TOBILLERA ESTABILIZADORA
Propiedades:
• Refuerzos laterales rígidos para garantizar la estabilidad del
tobillo. (1)
• Correas que permiten optimizar la acción de los refuerzos. (2)
• Cierre con lazada fácil y rápido. (3)
• Producto fino que se inserta fácilmente en un zapato.
• Corte anatómico. (4)
Indicaciones:
• Esguince benigno, medio o grave de los ligamentos laterales.
• Esguince tibioperoneo inferior.
• Reinicio de actividad deportiva.
Contraindicación:
No poner el producto en contacto directo con una piel dañada.
Efectos secundarios
No hay efecto secundario conocido en el marco de un uso
correcto.
Consejos de colocación:
• Poner la órtesis en el pie.
• Tirar de la lazada para cerrar la órtesis, sin apretar demasiado
para no generar torniquete. (A)
• Cruzar una primera vez las correas sobre el empeine, luego
cruzarlas una segunda vez a nivel del nacimiento de la pantorilla
y llegar a fijar las conteras autoadhesivas sobre los lados de la
tobillera. (B-C)
• En caso de incomodidad a nivel de los maléolos, se puede
modificar la posición de la armazón deslizándola por encima o
por debajo del punto de costura, que se encuentra debajo de la
cubierta de la armazón.
Precauciones:
Seguir los consejos del profesional de la salud que ha recetado o
entregado el producto. Llevar este producto, como todo producto
de compresión, puede hacer aparecer en algunas personas
reacciones cutáneas (enrojecimientos, eritemas). Si fuera el
caso, puede ser preferible reajustar o retirar el producto y pedir
consejo al profesional que lo entregó.
Guardar a temperatura ambiente, de preferencia en el embalaje
de origen.
Debido a problemas de higiene y de eficacia, no reutilizar este
dispositivo para el tratamiento de otro paciente.
Mantenimiento:
- V erlaetiquetadelproducto.
- No utilizar detergentes, suavizantes ni productos agresivos
(productos clorados).
- Retirar los refuerzos laterales antes de lavar la órtesis.
- Escurrir presionando.
- Secar lejos de una fuente de calor.
- A tención: al volver a colocar los refuerzos después del lavado,
cuide de posicionarlos correctamente debajo del material de
neopreno gris.
Composición:
Veretiquetadelproducto.
E
Conservar estas instrucciones.
ARTELHEIRA ESTABILIZADORA
Propriedades:
• Reforços laterais rígidos para assegurar a estabilidade do
tornozelo. (1)
• Fitas que permitem otimizar a ação dos reforços. (2)
• Fecho fácil e rápido por meio de laços. (3)
• Produto fino que entra facilmente no sapato.
• Corte anatómico. (4)
Indicações:
• Entorse benigna, média ou grave dos ligamentos laterais.
• Entorse tibioperonial inferior.
• Retoma do desporto.
Contraindicação:
Não colocar o produto diretamente em contacto com uma pele
lesionada.
Efeitos secundários
Nenhum efeito secundário conhecido numa utilização adequada.
Conselhos de colocação:
• Enfiar a ortótese no pé.
• Puxar pelos atacadores para fechar a ortótese, sem apertar
demasiado de modo a evitar o garrote. (A)
• Cruzar as fitas uma primeira vez sobre o peito do pé, cruzá-
las uma segunda vez a nível do começo da barriga da perna e
prender as ponteiras autofixantes nos lados da artelheira. (B-C)
• No caso de incómodo a nível dos maléolos, é possível modificar
o posicionamento da armação, deslocando-a acima ou abaixo
do ponto de costura que se encontra em baixo da cobertura
da armação.
Precauções:
Seguir os conselhos do profissional de saúde que recomendou
ou vendeu o produto. A utilização deste produto, como acontece
com qualquer produto de compressão, pode causar em algumas
pessoas reações cutâneas (vermelhidão, eritemas). Neste caso,
pode ser preferível reajustar ou tirar o produto e pedir conselho
ao profissional que entregou o produto.
Armazenar a temperatura ambiente, de preferência na
embalagem de origem.
Por questões de higiene e de performance, não reutilizar o
produto para outro paciente.
Conservação:
- V eretiquetadoproduto.
- Não utilizar detergentes, amaciadores ou produtos agressivos
(produtos clorados).
- Retirar os reforços laterais antes de lavar a ortótese.
- Escorrer através de pressão.
- Secar longe de uma fonte de calor.
- A tenção: ao colocar os reforços depois da lavagem, deve
posicioná-los corretamente, debaixo do neopreno cinzento.
Composição:
Veretiquetaproduto.
P
Conservar estas instruções.
