Trumpf S 420-0 Manual De Instrucciones página 15

Coil casing (optional)
A special casing was developed for the S420-0 that is
used primarily in heavy industry and in the coil
industry. The casing has several advantages, e.g.:
•
Machine protection (plastic parts).
•
The machine can also be operated when wearing
thick gloves.
•
The machine can be used at relatively high
temperatures (mill trains!).
•
An additional person can help the operator
produce a sufficient amount of feed power using
the supplied traction eyelet (3) and a traction rope.
1 Handle
2 Raised head screw
M8x20-10.9
3 Traction eyelet
4 Raised head screw
M8x12-10.9
5 Disc B8.4
6 Coil casing
E251.doc
3
1
2
3
S 420 - 0
Traction eyelet
6
5
4
Fig. 10102
Fig. 10103
15
GB