Έκπλυση Της Δεξαμενής Φαρμάκου - Codman AS 10 Manual Del Usuario

Οδηγίες χρήσης – Επαναπλήρωση της εμφυτευμένης αντλίας
Γ. Έκπλυση της δεξαμενής φαρμάκου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την αλλαγή της συγκέντρωσης του φαρμάκου στη
δεξαμενή απαιτείται προσοχή, ώστε να αποφευχθεί η χορήγηση υπερβολικής
δόσης. Προτού αλλάξετε τη συγκέντρωση του διαλύματος του φαρμάκου,
εκκενώστε πρώτα τη δεξαμενή φαρμάκου και, κατόπιν, εκπλύνετέ τη δύο
φορές με στείρο αλατούχο διάλυμα 0,9 %, σύμφωνα με τις οδηγίες.
Η διαδικασία αυτή εκτελείται με τη βελόνα πλήρωσης τοποθετημένη στη θέση
της, στην κεντρική θύρα.
1. Χρησιμοποιώντας μια βελόνα αναρρόφησης, αναρροφήστε 5 ml φυσιολογικού
ορού σε καθεμία από τις δύο σύριγγες των 10 ml.
2. Συνδέστε τη μία από τις σύριγγες που είναι γεμάτες με φυσιολογικό ορό στο
ευθύ θηλυκό εξάρτημα της στρόφιγγας. Στρέψτε τη λαβή της στρόφιγγας
προς το κάθετο εξάρτημα.
3. Εγχύστε αργά το φυσιολογικό ορό στη δεξαμενή. Σταματήστε την εφαρμογή
πίεσης στο έμβολο της σύριγγας και αφήστε τον φυσιολογικό ορό να
παλινδρομήσει μέσα στη σύριγγα. Αφαιρέστε και απορρίψτε κατάλληλα τη
σύριγγα και το διάλυμα από την παλινδρόμηση.
4. Συνδέστε στη στρόφιγγα τη δεύτερη σύριγγα που είναι γεμάτη με
φυσιολογικό ορό.
5. Εγχύστε αργά το φυσιολογικό ορό στη δεξαμενή. Σταματήστε την εφαρμογή
πίεσης στο έμβολο της σύριγγας και αφήστε τον φυσιολογικό ορό να
παλινδρομήσει μέσα στη σύριγγα. Στρέψτε τη λαβή της στρόφιγγας προς
τη βελόνα πλήρωσης.
6. Αφαιρέστε και απορρίψτε κατάλληλα τη σύριγγα και το διάλυμα από την
παλινδρόμηση.
7. Αφήστε τη βελόνα πλήρωσης στη θέση της, στην κεντρική θύρα.
8. Προχωρήστε στην ενότητα Επαναπλήρωση της δεξαμενής φαρμάκου.
Οδηγίεσ χρήσης – 266
CODFR11091zz01svn.indd 266 CODFR11091zz01svn.indd 266
Δ. Επαναπλήρωση της δεξαμενής φαρμάκου
(ανατρέξτε στις εικόνες 4α και 4β)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού επαναπληρώσετε τη δεξαμενή, βεβαιωθείτε ότι έχει
αφαιρεθεί το εναπομένον διάλυμα φαρμάκου (ανατρέξτε στην ενότητα
Εκκένωση της δεξαμενής φαρμάκου).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αλλάξετε τη συγκέντρωση του διαλύματος του φαρμάκου,
εκκενώστε πρώτα τη δεξαμενή και, κατόπιν, εκπλύνετέ τη δύο φορές με
στείρο αλατούχο διάλυμα 0,9 %, σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας
Έκπλυση της δεξαμενής φαρμάκου.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το περιεχόμενο της αντλίας βρίσκεται υπό πίεση. Καθώς
εκτελείτε τα βήματα 3β και 3γ, μην απομακρύνετε εντελώς τον αντίχειρά σας
από το έμβολο της σύριγγας των 10 ml. Χρησιμοποιήστε τον αντίχειρά σας
για να διατηρήσετε τον έλεγχο του εμβόλου. Εάν δεν ελέγξετε το έμβολο,
ενδέχεται να χυθεί κάποια ποσότητα διαλύματος του φαρμάκου.
Σημείωση: Μετά την αρχική πλήρωση του συστήματος, παρακολουθήστε την
ποσότητα της δόσης χρησιμοποιώντας τη σύριγγα των 10 ml. Χορηγήστε μόνον
την ποσότητα που αντιστοιχεί στη χωρητικότητα της δεξαμενής φαρμάκου. Εάν
χρησιμοποιήθηκαν λιγότερα από 3 ml για την αρχική πλήρωση του συστήματος,
απορρίψτε την περίσσεια με τον κατάλληλο τρόπο.
1. Βεβαιωθείτε ότι η λαβή της στρόφιγγας είναι στραμμένη προς τη βελόνα
πλήρωσης. Επανασυνδέστε τη σύριγγα των 10 ml, η οποία θα περιέχει 5 ml
του διαλύματος του φαρμάκου, στο ευθύ θηλυκό εξάρτημα της στρόφιγγας.
2. Ελέγξτε τη λειτουργία του συστήματος κίνησης της αντλίας.
α. Πιέστε το έμβολο της σύριγγας των 60 ml μέχρις ότου πληρωθεί η
σύριγγα των 10 ml με διάλυμα φαρμάκου.
β. Ενώ κρατάτε τον αντίχειρά σας επάνω στο έμβολο της σύριγγας
των 10 ml για να αντισταθμίσετε την πίεση παλινδρόμησης από την
αντλία, στρέψτε τη λαβή της στρόφιγγας προς το κάθετο εξάρτημα.
Εγχύστε το περιεχόμενο της σύριγγας των 10 ml στη δεξαμενή.
γ. Ελέγξτε τη λειτουργία του συστήματος κίνησης της αντλίας χαλαρώνοντας
την πίεση στο έμβολο της σύριγγας των 10 ml για λίγα δευτερόλεπτα. Θα
πρέπει να εμφανιστεί παλινδρόμηση στη σύριγγα.
δ. Εγχύστε το υπόλοιπο περιεχόμενο της σύριγγας των 10 ml στη δεξαμενή.
ε. Ενώ εξακολουθείτε να ασκείτε πίεση στο έμβολο της σύριγγας των
10 ml, στρέψτε τη λαβή της στρόφιγγας προς τη βελόνα πλήρωσης.
9/27/2011 12:26:38 PM 9/27/2011 12:26:38 PM