Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS565
Resumen de contenidos para DeWalt DCS565
- Página 1 DCS565 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A xx.xx.xxxx Fig. B Fig. C...
- Página 4 Fig. D Fig. E Fig. G Fig. F Fig. H Fig. I...
- Página 5 Fig. J Fig. K Fig. M Fig. L Fig. N Fig. O...
- Página 6 Fig. P Fig. Q...
-
Página 48: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL 165 mm SIERRA CIRCULAR INALÁMBRICA DCS565 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del ruido y las Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que... -
Página 49: Seguridad En El Área De Trabajo
*Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 DCB181... -
Página 50: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son Asegúrese de que el interruptor esté en posición peligrosas en manos de personas no capacitadas. de apagado antes de conectar con la fuente e ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas de alimentación y/o la batería, de levantar eléctricas. -
Página 51: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Sierras
EsPañOL f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta h ) No utilice nunca arandelas o pernos de hoja dañados al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición o incorrectos. El perno y las arandelas de la hoja han sido al fuego o a una temperatura superior a 130 °C puede especialmente diseñados para que esta sierra tenga un causar explosión. -
Página 52: Instrucciones De Seguridad Sobre La Función Del Protector Inferior
EsPañOL estrecha que produce una fricción excesiva, el bloqueo de especificadas en este manual, que cumplen lo dispuesto en la la hoja y su retroceso. norma EN847-1. f ) Las palancas de bloqueo de ajuste de bisel y de Nunca utilice discos de corte abrasivos. •... -
Página 53: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
EsPañOL Instrucciones de seguridad importantes para en una posición lejos de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila mediante las ranuras ubicadas en la parte superior e todos los cargadores de batería inferior de la carcasa. SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Este manual contiene No opere el cargador con un cable o enchufe dañado—... -
Página 54: Montaje De Pared
EsPañOL Los cargadores compatibles no cargan las baterías defectuosas. ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna El cargador indicará que la batería es defectuosa y no parte de la misma en ningún líquido. se encenderá. Baterías nOTa: Esto también podría significar un problema con el cargador. -
Página 55: Transporte
EsPañOL consultar las normas recientes sobre los requisitos de embalaje, golpeado con un martillo o pisado). Podrá conllevar electrocuciones o choques eléctricos. Los paquetes de etiquetado o marcado y documentación. baterías dañadas deberán llevarse al centro de servicio La información expuesta en esta sección del manual se para su reciclado. -
Página 56: Tipo De Batería
Tipo de baterÍa Descripción (Fig. A, D) Los siguientes SKU funcionan con una batería de 18 voltios: ADVERTENCIA: Nunca altere la herramienta eléctrica DCS565 ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182, corporales o daños. -
Página 57: Introducir Y Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta (Fig. F)
. Un grupo de tres luces LED La sierra circular sin cable DCS565 ha sido diseñada para verdes se iluminará, indicando el nivel que queda de carga. aplicaciones profesionales de corte de madera. -
Página 58: Protector Inferior De La Hoja
EsPañOL nOTa: No active nunca el bloqueo de la hoja mientras la sierra 2. Gire la palanca del protector inferior 14 desde la posición esté en funcionamiento ni ejerza ninguna fuerza para detener la completamente cerrada hasta la posición completamente herramienta. -
Página 59: Montaje
EsPañOL Ajuste del ángulo de bisel (Fig. A, L) Antes de usar la máquina El intervalo total de ajuste de bisel es de 0 ° a 50 °. El cuadrante • Compruebe que los protectores estén instalados está graduado en incrementos de 1 °. En la parte delantera, la correctamente. El protector de la hoja de la sierra debe estar sierra tiene un mecanismo de ajuste del ángulo de bisel que en posición cerrada. -
Página 60: Luz De Trabajo (Fig. A)
EsPañOL suponer una gran carga en la sierra. Cuando esto ocurra, empuje la herramienta o el material cortado se caiga y golpee a alguien o algo que esté debajo. la sierra de forma más lenta, pero lo suficientemente fuerte para seguir trabajando sin que se reduzca demasiado la velocidad. La sierra circular tiene un cómodo gancho de colgar ... -
Página 61: Mantenimiento
EsPañOL 6. Arranque el motor y baje la sierra gradualmente hasta que la debilitar los materiales con los que están construidas estas zapata quede en posición plana sobre el material que vaya piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua a cortar.