DeWalt DC300 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DC300
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DC300 Manual De Instrucciones

DeWalt DC300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DC300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DC300 36V Cordless Circular Saw
DC310 28V Cordless Circular Saw
DC300 Scie circulaire sans fil de 36 volts
DC310 Scie circulaire sans fil de 28 volts
DC300 Sierra circular inalámbrica de 36 V
DC310 Sierra circular inalámbrica de 28 V
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DC300

Resumen de contenidos para DeWalt DC300

  • Página 40 3800 RPM FIG. 1 I. Indicador de corte Botón de bloqueo del interruptor J. Palanca de ajuste del bisel (DC300) o B. Interruptor disparador botón de ajuste C. Paquete de baterías del bisel (DC310) D. Palanca de ajuste de K. Tornillo de ajuste profundidad l.

  • Página 41: Seguridad En El Área De Trabajo

    c) No exponga máquinas herramienta a condiciones Reglas de seguridad generales lluviosas o húmedas. Si entra agua a la máquina ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones. El herramienta, aumentará el riesgo de descarga eléctrica. incumplimiento con alguna de las instrucciones enu- d) No abuse del cable.

  • Página 42: Uso Y Cuidado De La Máquina Herramienta

    la operación de máquinas herramienta para causar lesiones herramienta apropiada hará un trabajo mejor y más seguro si corporales serias. se usa de la forma para la cual fue diseñada. b) Use equipo de seguridad. Utilice siempre protección b) No use la máquina herramienta si el conmutador no ocular.

  • Página 43: Uso Y Cuidado De La Herramienta A Batería

    para operaciones fuera de aquellas para las que fue diseñada o la caja protectora del motor. Si utiliza ambas manos para sos- podría resultar en una situación peligrosa. tener la sierra, no podrá cortarse accidentalmente con la hoja. • Mantenga su cuerpo a cualquiera de los dos lados de la 5) USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA A BATERÍA hoja pero nunca en línea con la hoja de la sierra.

  • Página 44: Causas Y Prevención De Rebote Por Parte Del Operador

    • NUNCA sostenga la pieza de trabajo en sus manos o sobre • Si la hoja se tuerce o queda mal alineada dentro del corte, sus piernas. Es importante soportar la pieza de trabajo debida- los dientes del borde posterior de la sierra pueden penetrar mente para minimizar la exposición del cuerpo, el trabado de la la superficie superior de la madera lo que hace que la hoja se hoja o la pérdida de control.
  • Página 45 • Las palancas de bloqueo de profundidad de la hoja y ajuste • Evite el contacto prolongado con el polvo procedente del del bisel deben estar ajustadas y firmes antes de hacer el lijado, serrado, esmerilado y taladrado eléctricos, así como corte.
  • Página 46 cargador y el paquete de baterías están específicamente ..Construcción Clase I .... terminal a tierra diseñados para funcionar en conjunto....(con conexión a tierra) ... símbolo de alerta • Estos cargadores no están diseñados para usos distintos ..Construcción Clase II ....

  • Página 47: Introducción

    • No opere el cargador con un cable o enchufe dañados: El paquete de baterías incluido en la caja no está completamente reemplácelos de inmediato. cargado. Antes de utilizar el paquete de baterías y el cargador, lea las instrucciones de seguridad a continuación. Luego siga los pro- •...

  • Página 48: El Sello Rbrc

    paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por ADVERTENCIA: Nunca intente abrir el paquete de baterías por WALT. ningún motivo. Si la caja del paquete de baterías está agrietada o La RBRC, en cooperación con D WALT y otros usuarios de bat- dañada, no la introduzca en el cargador.

  • Página 49: Diagnósticos Del Cargador

    luces que titilarán según el estado de la carga del paquete de funcionar y debe devolverse a un centro de mantenimiento u otro baterías. sitio de recopilación para su reciclado. 3. Las tres luces rojas encendidas en forma continua indicarán DEJAR LA BATERÍA EN EL CARGADOR que la carga ha finalizado.

  • Página 50: Instalación Y Extracción Del Paquete De Baterías (Fig. 2, 3)

    c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde ADVERTENCIA: Asegúrese de que el botón de bloqueo del la temperatura ambiental sea de aproximadamente 18 °C a interruptor (A) esté trabado para evitar el accionamiento del inter- 24 °C (65 °F a 75 °F).

  • Página 51: Cambio De Las Hojas

    DC300 SOLAMENTE (FIG. 4, 5) La DC300 está equipada con una abrazadera de hoja sin llave (H) y está diseñada para ser ajustada en forma manual. El uso de her- ramientas externas puede dañar la abrazadera de la hoja.
  • Página 52 PRECAUCIÓN: Nunca trabe el bloqueo de la hoja con la sierra en FIG. 6 funcionamiento ni intente trabar la hoja en un intento de detener la herramienta. Nunca encienda la sierra mientras el bloqueo de la hoja esté trabado. Esto ocasionaría daños graves a la sierra. Para reemplazar la hoja (Fig.
  • Página 53 5. Siga los pasos 2 a 6 bajo Para instalar la hoja, asegurándose que la hoja gire en la dirección correcta. PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA (DC300 y DC310) ADVERTENCIA: El protector inferior de la hoja es un dispositivo de seguridad que reduce el riesgo de lesiones personales graves.
  • Página 54 éste. Esto sierra. minimiza la fricción de la hoja, elimina Modelo Diámetro las astillas del corte, permite un corte DC300 7-1/4" 5/8" más rápido y sin sobrecalentamiento y DC310 6-1/2" 5/8"...

  • Página 55: Ajuste Del Ángulo Del Bisel (Fig. 11)

    ángulo ajustarla. del bisel, (Fig. 11), que consta de un soporte giratorio calib- rado y una palanca de ajuste del bisel (DC300) o botón de ajuste Ajuste de la zapata para cortes a 90˚ del bisel (DC310).

  • Página 56: Indicador De Corte

    FIG. 13 Apoyo de las piezas de trabajo FIG. 12 ADVERTENCIA: Es importante apoyar bien la pieza sobre la que se trabaja y sostener la sierra firmemente para evitar la pérdida de control, que podría provocar lesiones personales. La Figura 13 ilustra el soporte manual correcto de la sierra. Sujete la herramienta firmemente con ambas manos y ubique su cuerpo y el brazo de modo que pueda resistir el retroceso de la hoja, en caso de que ocurriese.
  • Página 57 la sierra. Cuando ocurre esto, empuje la sierra más despacio, pero FIG. 16 con fuerza suficiente para seguir trabajando sin que la velocidad INSTALAR LA GUÍA DE disminuya. Forzar la sierra puede causar cortes ásperos, inexacti- CORTE tud, el retroceso de la hoja y el sobrecalentamiento del motor. Si EN ESTA comienza el corte fuera de la línea, no trate de forzarlo al lugar de DIRECCIÓN...

  • Página 58: Mantenimiento

    WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con Web www.dewalt.com. agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido.
  • Página 59 Fecha de compra y/o entrega del producto: _________________ en www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió el producto: Esta garantía no aplica a accesorios o a daños causados por ____________________________________________________ reparaciones realizadas o intentadas por terceros.

  • Página 60: Reemplazo Gratuito De Las Etiquetas De Adver

    AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a los productos que PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS se venden en América Latina. Para los productos que se venden HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE en América Latina, debe consultar la información de la garantía AL CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANO específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía CULIACAN, SIN...

  • Página 61: Notificación De Patente

    6133713 6329788 6057608 6175211 6653815 de los Estados Unidos. Puede haber otras patentes pendientes. Especificaciones DC300 36 volts 4 000 rpm DC310 28 volts 3 800 rpm IMPORTADO: D WALT S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL.
  • Página 64 Lea el manual de instrucciones para obtener información más precisa. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (MAY07) Form No. 645430-00 DC300, DC310 Copyright © 2006, 2007 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme;...

Este manual también es adecuado para:

Dc310

Tabla de contenido