Página 1
AUTOMATIZACIONES PARA PUERTAS DE GARAJE FA00047-ES MANUAL DE INSTALACIÓN V6000 Español...
Página 2
NSTALACIÓN UALQUIER USO DIFERENTE SE DEBE CONSIDERAR PELIGROSO • I NDICAR Y DELIMITAR ADECUADAMENTE TODA LA OBRA CAME S. NO PUEDE SER CONSIDERADA RESPONSABLE PARA EVITAR ACCESOS DE PERSONAS NO AUTORIZADAS AL DE EVENTUALES DAÑOS DEBIDOS A USOS IMPROPIOS •...
Página 3
MANIOBRA DE LA AUTOMATIZACIÓN OMPROBAR QUE NO ESTROPEADO SE TIENE QUE SUSTITUIR Y ESTO PUEDE HAYA PLANTAS EN EL RADIO DE ACCIÓN DE LAS FOTOCÉLULAS HACERLO EL FABRICANTE O SU SERVICIO TÉCNICO O DE Y QUE NO HAYA OBSTÁCULOS EN EL RADIO DE ACCIÓN DE LA TODAS MANERAS UNA PERSONA CON UNA CUALIFICACIÓN •...
ABS con pantalla para el teclado de programación y lámpara de LED de cortesía. Uso previsto La automatización V6000 ha sido diseñada para motorizar puertas basculantes y seccionales para uso residencial o en comunidades de vecinos. Se prohíbe una instalación o un uso diferente del indicado en este manual.
Página 5
Lista de contenidos 1. 1 Automatización 2. 1 Manual de instalación 3. 2 Placas perforadas de fijación 4. 1 Palanca arqueada 5. 2 Soportes 6. 3 Bridas en U 7. 1 Brida de sujeción de la guía 8. 1 Brida de sujeción de la puerta 9.
001V06003 Guía de cadena L = 4,02 m. - Puertas basculantes con muelles y hasta 3,25 m de altura. - Puertas seccionales* hasta 3,20 m de altura. 001V06005 Guía de correa L = 3,02 m. - Puertas basculantes con contrapesos y hasta 2,40 m de altura. - Puertas basculantes con muelles y hasta 2,25 m de altura.
Tipos de cables y secciones mínimas Tipo de Longitud del cable Longitud del cable Conexión cable 1 < 15 m 15 < 30 m Alimentación cuadro 230 V AC H05VV-F 3G x 1.5 mm 3G x 2,5 mm Luz intermitente 2 x 0.5 mm FROR CEI Emisores fotocélulas...
Ejemplos de aplicación PUERTA SECCIONAL * puerta seccional * puerta seccional de guía doble de guía simple PUERTA BASCULANTE CON CONTRAPESOS, PUERTA BASCULANTE CON MUELLES, sobredimensionada totalmente escamoteable sobredimensionada parcialmente escamoteable INSTALACIÓN Las siguientes ilustraciones son solo ejemplos, ya que el espacio para fijar el motorreductor y los accesorios cambia con arreglo a las dimensiones máximas.
Fijación de la guía de deslizamiento La guía de deslizamiento se tiene que fi jar al centro del espacio de la puerta, utilizando tornillos adecuados. Levantar la guía y colocarla horizontal para medir la distancia desde el techo y fi jarla. Instalar las bridas de soporte y la brida en U sobre la guía.
Página 10
Fijación de la automatización a la guía Introducir el adaptador en el árbol motor. La automatización se puede fi jar a la guía: en posición estándar o bien en posición perpendicular Tornillo autotaladrante 6x15 Brida en U Micro Guía Árbol con adaptador Tornillo autotaladrante 6x15 Guía Brida en U...
Desplazamiento del microinterruptor Desconectar los cables del microinterruptor y quitarlo. Quitar la tapa de la automatización y el sujetacable. Extraer el cable eléctrico y hacerlo pasar por el agujero. Montar de nuevo el sujetacable de manera que el agujero quede tapado. Con el destornillador abrir el agujero preformado para hacer pasar los cables eléctricos del microinterruptor e introducir los cables en el microinterruptor.
Desbloqueo de la automatización Desbloqueo ⓒ Para desbloquear la automatización, tirar del cordel ⓒ hacia abajo. Bloqueo Para bloquear de nuevo la automatización utilizar el emisor o un pulsador de mando. CONEXIONES ELÉCTRICAS Antes de actuar sobre la tarjeta, cortar la tensión de línea. TABLA DE FUSIBLES Alimentación (V - 50/60 Hz): 230 AC Fusibles de línea (A)
Control del movimiento y detección de obstáculos En APERTURA: La puerta se detiene. Para reanudar el movimiento, presionar un pulsador o utilizar el emisor. En CIERRE: invierte el sentido de mar- cha hasta la apertura completa. Después de tres inversiones con- secutivas la puerta queda abierta excluyendo el cierre automático: para cerrar utilizar el emisor o un pulsador.
Contacto (NC) de reapertura durante el cierre. Entrada para dispositivos de seguridad como fotocélulas, bordes sensibles y otros dispositivos conformes a las normas EN 12978. En la fase de cierre de la automatización la apertura del contacto causa la inversión del movimiento hasta la apertura completa. Si se conecta un dispositivo, quitar el puente.
Página 15
Funciones obligatorias Determinación de los puntos de final de carrera en apertura Ajustarse al orden de confi guración de los fi nales de carrera que se indica en este manual. Con la automatización parada Presionar P durante unos 5 Pulsar +. segundos.
Memorización de la programación Es OBLIGATORIO terminar las operaciones de programación con esta función ¡para no perder las configuraciones guardadas!! Pulsar + para seleccionar 5. Pulsar P. Los segmentos de la pantalla giran en sentido horario. Se ha memorizado la programación. Regulación de la sensibilidad La puerta tiene que estar correctamente equilibrada.
Funciones opcionales Configuración de la alarma Por defecto la función está desactivada; al activar la función de alarma la automatización emite una señal sonora larga si la puerta queda abierta por más de 10 minutos. Para activarla: Presionar P durante unos 5 Pulsar + y seleccionar 1.
La automatización emite una señal sonora que dura 20 segundos antes que la puerta empiece el cierre automático. Simultáneamente, parpadea la luz de cortesía. Cuando la puerta empieza a cerrarse la automa- tización emite una señal sonora y la luz de cortesía queda encendida con luz fi ja. Con la puerta cerrada, la automatización no emite ninguna señal sonora y la luz de cortesía queda encendida durante 3 minutos.
Memorización de los emisores Se pueden memorizar hasta un máximo de 16* códigos/usuarios diferentes. Con la automatización parada: Presionar y mantener presionado S hasta que aparece 0 en el lado izquierdo de la pantalla. Los segmentos del 0 en el lado derecho de la pantalla giran en sentido horario.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS COMPROBACIONES Y SOLUCIONES • La automatización no abre ni cierra • Comprobar la alimentación y los fusibles de línea • El contacto de seguridad NC (1-2) está abierto • La automatización abre, pero no cierra • El contacto de seguridad NC (2-C1) está abierto •...
MANTENIMIENTO Mantenimiento periódico ☞ Antes de efectuar cualquier tipo de operación de mantenimiento, cortar la corriente eléctrica para evitar eventuales situaciones de peligro causadas por movimientos accidentales de la puerta. Registro del mantenimiento periódico a cargo del usuario (semestral) Fecha Anotaciones Firma...
Página 22
Mantenimiento extraordinario El siguiente cuadro sirve para apuntar las operaciones de mantenimiento extraordinario, de reparación y de mejora efectuadas por empresas externas especializadas. Las operaciones de mantenimiento extraordinario deben ser efectuadas por parte de técnicos especializados. Registro del mantenimiento extraordinario Sello del instalador Nombre del operador Fecha de la operación...
UNI EN ISO 14001, garantizando así el respeto y la tutela del medioambiente. CAME considera la tutela del medioambiente como una de las bases fundamentales del desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, por esto les pedimos que contribuyan también ustedes a dicha tutela ajustándose a algunas breves indicaciones en tema de eliminación de residuos:...
Página 24
Came S.p.A. Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Treviso Treviso - Italy Pordenone Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111...