IMG STAGELINE LE-100 Manual De Instrucciones página 9

Stage Line
Ljuseffektenhet
S
1 Användningområde
Ljuseffektenheterna LE-100, LE-110, LE-120, LE-130 och LE-40 är
lämpade för proffisionell användning (Disko etc.) såväl som för pri-
vat bruk. Enheterna producerar flerfärgade ljusstrålar via 2 st. halo-
genlampor som roterar i takt med musiken. Styrningen sker med
hjälp av inbyggda mikrofoner eller - inte modell LE-100 - via kon-
trollkabel som kan anslutas mellan enheten och musiksystemet.
2 Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller EG-direktiv 89/336/EEC avseende elektromag-
netiska störfält samt EG-direktiv 73/23/EEC avseende lågspän-
ningsapplikationer.
Ge akt på följande:
Enheten är endast avsedda för inomhusbruk.
Skydda enheten mot fukt och hetta (tillåten arbetstemperatur
0–40 °C).
Värmen som alstras vid användning skall ledas bort genom själv-
cirkulering. Täck aldrig över ventilationshålen med någonting.
Stoppa inte föremål i ventilationshålen då detta kan medföra risk
för elchoker.
Vid användning uppstår hög värme runt lamporna. För att und-
vika brännskador, enheten skall inte beröras vid användning
resp. låt enheten kallna i några minuter efter avstängning.
Använd inte enheten och ta ut kontakten ur elurtaget om något av
följande fel uppstår:
1. Elsladden eller enheten har synliga skador.
2. Enheten har skadats genom fall eller dylikt.
3. Det finns andra felfunktioner.
Enheten använder hög spänning internt (230 V~). Felaktigt ut-
förda reparationer kan leda till personskador. Enheten får endast
repareras av auktoriserad personal.
En skadad sladd skall bytas på verkstad.
Dra aldrig ur sladden genom att dra i sladden utan ta tag i kon-
taktkroppen.
Om enheten används för andra ändamål än avsett, om den
används på fel sätt eller inte repareras av auktoriserad personal
upphör ersättningsskyldigheten för eventuell skada.
Rengör endast med en ren och torr trasa, aldrig med vätskor i
någon form då dessa kan rinna in och orsaka kortslutning.
Om enheten skall kasseras bör den lämnas till återvinning.
3 Montering av halogenlampor
Enheten levereras utan halogenlampor. 2 halogenlampor av föl-
jande typ erfordras:
– För modell LE-100, LE-110 och LE-120
230 V/300 W, sockel GX 6,35 (t. ex. HL-230/300 i vårt sortiment)
– För modell LE-130 och LE-140
24 V/250 W, sockel G 6,35 (t. ex. 24/250 eller HL-24/250L i vårt
sortiment).
Viktigt! Innan lamporna monteras skall enheten skiljas från elnätet.
Tag ur kontakten ur elurtaget. Lamporna blir mycket varma vid
användning. Låt lamporna kallna i minst 5 min. innan dessa tas ur
enheten.
1) Öppna lampfacket genom att skruva ur den silverfärgade skru-
ven. (Modell LE-100 har skruven på sidan av bomen på enhe-
ten. Modell LE-110 och LE-120 har skruven i botten an enheten
och LE-130 och LE-140 har skruven på översidan av enheten.)
2) Tag försiktigt ut den gamla lampan ur sockeln.
3) För att undvika att de nya lamporna blir fläckade av fingrar ed.
använd en trasa och håll i lampan vid montering. Montera lam-
porna: Stoppa i båda anslutningsstiften i sockeln.
4) Stäng lamphuset och skruva fast skruven igen.
Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
R
4 Montering
För montering, skruva fast en stadig hållare för ljusenheterna i fäst-
bygeln. Montera därfter enheten med hållaren i önskad position
(stativ eller travers för ljusenheterna). För att vinkla enheten, lossa
fästvinkelns skruvar, ställ önskad position och dra fast skruvarna
ordentligt igen.
Viktigt! För att undvika överhettning får enheten inte täckas över
och inte heller monteras så att luftcirkulation försvåras.
5 Handhavande
5.1 Ljusstyrning med den inbyggda mikrofonen
1) Anslut enheten till 230 V~/50 Hz. Enheten slås på då kontakten
ansluts: Lamporna tänds.
2) Ställ in önskad volymen på musiksystemet.
3) Ställ in mikrofonkänsligheten med kontrollen på apparatens bak-
sida. Om kontrollen vrids helt åt vänster kopplas mikrofonen ur.
För att öka mikrofonkänsligheten, vrid kontrollen åt höger (med-
sols) till önskad känslighet. Ställ in kontrollen så att ljuseffekterna
blir optimala.
OBS! Om volymen på ljudsystemet ändras måste även mikro-
fonkänsligheten på effektenheten ändras i motsvarande omfatt-
ning.
4) För att stänga av enheten, drag ur kontakten.
5.2 Ljusstyrning med kontrollkabel (inte modell LE-100)
Koppla alltid ur elmatningen innan anslutningar görs.
1) Anslut kontrollkabeln på baksidan av enheten (anslutning:
6,3 mm telejack) och till en linjeutgång på musiksystemet (t. ex.
monitorutgång eller hörlurarutgång på mixern). Utnivån behöver
vara minst 2 V.
2) Anslut ljusenheten till 230 V~/50 Hz. Enheten slås på då kon-
takten ansluts: Lamporna tänds.
3) Ställ in önskad nivå på musiksystemet.
4) Ställ in önskad känslighet med kontrollen på ljusenhetens bak-
sida. Om kontrollen vrids helt åt vänster kopplas ljusstyrningen
ur. För att öka känsligheten, vrid kontrollen åt höger (medsols)
till önskad känslighet. Ställ in kontrollen så att ljuseffekterna blir
optimala.
5) För att stänga av enheten, drag ur kontakten ur elurtaget.
6) Specifikationer
Modell Strömförsörjning
LE-100 230 V~/50 Hz/620 VA
LE-110 230 V~/50 Hz/620 VA
LE-120 230 V~/50 Hz/620 VA
LE-130 230 V~/50 Hz/520 VA
LE-140 230 V~/50 Hz/520 VA
Enligt tillverkaren. Rätt till ändringar förbehålles.
LE-100 Best.-Nr. 38.0550
LE-110 Best.-Nr. 38.0560
LE-120 Best.-Nr. 38.0570
LE-130 Best.-Nr. 38.0580
LE-140 Best.-Nr. 38.0590
Dimensioner (B x H x D) Vikt
Ø 28 cm x 36 cm 3,5 kg
40 x 20 x 47 cm 15,5 kg
40 x 23 x 47 cm 17,0 kg
26 x 23 x 46 cm 10,5 kg
26 x 22 x 44 cm 11,5 kg
03.98.01