Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Este kit contiene:
Denominación
Palanca joystick
Acoplamiento en Y*
Instrucciones de montaje
* No se usa en instalaciones con tres o cuatro motores
Instalación y acoplamiento de palanca joystick
Importante: La palanca joystick Volvo Penta
IPS sólo puede montarse en combinación
con la unidad de mando Volvo Penta IPS para
volante y palancas de mando. Sólo es posible
montar una palanca joystick por puesto de
conducción.
1.
Determinar la ubicación de la palanca joystick.
nota: Al colocar la palanca joystick tener en cuenta
lo siguiente:
- La palanca joystick ha de montarse sobre una su-
perficie horizontal.
- Hay que tener en cuenta la postura de conduc-
ción. Asegurarse de que hay espacio suficiente para
apoyar mano y antebrazo.
- Asegurarse de que la distancia a los demás instru-
mentos y mandos es suficiente, para que no se vea
dificultado su movimiento.
2.
Marcar y practicar los orificios necesarios para la
palanca joystick (1). Al final de estas instrucciones
se halla una plantilla a escala para el taladro de los
orificios.
3.
Montar la palanca joystick en el tablero de instrumen-
tos según se ve en la figura. El espesor del tablero
de instrumentos no ha de ser superior a 25 mm.
Importante: Guardar la tapa de seguridad
4.
(A) situada en la toma X8 de la unidad HCU.
Esta tapa se utiliza para proteger las conexio-
nes no utilizadas, por ejemplo la conexión de
volante (B) en la instalación en la estación de
acoplamiento en instalaciones con dos mo-
tores.
Instalación con dos motores: Conectar las aco-
plamientos en Y (2) entre la unidad de mando para
el volante y las unidades HCU, según la figura (A).
Conectar el cable de señales procedente de la
palanca joystick al acoplamiento en Y.
Instalación con tres motores/cuatro motores:
Conectar los cables (3) entre la unidad de mando
del volante y las unidades TQI, según se muestra
en la figura. Conectar el cable de señal (4) desde
la palanca joystick a las unidades TQI, según se
muestra en la figura.
cantidad pos. en fig.
1
1
2
2
1
-
Importante: Asegurarse de que el mecanismo
de cierre entre los contactores se fija haciendo
un clic. Esto garantiza una conexión impermea-
ble al agua y correcta.
5.
Una vez terminada la instalación hay que hacer una
autoconfiguración. Para más información, véase el
manual de instalación del EVC.
nota:
Instalación con dos motores: Si la embarcación se
equipa posteriormente con la palanca joystick Volvo
Penta IPS es necesario solicitar un nuevo software
que ha de instalarse antes de proceder a la autocon-
figuración. El procedimiento se diferencia del cor-
respondiente a la versión de EVC. Véase la sección
"Instalación de un nuevo software".
Instalación con tres motores/cuatro motores: No
es necesario instalar nuevo software.
6.
Calibrar la palanca joystick. Véase el apartado "Cali-
brado de joystick".
Instalación de nuevo software
EVc-B2
Entrar en el "sitio web de VODIA" y hacer clic en el
vínculo "juego de reacondicionamiento".
Solicitar un juego de accesorio para la activación de
la función Volvo Penta IPS Joystick (solicitar un ejem-
plar por línea motriz).
Una vez realizados los pedidos, hacer clic en el vín-
culo "Programación de la unidad de mando".
Descargar el software y programar los juegos de
aplicación solicitados en las unidades de gestión del
motor (ECU), las unidades de gestión de líneas mot-
rices (PCU) y las unidades de gestión de puestos de
pilotaje (HCU) con la ayuda de VODIA. Todos los jue-
gos de aplicación se descargan y programan como
un único "paquete" (un "paquete" para cada unidad).
nota: Programar todas las unidades (ECU, PCU y
HCU).
EVc-c
Entrar en el "sitio web de VODIA" y hacer clic en el
vínculo "juego de reacondicionamiento".
Solicitar un juego de accesorio para la activación de
la función Volvo Penta IPS Joystick (solicitar un ejem-
plar por línea motriz).
Una vez realizados los pedidos, hacer clic en el vín-
culo "Programación de la unidad de mando".
Descargar y programar los juegos de aplicación so-
licitados en las unidades de línea motriz (PCU) con
ayuda de la aplicación VODIA. Todos los juegos de
aplicación se descargan y programan como un único
"paquete" (un "paquete" para cada unidad).
nota: Programar todas las unidades PCU.
Si la embarcación se
