Measurement Conditions; Sensor De Co 2; Termostato De Detección De Incendios; Intake Detector De Obstrucción De Filtros - Trane Airfinity XL IH Serie Manual De Instrucciones

Fuentes de temperatura de las zonas
Las fuentes de temperatura de las zonas se resumen en
la tabla siguiente, en orden jerárquico.
Fuente
Sound power levels
1. BAS
Discharge
2. Sensor de temperatura

Measurement conditions:

de la zona
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
long) fixed to its discharge opening.
3. THS04 de temperatura
de la zona
Fan
Unit speed
4. Termostato convencional Configuración ad-hoc activada
1
FWD 08 2
5. Temperatura del aire
3
de retorno
1
FWD 10 2
3

Sensor de CO 2

1
FWD 12 2
El sensor de CO 2 puede montarse en el conducto de
3
retorno del aire o en la pared. Mantiene una concentración
1
FWD 14 2
de CO 2 inferior a un valor preestablecido para garantizar
3
un confort adecuado.
1
FWD 20 2
Controla la apertura de la compuerta del aire de
3
renovación del economizador. La compuerta del aire
exterior se modulará para mantener la concentración
Intake
de CO 2 por debajo del valor de consigna.
Measurement conditions:
Para abrir la compuerta, debería combinar la cantidad de
Measurements taken at the horizontal air intake.
aire de renovación deseado y el modo de enfriamiento
gratuito para modular del 0 al 100% de apertura máxima
de las compuertas. Es posible preestablecer una apertura Fan
Unit speed
mínima durante la puesta en servicio.
1
FWD 08 2
El sensor de CO 2 se ajusta para salidas analógicas de
3
0-10 V y proporciona detección del dióxido de carbono
1
en un rango de 0 a 2.000 ppm. El sensor requiere una
FWD 10 2
fuente de alimentación de 24 V CC. Consulte el diagrama
3
1
de cableado suministrado con la unidad para obtener más
FWD 12 2
detalles.
3
1
La resolución de las salidas analógicas llega a las 10 ppm
FWD 14 2
de CO 2 . A continuación, la información se envía al
3
controlador CH536 para controlar la posición de apertura
1
FWD 20 2
de la compuerta del aire de renovación.
3
Evite situar el sensor sobre una superficie que tenga detrás
una zona sin refrigerar ni calentar o en un "punto muerto"
detrás de una puerta o en un rincón. El sensor de CO 2 de
montaje en pared debe ubicarse en una superficie plana,
a 1,4 m del suelo y en una zona de la habitación donde
el aire circule libremente.
Mantenimiento del sensor de CO 2
Este sensor de CO 2 , de excelente estabilidad, no necesita
mantenimiento. Se recomienda un intervalo de calibración
de cinco años para la mayoría de entornos. Para
certificar la calibración del sensor, un técnico de servicio
cualificado puede utilizar un medidor de CO 2 portátil.
Si, al comprobar el sensor, la lectura difiere demasiado
del valor de referencia, se puede recalibrar el sensor en
obra. Se requiere un kit de calibración, software y gases
de calibración. Si es necesario certificar la precisión
RT-SVX060C-ES UNT-PRC002-GB
Condición
Comando de BAS activado
y valor en el rango válido (de -10 °C
a +50 °C)
Configuración ad-hoc activada
y valor en el rango válido (de -10 °C
a +50 °C)
THS04 instalado
y configuración ad-hoc activada
y valor en el rango válido (de -10 °C
Power level in dB(A), per Hz frequency band
a +50 °C)
125 250
55 50
57 54
Valor en el rango válido (de -10 °C
58 57
a +50 °C)
57 51
58 54
60 58
57 51
58 54
60 58
56 62
61 66
63 69
57 63
61 66
63 69
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250
56 55
63 62
66 65
62 58
66 63
70 67
62 58
66 63
70 67
66 65
73 72
78 76
68 72
76 76
78 79
del sensor, este se debe calibrar en un laboratorio con
ayuda de gases de calibración precisos y rastreables.
Para obtener más información, póngase en contacto con
el departamento de BAS de Trane.
Termostato de detección de incendios
La E/S dedicada es la U12. Si se encuentra presente,
el termostato contra incendios opcional debe configurarse
de acuerdo con el diagrama de cableado.

Detector de filtros obstruidos

Este dispositivo está instalado en la sección del filtro.
El sensor mide la diferencia entre las presiones de antes y
500 1000 2000
42 después de la sección del filtro. La información se envía al 37 37
47 40 30
terminal de servicio opcional o al BMS.
50 42 32
45 42 34
48

Detector de humo

45 38
50 48 40
45 42 34
Instalación: Este dispositivo sirve para detectar si hay
48 45 38
humo en la corriente de aire. Este detector lo suministra
50 48 40
Trane y el cliente debe instalarlo para cumplir las
50 48 39
55 normativas locales. El detector debe conectarse al panel 53 47
58 56 50
central según el diagrama de cableado.
51 49 40
55 53 47
Funcionamiento: Cuando se detecta humo, se apaga
58 56 50
la unidad y se activa una alarma en el controlador para
informar al usuario a través del dispositivo de control local
o remoto.

Otros accesorios disponibles

- DTS: Sensor de temperatura cableado de montaje
en conducto.
500 1000 2000
El sensor montado en el conducto (principalmente para
55 53 46
60 60 53
las unidades con calefacción auxiliar) debe instalarse
63 62 56
alejado de cualquier singularidad existente en el conducto
55 58 51
y, generalmente, a 2 m de cualquier codo del conducto o
60 62 56
63 65 59
elemento interno de este tanto aguas arriba como aguas
55 58 51
abajo.
60 62 56
63 65 59
- TZS01: Sensor de temperatura cableado de montaje
65 65 57
en pared.
69 71 64
73 75 69
- THS04: Termostato de montaje en pared.
64 64 56
68 Consulte la documentación adjunta para obtener 71 65
71 74 69
más información.

Alarmas y advertencias

Las alarmas detienen la unidad o reducen la potencia
calorífica/frigorífica. Una alarma puede ser de
restablecimiento manual (requiere intervención humana
para reiniciar la unidad) o de restablecimiento automático.
Las advertencias hacen funcionar la unidad en el modo
de rearme.
Ejemplo: Si el sensor de humedad del aire exterior no
funciona, el economizador funciona en el modo de
bulbo seco.
Puede accederse a los eventos a través del terminal de
servicio local opcional, que muestra los eventos actuales
y el historial de eventos pasados (hasta 99 alarmas y
99 advertencias).
Dispositivos de control

Overall power

4000 8000
31 30
38 40
40 43
33 28
39 35
42 39
33 28
39 35
42 39
38 36
46 45
50 49
39 37
46 45
50 49
Overall power
4000 8000
45 42
53 53
55 57
48 44
55 52
59 57
48 44
55 52
59 57
50 46
59 57
64 63
52 50
61 61
66 66
dB(A)
46
50
53
48
51
54
48
51
54
56
60
63
57
60
63
dB(A)
57
64
67
61
66
69
61
66
69
68
74
78
69
75
78
11
39