz çubuk kılıfını takın. Zincirli testerenin doğru
taşınması hareketli zincirli testereye yanlışlıkla temas etme
riskini azaltacaktır.
• Yağlama, zincir gerginliği ve aksesuar değiştirme
talimatlarını izleyin. Yanlış gerilen veya yağlanan zincir
kırılabilir ve geri tepme riskini artırabilir.
• Tutma saplarını kuru, temiz, yağsız ve gressiz tutun.
Gresli, yağlı tutamaklar kaygandır ve kontrolü kaybetmenize
neden olabilir.
Sadece ahşap kesin. Zincirli testereyi tasarlandığı amaç
•
dışında amaçlar için kullanmayın. Örneğin; zincirli
testereyi plastik, duvar inşaat veya ahşap olmayan
inşaat malzemelerini kesmek için kullanmayın. Zincirli
testerenin öngörülenler dışındaki işlemler için kullanılması
tehlikeli durumlara neden olabilir.
Geri Tepmenin Nedenleri ve Önlenmesi:
Geri tepme, kılavuz çubuğun burnunun veya ucunun bir
nesneye değdiği veya ahşabın sıkışarak zincirli testerenin
takılmasına neden olduğu durumlarda görülebilir.
Bazı durumlarda uç kısmın teması ani bir ters tepkiye neden
olabilir ve kılavuz çubuk operatöre doğru yukarı ve geri tepebilir.
Zincirli testerenin, kılavuz çubuğun üst kısmında sıkışması,
çubuğu hızlı bir şekilde operatöre doğru geri tepebilir.
Bu tepkilerden herhangi biri testerenin kontrolünü
kaybetmenize ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Sadece
testerenizde dahili olarak bulunan güvenlik düzeneklerine
güvenmeyin. Zincirli testere kullanıcısı olarak, kesme işlerinizi
kaza veya yaralanmaya karşı korumak için çeşitli önlemler alın.
Geri tepme, aletin yanlış kullanılmasından ve/veya hatalı
kullanma prosedür veya şartlarından kaynaklanır ve aşağıda
verilen uygun tedbirler alınarak önlenebilir:
Baş parmaklar ve parmaklar zincirli testere
•
tutamaklarını sağlam kavrayacak ve her iki eliniz
testere üzerinde olacak bir şekilde tutun, gövdenizin
pozisyonunu ve kolunuzu ayarlayarak tepme gücüne
karşı tedbir alın. Geri tepme gücü, doğru önlemler alınırsa
operatör tarafından kontrol edilebilir. Zincirli testereyi
elinizden bırakmayın.
• Zorla uzanmaya çalışmayın ve omuz yüksekliği üstünde
kesim yapmayın. Operatörün yardımı ucun yanlışlıkla temas
etmesini önler ve beklenmeyen durumlarda zincirli testerenin
daha iyi kontrolüne imkan tanır.
Sadece üretici tarafından belirtilen yedek çubuk ve
•
zincirler kullanın. Yanlış yedek çubuk ve zincirler, zincirin
kırılmasına ve/veya geri tepmeye neden olabilir.
• Zincirli testere için üreticinin bileyleme ve bakım
talimatlarına uyun. Derinlik göstergesi yüksekliğini
azaltmak, geri tepme riskini artırır.
184
Geri Tepme Riskini En Aza İndirmek için
Aşağıdaki Önlemler Alınmalıdır:
1 . Tutma yerini sıkı kavrayın. Zincirli testereyi motor
çalışırken her iki elinizle sıkıca kavrayarak tutun. Baş
parmaklar ve parmaklar zincirli testere tutamaklarını
sağlam kavrayacak şekilde tutun. Zincirli testere, çubuğun
alt kenarında kesim yaparken ileri itilirken çubuğun üst kenarı
boyunca kesim yaparken geri doğru itilir.
2 . Uzanması zor yerlerde kullanmayın.
3 . Daima sağlam ve dengeli basın.
4 . Kılavuz çubuğun burnunun bir kütüğe, dala, yere veya
diğer nesnelere temas etmesine izin vermeyin.
5 . Omuz yüksekliği üstünde kesim yapmayın.
6 . Düşük geri tepmeli zincir ve azaltılmış geri tepmeli
kılavuz çubuklar gibi geri tepme riskini azaltan
düzenekleri kullanın.
7 . Yalnızca üretici tarafından belirtilen veya eşdeğeri
yedek çubuklar ve zincirleri kullanın.
8 . Hareketli zincirin kılavuz çubuğun ucunda herhangi bir
nesneye temas etmesine izin vermeyin.
9 . Çalışma alanında diğer ağaçlar, kayalar, çitler, ağaç
kökleri vb. gibi engelleyici nesneler bulundurmayın.
Belirli bir kütük veya dalı keserken zincirli testerenizin temas
edebileceği herhangi br engeli kaldırın veya önleyin.
10 . Zincirli testerenin keskin ve doğru gerginlikte kalmasını
sağlayın. Gevşek veya körelmiş zincirler geri tepme
riskini artırabilir. Gerginliği kesinlikle motor çalışırken değil
daima motor durmuş ve fişi çekili şekilde düzenli aralıklarla
kontrol edin.
11 . Kesme işlemine sadece zincir tam hızla hareket ederken
başlayın ve devam edin. Zincir daha düşük bir hızla hareket
ederse geri tepme ihtimali büyük oranda artar.
12 . Tek seferde sadece bir kütük kesin.
13 . Önceden yapılmış bir kesim üzerinde yeniden kesim
yaparken çok dikkatli olun. Destekli durdurucuları ahşaba
yerleştirin ve kesme işlemine devam etmeden önce zincirin tam
hız ulaşmasını sağlayın.
14 . Daldırarak kesimler veya delik açarak kesimler
yapmaya çalışmayın.
15 . Bir kesimi kapatarak sıkışmaya neden olabilecek veya
zincirin üzerine düşebilecek şekilde kayan kütükler veya
diğer güçlere dikkat edin.
Geri Tepmeye Karşı Güvenlik Önlemleri

UYARI: Her ne kadar bu önlemler tehlikeli durumu
tamamen ortadan kaldırmasa da geri tepme tehlikesini
azaltmak için testerenize aşağıdaki özellikler dahil
edilmiştir. Bir zincirli testere kullanıcı olarak sadece
güvenlik düzeneklerine güvenmeyin. Ciddi yaralanmaya
neden olabilecek geri tepme ve diğer güçleri önlemek için
bu kılavuzda belirtilen tüm güvenlik önlemleri, talimatları
ve bakım önerilerine uyun.
• Geri tepme tehlike bölgesinin büyüklüğünü kılavuz çubuğun
ucuyla sınırlandıracak şekilde ufak yarı çaplı bir uca sahip