Página 1
AUTOMATIZACIÓN PARA PUERTAS DE GARAJE FA00047-ES MANUAL DE INSTALACIÓN V6000 Español...
Página 2
Cualquier uso diferente se debe considerar funcionen, pasar un objeto delante de ellas durante el cierre; si la peligroso. CAME S.p.A. no puede ser considerada responsable de automatización invierte el sentido de marcha o se bloquea, las fotocélulas eventuales daños debidos a usos impropios, erróneos e irrazonables.
☞ Este símbolo indica lo que hay que comunicar al usuario. REFERENCIAS NORMATIVAS Came S.p.A. es una empresa con sistema certificado de gestión empresarial: calidad ISO 9001 y medioambiente ISO 14001. Este producto es conforme a las normas vigentes mencionadas en la declaración de conformidad.
Página 4
Lista de contenidos 1. 1 Automatización 2. 1 Manual de instalación 3. 2 Placas perforadas de fijación 4. 1 Palanca arqueada 5. 2 Soportes 6. 3 Bridas en U 7. 1 Brida de sujeción de la guía 8. 1 Brida de sujeción de la puerta 9.
001V06003 Guía con cadena L = 4,02 m de altura. - Puertas basculantes con muelles y altas hasta 3,25 m de altura. - Puertas seccionales* altas y hasta 3,20 m de altura. 001V06005 Guía con correa L = 3,02 m. - Puertas basculantes con contrapesos y altas hasta 2,40 m de altura.
• Comprobar que la puerta esté bien equilibrada; si se detiene en un punto intermedio cualquiera tiene que mantener la posición; • Si en la puerta hay una abertura para peatones, es obligatorio añadir un interruptor de seguridad, conectado a la entrada para STOP, en vistas de impedir el funcionamiento de la automatización cuando la puerta para peatones está...
Ejemplos de aplicación PUERTA SECCIONAL * puerta seccional * puerta seccional de guía doble de guía simple PUERTA BASCULANTE DE CONTRAPESOS, PUERTA BASCULANTE DE MUELLES, sobredimensionada totalmente escamoteable sobredimensionada parcialmente escamoteable INSTALACIÓN ⚠ Las ilustraciones siguientes son solo ejemplos ya que el espacio requerido para fijar el motorreductor y los accesorios varía según las medidas máximas.
Fijación de la guía de deslizamiento Fijar la guía de deslizamiento en el centro del hueco de puerta utilizando tornillos adecuados. Levantar la guía y colocarla horizontal para medir la distancia desde el techo y elegir el tipo de fi jación. Montar los soportes y la brida en U sobre la guía.
Página 9
Fijación de la automatización a la guía Introducir el adaptador en el árbol motor. La automatización se puede fi jar a la guía: en posición estándar o bien en posición perpendicular . Tornillo autotaladrante 6x15 Brida en U Microinterruptor Guía Árbol con adaptador Tornillo autotaladrante 6x15...
Desplazamiento del microinterruptor Desconectar los cables del microinterruptor y quitarlo. Quitar la tapa de la automatización y el sujetacable. Soltar el cable eléctrico y hacerlo pasar por el agujero. Montar de nuevo el sujetacable de manera que el agujero quede tapado. Con el destornillador abrir el agujero troquelado para hacer pasar los cables eléctricos del microinterruptor e introducir los cables en el microinterruptor.
Desbloqueo de la automatización ESBLOQUEIO ⓒ Para desbloquear a automatização, puxe a corda ⓒ para baixo. Bloqueio Para bloquear novamente, use o transmissor ou o botão de comando. CONEXIONES ELÉCTRICAS ⚠ Antes de actuar sobre la tarjeta, cortar la tensión de línea. TABLA DE FUSIBLES Alimentación (V - 50/60 Hz): 230 AC Fusibles de línea (A)
Control del movimiento y detección de obstáculos En APERTURA: la puerta se para. Para reanudar el movimiento, presionar un pulsador o utilizar el emisor. En CIERRE: invierte el sentido de marcha hasta la apertura completa. Después de tres inversiones con- secutivas la puerta queda abierta excluyendo el cierre automático: para cerrar utilizar el emisor o un...
Dispositivos de seguridad Si se conecta un dispositivo, quitar el puente. Contacto (NC) de reapertura durante el cierre. Entrada para dispositivos de seguridad como fotocélulas, bordes sensibles y otros dispositivos conformes a las normas EN 12978. En la fase de cierre de la automatización la apertura del contacto causa la inversión del movimiento hasta la apertura completa.
⚠ Para que la automatización funcione es obligatorio confi gurar ciertas funciones mientras que otras son opcionales Funciones obligatorias Determinación de los puntos de final de carrera en apertura ⚠ Ajustarse al orden de confi guración de los fi nales de carrera que se indica en este manual. Con la automatización parada Presionar P durante unos 5 Pulsar +.
Página 15
Memorización de la programación ⚠ Es OBLIGATORIO terminar las operaciones de programación con esta función ¡para no perder las configuraciones guardadas! Pulsar + para seleccionar 5. Pulsar P. Los segmentos de la pantalla giran en sentido horario. Se ha memorizado la programación. Regulación de la sensibilidad ⚠...
Funciones opcionales Configuración de la alarma Por defecto la función está desactivada; al activar la función de alarma la automatización emite una señal sonora larga si la puerta queda abierta por más de 10 minutos. Para activarla: Presionar P durante unos 5 Pulsar + y seleccionar 1.
⚠ La automatización emite una señal sonora que dura 20 segundos antes de que la puerta empiece a cerrarse automáticamente. Simultáneamente parpadea la luz de cortesía. Cuando la puerta empieza a cerrarse la auto- matización emite una señal sonora y la luz de cortesía queda encendida con luz fi ja. Cuando la puerta está cer- rada la automatización no emite ninguna señal sonora y la luz de cortesía queda encendida durante 3 minutos.
MANTENIMIENTO ☞ Antes de efectuar cualquier tipo de operación de mantenimiento, cortar la tensión eléctrica para evitar posibles situaciones de peligro causadas por movimientos accidentales de la automatización. Lubricar con grasa los puntos de rotación si se notan vibraciones anómalas o chirridos. Mantenimiento periódico Registro del mantenimiento periódico a cargo del usuario (semestral) Fecha...
Mantenimiento extraordinario ⚠ El siguiente cuadro sirve para registrar las operaciones de mantenimiento extraordinario, de reparación y de mejora efectuadas por empresas especializadas externas. ⚠ Las operaciones de mantenimiento extraordinario deben ser efectuadas por parte de técnicos especializados. Registro del mantenimiento extraordinario Timbre del instalador Nombre del operador Fecha de la operación...
UNI EN ISO 14001 garantizando así el respeto y la tutela del medio ambiente. CAME considera la tutela del medioambiente como una de las bases fundamentales del desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, por esto les pedimos que contribuyan también ustedes a dicha tutela ajustándose a algunas breves indicaciones en tema de eliminación de residuos:...