Cuando Se Use En El Interior De Un Vehículo - CYBEX ATON 2 Manual Del Propietário

¡ADVERTENCIA! Pueden ocurrir LESIONES GRAVES o la MUERTE
Cuando se use en el interior de un
vehículo
• USE SOLO con niños que pesen entre 1.8 y 15.9 kg (4 y
35 lb) Y cuya altura esté entre 43 y 76 cm (17 y 30 in).
WARNING
62
ADVERTENCIA
Children have STRANGLED in loose or partially buckled harness
straps. Fully restrain the child even when the carrier is used outside
the vehicle.
Des enfants se sont ÉTRANGLÉS dans des sangles de harnais desser-
rées ou mal bouclées. Bien attacher l'enfant dans le porte-bébé,
même s'il est utilisé hors du véhicule.
Los niños se han ESTRANGULADO en las correas del arnés sueltas o
parcialmente abrochado. Restringir totalmente al niño, incluso
cuando el vehículo se utiliza fuera del vehículo.
• NO USE este sistema de sujeción infantil si la parte
superior de la cabeza del niño queda a MENOS DE 2.5
cm (1 in) de la parte superior del sistema de sujeción.
• NUNCA coloque este sistema de sujeción infantil en un
asiento delantero con una bolsa de aire activa. Pueden
ocurrir LESIONES GRAVES o la MUERTE. El asiento
AVERTISSEMENT
CY_171_5670_A1218