IMG STAGELINE LE-100 Manual De Instrucciones página 8

Stage Line
Lyseffektenhed
DK
1 Funktioner
Lyseffektenhederne LE-100, LE-110, LE-120, LE-130 og LE-140 er
egnet til professionelle formål (f. eks. i diskoteker) og til privat brug.
Enhederne frembringer roterende lysstråler i flere farver via to halo-
genlamper, der drejer i takt med musikken. Lysstyringen sker via en
indbygget mikrofon eller – undtagen for model LE-100 – alternativt
via et styrekabel, der tilsluttes musikanlægget.
2 Vigtige sikkerhedsoplysninger
Denne enhed overholder EU-direktivet vedrørende elektromagne-
tisk kompatibilitet 89/336/EØF og lavspændingsdirektivet 73/23/
EØF.
Vær altid opmærksom på følgende:
Enheden er kun beregnet til indendørs brug.
Beskyt enheden mod fugt og varme (tilladt temperaturområde i
drift 0–40 °C).
Varmen, der udvikles i enheden, skal kunne afgives ved hjælp af
luftcirkulation. Ventilationshullerne i kabinettet må derfor ikke
tildækkes.
Undlad at indføre eller tabe noget i ventilationshullerne! Dette kan
forårsage elektrisk stød.
Området omkring lamperne bliver meget varmt under drift. For at
undgå forbrændinger må dette område ikke berøres under drift,
og enheden skal køle ned i et par minutter, efter at den er sluk-
ket, før den kan berøres.
Tag ikke enheden i brug og tag straks stikket ud af stikkontakten
i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på enheden eller netkablet
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enheden er tabt eller
lignende
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enheden benytter livsfarlig netspænding (230 V~). Ved usagligt
udførte reparationer kan der opstå betydelig fare for brugeren.
Enheden skal altid repareres af autoriseret personel.
Et beskadiget netkabel må kun repareres af producenten eller af
autoriseret personel.
Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at trække i kablet, tag
fat i selve stikket.
Hvis enheden benyttes til andre formål, end den oprindeligt er
beregnet til, hvis den betjenes forkert, eller hvis den ikke repare-
res af autoriseret personel, omfattes eventuelle skader ikke af
garantien.
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud; der må under
ingen omstændigheder benyttes kemikalier eller vand.
Hvis enheden skal tages ud af drift for bestandigt, bør den brin-
ges til en lokal genbrugsstation for bortskaffelse.
3 Installering af halogenlamper
Enheden leveres uden halogenlamper. Der skal bruges to halo-
genlyskilder med følgende specifikationer:
– for model LE-100, LE-110 og LE-120:
230 V/300 W, fatning GX 6,35 (f. eks. HL-230/300 fra Monacors
sortiment)
– for model LE-130 og LE-140:
24 V/250 W, fatning G 6,35 (f. eks. HL-24/250 eller HL-24/250L
fra Monacors sortiment).
Vigtigt! Før installering resp. udskiftning af lyskilderne skal enhe-
dens forbindelse til lysnettet under alle omstændigheder afbrydes
ved at tage stikket ud af stikkontakten! Da halogenlyskilder bliver
meget varme under drift, skal lyskilderne have lov til at køle ned
efter langvarig brug af enheden, før de udskiftes (nedkølingstiden
er mindst 5 minutter).
1) Åbn lyseffektenhedens lamperum ved at tage den sølvfarvede
skrue ud (på model LE-100 sidder skruen på siden af enhedens
kuppel, på model LE-110 og LE-120 i bunden af enheden, og på
model LE-130 og LE-140 på enhedens overside).
2) Træk forsigtigt begge brugte lyskilder ud af deres fatninger for at
udskifte dem.
3) For at undgå at nye lyskilder bliver tilsmudset af fedt fra huden,
bør de så vidt muligt ikke berøres med fingrene; brug i stedet en
Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
R
blød klud. Indsæt de nye halogenlyskilder ved at sætte lyskil-
dernes ben i fatningerne.
4) Luk lamperummet og tilspænd igen den sølvfarvede skrue.
4 Montering
For at montere lyseffektenheden, skal den fastgøres f. eks. til en
G-krog. Fastgør herefter enheden med G-krog på den ønskede
position (stativ/udliggerarm). Ret enheden ind ved at løsne monte-
ringsbeslagets håndgreb, drej enheden til den ønskede position og
tilspænd igen håndgreb(ene).
Vigtigt! For at sikre, at varmen i enheden kan slippe ud, skal der
vælges et monteringssted, hvor der er tilstrækkelig luftcirkulation.
Kabinettets ventilationshuller må ikke tildækkes.
5 Drift
5.1 Lysstyring via den indbyggede mikrofon
1) Tilslut lyseffektenheden til en stikkontakt (230 V~/50 Hz). Enhe-
den tændes, når den tilsluttes lysnettet: lamperne lyser.
2) Justér musikanlægget til den ønskede volumen.
3) Justér den ønskede følsomhed for mikrofonen via drejekontrol-
len på enhedens bagplade. Hvis drejekontrollen drejes helt mod
uret, slukkes mikrofonen. Jo mere kontrollen drejes med uret,
desto større bliver mikrofonens følsomhed. Justér kontrollen
således, at musikkens dynamik gengives optimalt af de roteren-
de lysstråler.
BEMÆRK: Hvis musikanlæggets volumen ændres, skal mikro-
fonens følsomhed justeres tilsvarende via drejekontrollen.
4) Enheden slukkes ved at tage stikket ud af stikkontakten.
5.2 Lysstyring via et styrekabel (gælder ikke model LE-100)
Tag altid enhedens stik ud af stikkontakten, før enheden tilsluttes
andre enheder.
1) Tilslut et styrekabel til 6,3 mm jackbøsningen på enhedens bag-
plade og til en udgang med linieniveau på musikanlægget (f. eks.
en monitorudgang eller en hovedtelefonudgang på en mixer).
Niveauet for denne udgang skal være mindst 2 V.
2) Sæt lyseffektenhedens stik i en stikkontakt (230 V~/50 Hz). En-
heden tændes, når den tilsluttes lysnettet: lamperne lyser.
3) Justér musikanlægget til den ønskede volumen.
4) Justér den ønskede følsomhed for indgangen via drejekontrol-
len på enhedens bagplade. Hvis kontrollen drejes helt mod uret,
er der ingen lysstyring. Drej kontrollen med uret for at øge ind-
gangens følsomhed. Justér kontrollen således, at musikkens
dynamik gengives optimalt af de roterende lysstråler.
5) Enheden slukkes ved at tage stikket ud af stikkontakten.
6 Tekniske specifikationer
Model Strømforsyning
LE-100 230 V~/50 Hz/620 VA
LE-110 230 V~/50 Hz/620 VA
LE-120 230 V~/50 Hz/620 VA
LE-130 230 V~/50 Hz/520 VA
LE-140 230 V~/50 Hz/520 VA
Ifølge producenten. Ret til ændringer forbeholdes.
LE-100 Best.-Nr. 38.0550
LE-110 Best.-Nr. 38.0560
LE-120 Best.-Nr. 38.0570
LE-130 Best.-Nr. 38.0580
LE-140 Best.-Nr. 38.0590
Dimensioner (B x H x D) Vægt
Ø 28 cm x 36 cm 3,5 kg
40 x 20 x 47 cm 15,5 kg
40 x 23 x 47 cm 17,0 kg
26 x 23 x 46 cm 10,5 kg
26 x 22 x 44 cm 11,5 kg
03.98.01