Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Características técnicas
Leitor de CD/DVD
Laser
Laser semicondutor
Sistema de sinal
PAL /(NTSC)
Características de audio
Resposta em frequência
DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz a 44 kHz
(±0,5 dB)*
DVD (PCM 48 kHz): 2 Hz a 22 kHz
(±0,5 dB)
CD: 2 Hz a 20 kHz (±0,5 dB)
Relação sinal-ruído
Superior a 110 dB (apenas o conector
AUDIO OUT)
Distorção harmónica
Inferior a 0,0025%
Intervalo dinâmico
Superior a 100 dB (DVD)
Superior a 98 dB (CD)
Choro e flutuação
Inferior ao valor detectado
(±0,001% W PEAK)
Saídas e entradas
Tipo de
Nível de
ficha
saída
Ficha
2 Vrms(a 50
AUDIO OUT
phono
kilohms)
Conector
-18 dBm
DIGITAL OUT
de saída
(OPTICAL)
óptica
Ficha
0,5 Vp-p
DIGITAL OUT
phono
(COAXIAL)
Ficha
1,0 Vp-p
VIDEO OUT
phono
(1, 2)
S VIDEO OUT
mini DIN
Y: 1,0 Vp-p
(1, 2)
4 pinos
C: 0,3 VP-P
(PAL)
0,286 Vp-p
(NTSC)
Ficha
Y: 1,0 Vp-p
COMPONENT
phono
VIDEO OUT
(Y, C
/B-Y,
C
B
C
/R-Y)
C
R
Fichas
12 mW
PHONES
phono
Ficha
2 Vrms(a 50
5.1 OUTPUT
phono
kilohms)
Impedância de
carga
Superior a 10
kilohms
Comprimento de
onda: 660 nm
75 ohms com
terminação
75 ohms, sinc
negativa
75 ohms, sinc.
negativa
75 ohms com
terminação
75 ohms, sinc.
negativa, 75
/B-Y,
ohms
B
/R-Y:
R
0,7 Vp-p
32 ohms
Superior a 10
kilohms
Geral
Requisitos de corrente
220 - 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo de energia
22 W
Dimensões (aprox.)
430 × 98 × 305 mm (l/a/p)
incl. peças salientes
Peso (aprox.)
4,0 kg
Temperatura de funcionamento
5 °C a 35 °C
Humidade de funcionamento
5% a 90%
Acessórios fornecidos
Consulte a página 7.
* São medidos os sinais do conector AUDIO OUT e dos conectores 5.1
canais L,R. Se reproduzir faixas de som PCM com uma frequência de
amostragem de 96 kHz, os sinais de entrada dos conectores DIGITAL
OUT (OPTICAL, COAXIAL) são convertidos para 48 kHz
(frequência de amostragem).
O design e as características técnicas estão sujeitos a alterações
sem aviso prévio.
69
PT
Tabla de contenido
