============= Entréguense estas instrucciones al cliente final =============== DESBLOQUEO MANUAL DEL MOTORREDUCTOR ⚠ La activación del desbloqueo manual puede causar un movimiento descontrolado de la puerta debido a fallos mecánicos o a una condición de desequilibrio. DESBLOQUEO (figura - Poner la llave en la cerradura y girarla en sentido antihorario. - Tirar hacia afuera y accionar la palanca de desbloqueo.
Página 4
ADVERTENCIAS GENERALES PARA EL INSTALADOR ⚠ ¡ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad importantes. Es necesario ajustarse a todas las instrucciones ya que una instalación no correcta puede llevar a lesiones graves. Antes de seguir adelante, leer también las advertencias generales para el usuario.
Página 5
1,85 m dEl pErímEtro dEl árEa dE movimiEnto dE la puErta o biEn En un sitio al quE no sE puEda • t accEdEr dEsdE El ExtErior a través dE la puErta odos los intErruptorEs En modalidad dE acción mantEnida tiEnEn quE Estar situados dondE las hojas En movimiEnto dE la puErta las árEas dE tránsito •...
EXPLICACIÓN Este símbolo destaca las partes que se deben leer con atención. ⚠ Este símbolo destaca las partes relacionadas con la seguridad. ☞ Este símbolo indica lo que hay que comunicar al usuario. Las medidas, salvo indicación contraria, son en milímetros. DESCRIPCIÓN Automatización con tarjeta electrónica, dispositivo de control del movimiento y detección de obstáculos y con finales de carrera mecánicos para puertas correderas de hasta 400 kg y con una longitud máxima de 10 m.
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1. Tapa 11. Palanca de desbloqueo 2. Soporte portatarjetas 12. Cerradura 3. Motorreductor 13. Aletas de final de carrera 4. Placa de fijación 14. Tarjeta EMC02 5. Tornillos de fijación UNI 5739 M12X60 15. Transformador 6. Arandela Ø 12 16.
TIPO Y SECCIÓN MÍNIMA DE LOS CABLES longitud del cable Conexión < 20 m 20 < 30 m Alimentación para tarjeta electrónica 230 V CA 3G x 1,5 mm 2 3G x 2,5 mm 2 (1P+N+PE) 2 x 0,5 mm 2 Dispositivos indicadores 2 x 0,5 mm 2 Dispositivos de mando...
INSTALACIÓN ⚠ Las siguientes ilustraciones son solo ejemplos ya que el espacio para fijar la automatización y los accesorios cambia con arreglo a la zona donde se efectúa la instalación. El instalador debe escoger la solución más adecuada según las exigencias. COLOCACIÓN DE LOS TUBOS CORRUGADOS Excavar el hoyo para el encofrado.
Página 11
Si ya está presente la cremallera, posicionar la placa de fijación ajustándose a las medidas presentadas en el dibujo. ¡Atención! Los tubos deben pasar a través de los orificios previstos. Llenar el encofrado con cemento, la placa debe estar perfectamente horizontal y con toda la rosca de los tornillos en la superficie.
PREPARACIÓN DEL MOTORREDUCTOR Quitar la tapa del motorreductor destornillando los tornillos laterales. Ubicar el motorreductor sobre la placa de fijación. ¡Atención! Los cables eléctricos deben pasar por debajo de la caja del motorreductor. Agujerear los pasos para cables y ponerlos en su sitio después de haber hecho pasar los cables. Levantar el motorreductor 5÷10 mm con respecto a la placa, actuando sobre las patas roscadas de acero para permitir eventuales regulaciones posteriores entre piñón y cremallera.
FIJACIÓN DE LA CREMALLERA Si la cremallera ya está instalada, pasar directamente a ajustar la distancia de acoplamiento entre piñón y cremallera, de lo contrario proceder a efectuar la fijación: - desbloquear el motorreductor (véase el apartado DESBLOQUEO DEL MOTORREDUCTOR); - apoyar la cremallera encima del piñón del motorreductor;...
FIJACIÓN DEL MOTORREDUCTOR Realizado el ajuste, fijar el motorreductor a la placa utilizando las arandelas y las tuercas. DETERMINACIÓN DE LOS PUNTOS DE FINAL DE CARRERA En apertura: - abrir completamente la puerta; - introducir la aleta de final de carrera de apertura sobre la cremallera hasta activar el micro (muelle); - fijarla con los prisioneros.
CONEXIONES ELÉCTRICAS Y PROGRAMACIÓN ⚠ ¡Atención! Antes de actuar en el cuadro de mando, cortar la tensión de línea y, si presentes, desconectar las baterías. Alimentación de la tarjeta electrónica y de los dispositivos de mando: 24 V AC/DC. ⚠ Atención, los accesorios conectados con 10-11 no deben superar en total los 20 W. Las funciones se configuran con los DIP, las regulaciones con los Trimmers.
ALIMENTACIÓN Alimentación 230 V AC 50/60 Hz Salida de alimentación para accesorios de 24 V AC/DC máx. 20 W Alimentación para tarjeta electrónica 24 V AC/DC CONEXIÓN DEL MOTORREDUCTOR CON ENCODER Y FINALES DE CARRERA Final de carrera de apertura (contacto NC) Final de carrera de cierre (contacto NC) Verde Encoder...
DISPOSITIVOS DE MANDO ⚠ ¡ATENCIÓN! Antes de enchufar cualquier tarjeta (por ej.: AF, R800), es OBLIGATORIO CORTAR LA TENSIÓN DE LÍNEA y, si están presentes, desconectar las baterías. Conector para la tarjeta R800 (la Función ABRE-CIERRA-INVERSIÓN (paso-paso) tarjeta R800 sirve para poder utilizar desde dispositivo de mando (contacto NA).
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Fotocélulas Configurar el contacto CX (NC), entrada para dispositivos de seguridad de tipo fotocélulas. En la fase de programación de las funciones, la entrada CX se puede configurar para: - C1 reapertura durante el cierre. En la fase de cierre de la puerta, la apertura del contacto provoca la inversión del movimiento hasta la apertura completa;...
Página 19
Dirección de apertura Por defecto la automatización está configurada para instalarla a la izquierda. Para instalarla a la derecha: seleccionar los DIP como se indica y pulsar P1 en la tarjeta. El LED queda encendido y el zumbador suena durante 1 s. Para regresar a los parámetros por defecto, pulsar de nuevo P1.
Página 20
Cierre automático Por defecto, la función está deshabilitada. Para habilitarla: seleccionar los DIP como se indica y pulsar P1 en la tarjeta. El LED queda encendido y el zumbador suena durante 1 s. Para regresar a la configuración por defecto, pulsar de nuevo P1. El LED parpadea y el zumbador suena 2 veces.
Página 21
Pre-parpadeo (duración del pre-parpadeo: 5 s) Por defecto, la función está deshabilitada. Para habilitarla: seleccionar los DIP como se indica y pulsar P1 en la tarjeta. El LED queda encendido y el zumbador suena durante 1 s. Para regresar a la configuración por defecto, pulsar de nuevo P1. El LED parpadea y el zumbador suena 2 veces.
REGULACIÓN DE LOS TRIMMER A.C.T. SP.SLOW SENS. A.C.T. SP. SLOW SENS. Trimmer Descripción de las funciones Tiempo de cierre automático Ajusta el tiempo de espera de la puerta en la posición de apertura. Transcurrido este tiempo, se efectúa A.C.T. automáticamente una maniobra de cierre. El tiempo de espera se puede regular entre 1 y 120 s.
OPERACIONES FINALES FIJACIÓN DE LA TAPA Efectuadas las conexiones eléctricas y la puesta en servicio, con una abrazadera fijar los cables al puente del motorreductor. Poner la tapa y fijarla en los lados con los tornillos. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES La puerta no se...
Medioambiental certificado y conforme a la norma UNI EN ISO 14001, garantizando así el respeto y la tutela del medioambiente. CAME considera la tutela del medioambiente como una de las bases fundamentales del desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, por esto les pedimos que contribuyan también ustedes a dicha tutela ajustándose a algunas breves indicaciones en tema de eliminación de residuos:...