Volvo Penta 3841449 Instrucciones De Montaje

Idiomas disponibles

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

Side mounted EVC control mechanism with

neutral interlock

Kit no. 3841449

Einbauanleitung

Seitlich montierte EVC-Bedienung mit

Neutralsperre

Satznummer 3841449

Instructions de montage

Mécanisme de commande EVC monté

latéralement avec verrouillage de point mort

Numéro de kit 3841449

7745056 07-2005 (Tab 6)

Instrucciones de montaje

Mecanismo de mando EVC de montaje

lateral con enclavamiento en p. muerto

Número de kit 3841449

Istruzioni di montaggio

Meccanismo di comando EVC montato la-

teralmente con dispositivo di blocco in folle

Kit numero 3841449

Monteringsanvisning

Sidomonterat elektroniskt reglage EVC

med neutrallägesspärr

Satsnummer 3841449

Página 1 Side mounted EVC control mechanism with Mecanismo de mando EVC de montaje neutral interlock lateral con enclavamiento en p. muerto Kit no. 3841449 Número de kit 3841449 Einbauanleitung Istruzioni di montaggio Seitlich montierte EVC-Bedienung mit Meccanismo di comando EVC montato la-...
Página 2 Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati synarmológhshw poy to akoloyuoún eínai eidiká epilegméno per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di gia synergeía sérbiw thw Volvo Penta, nayphgeía, macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha kataskeyastéw mhxanön kai gia loipá...
Página 6: Importante
Lubricar todas las piezas móviles con grasa hidrófuga de Volvo Penta. Sustituir todos las partes NOTA: La fricción sólo ha de ajustarse cuando la palan- que no funcionen correctamente.
Página 11 Scale 1:1...