Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Y
a
B
c
D
Étalonnage de la fonction joystick
En mode d'accostage, le bateau est manoeuvré à l'aide de
la manette joystick. Vérifier si la manette a besoin d'être éta-
lonnée en la déplaçant sur le côté et en observant le dépla-
cement du bateau. Si le bateau se déplace directement dans
le sens latéral, la manette est étalonnée correctement et un
nouvel étalonnage n'est pas nécessaire. Si le bateau ne se
déplace pas comme attendu, la manette doit être étalonnée.
Étalonner la manette joystick
rEMarQUE ! Pour les instructions de fonctionnement de la
manette joystick, voir le manuel d'utilisation Volvo Penta IPS.
rEMarQUE ! L'étalonnage peut seulement être effectué à
partir d'un poste ayant une manette joystick et des panneaux
de commande EVC (pas à partir du poste d'accostage) et est
seulement nécessaire dans un sens, bâbord ou tribord.
aVErtISSEMEnt ! Lors de l'étalonnage de la manette
joystick, le bateau doit naviguer en eau libre et dans des
conditions de sécurité totales. Éviter d'effectuer cette
procédure dans conditions venteuses et en présence de
courants sous-marins.
1.
Mode accostage activé. Voir le Manuel d'utilisation Volvo
Penta IPS.
2.
Appuyer sur le bouton
de commande. Le maintenir enfoncé pendant environ 5
secondes. Un signal sonore indique que le système est
en mode d'étalonnage. La LED au-dessus du bouton neu-
tre commence à clignoter et la LED au-dessus du bouton
d'accostage (Y) commence à clignoter ou s'allume suiv-
ant si la version EVC installée.
3.
Déplacer la manette à sa position latérale limite. Corriger
le déplacement incorrect du bateau en tournant et/ou en
déplaçant la manette comme le montrent les exemples
A-D.
n.B. Les exemples indiqués peuvent être combinés.
n.B. Laisser le bateau se déplacer sur une grande distance
lors de la procédure d'étalonnage. Maintenir le joystick en
position.
4.
Lorsque le bateau se déplace directement dans le sens
latéral, enfoncer le bouton d'accostage DOCKING BUT-
TON. Le nouvel étalonnage est enregistré et confirmé par
un signal sonore.
5.
Relâcher la manette. Le système est maintenant en mode
d'accostage normal.
L'étalonnage de la manette est terminé.
rEMarQUE : Il est toujours possible de remettre à zéro l'éta-
lonnage en procédant comme indiqué ci-après.
1.
Mode accostage activé.
2.
Appuyer sur le bouton
de commande. Le maintenir enfoncé pendant environ 5
secondes. Un signal sonore indique que le système est
en mode d'étalonnage. La LED au-dessus du bouton neu-
tre commence à clignoter et la LED au-dessus du bouton
d'accostage (Y) commence à clignoter ou s'allume suiv-
ant si la version EVC installée.
3.
Appuyer sur le bouton
est remis à zéro, ce qui est confirmé par un signal sonore.
4.
Le système est maintenant en mode d'accostage normal.
de la manière suivante.
Voir le Manuel d'utilisation Volvo
de neutralisation du panneau
La LED au-dessus du bouton neu-
de neutralisation du panneau
La LED au-dessus du bouton neu-
de neutralisation. L'étalonnage
