Apêndice; Aviso Sobre Conformidade E Compatibilidade; Protecção Contra Cópias - Samsung BD-E5500 Manual Del Usuario

Apêndice

Aviso sobre conformidade e compatibilidade

NEM TODOS os discos são compatíveis
• Sujeito às restrições descritas abaixo e as indicadas ao longo do manual, incluindo na
secção Tipo de disco e características deste manual de utilizador, os tipos de discos
que podem ser reproduzidos são: BD-ROM, DVD-Video e CD de áudio comerciais pré-
gravados; BD-RE/-R, DVD-RW/-R; e CD-RW/-R.
• Outros discos para além dos indicados acima não podem e/ou não se destinam a serem
reproduzidos neste leitor. Além disso, alguns dos discos indicados acima podem não ser
reproduzidos por um ou mais dos motivos indicados abaixo.
• A Samsung não pode garantir que este leitor reproduz todos os discos com os logótipos
BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R e CD-RW/-R; este leitor
pode não responder a todos os comandos de funcionamento ou activar todas as funções
de todos os discos. Estas e outras questões de compatibilidade entre os formatos novos e
os existentes dos discos e do leitor podem surgir pelos seguintes motivos:
- o formato Blu-ray é um formato novo e em desenvolvimento e este leitor pode não activar
todas as funções dos discos Blu-ray, porque algumas funções podem ser opcionais,
podem ter sido adicionadas outras funções ao formato Blu-ray após a produção deste
leitor e algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilidade posterior;
- +nem todas as versões de formatos de discos novas ou existentes são suportadas por
este leitor;
- os formatos de discos novos e existentes podem ser revistos, alterados, actualizados,
melhorados e/ou acrescentados;
- alguns discos são produzidos de forma a permitirem apenas um funcionamento e funções
específicas ou limitadas durante a reprodução;
- algumas funções podem ser opcionais, podem ter sido acrescentadas outras funções
após a produção deste leitor ou algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a
disponibilidade posterior;
- alguns discos com os logótipos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R,
DVD+RW/+R e CD-RW/-R podem ser formatos ainda não padronizados;
- alguns discos podem não ser reproduzidos dependendo do respectivo estado físico ou
das condições da gravação;
- podem ocorrer problemas e erros durante a criação do software dos BD, DVD e CD e/ou
no fabrico dos discos;
- este leitor funciona de forma diferente de um leitor de DVD normal ou de outros
equipamentos AV; e/ou
- por motivos indicados neste manual e por outros motivos identificados e divulgados pelo
centro de assistência ao cliente da SAMSUNG.
• Se tiver algum problema de compatibilidade dos discos ou com o funcionamento do leitor,
contacte o centro de assistência aó cliente SAMSUNG.
Pode também contactar o centro de assistência ao cliente SAMSUNG para obter
informações actualizadas sobre este leitor.
• Para obter mais informações sobre as restrições de reprodução e compatibilidade dos
discos, consulte as secções Precauções, Antes de ler o Manual do utilizador, Tipo de disco
e características e Antes da reprodução deste manual do utilizador.
• Para a saída de leitura progressiva para leitores de Blu-ray Disc: OS CONSUMIDORES
DEVEM TER EM ATENÇÃO QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISÃO DE ALTA
DEFINIÇÃO SÃO COMPLETAMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE PRODUTO E PODEM
SURGIR ERROS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS DE IMAGEM NO MODO DE
LEITURA PROGRESSIVA, RECOMENDA-SE QUE O UTILIZADOR MUDE A LIGAÇÃO
PARA A SAÍDA DE "DEFINIÇÃO PADRÃO". SE EXISTIREM QUESTÕES RELATIVAS À
COMPATIBILIDADE ENTRE UM TELEVISOR E ESTE PRODUTO, CONTACTE O NOSSO
CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE.
Protecção contra Cópias
• Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System – Sistema avançado de
acesso a conteúdos) como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray
Disc, semelhante à utilização do CSS (Content Scramble System – Sistema de codificação
de conteúdos) para o formato DVD, impõem-se algumas restrições à reprodução, à saída
do sinal analógico, etc., dos conteúdos protegidos por AACS.
O funcionamento deste produto e as respectivas restrições podem variar dependendo do
momento da compra, pois essas restrições podem ser adoptadas e/ou alteradas pelo
AACS depois da produção deste produto. Além disso, BD-ROM Mark e BD+ são também
utilizados como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, o que
impõe algumas restrições, incluindo restrições de reprodução para os conteúdos protegidos
por BD-ROM Mark e/ou BD+. Para obter mais informações sobre AACS, BD-ROM Mark,
BD+ ou sobre este produto, contacte o centro de assistência ao cliente SAMSUNG.
• Muitos discos Blu-ray/DVDs encontram-se codificados com um sistema de protecção
contra cópia. Devido a este facto, apenas deve ligar o leitor directamente a um televisor e
não a um videogravador. A ligação a um videogravador resulta em imagens distorcidas nos
discos Blu-ray/DVDs protegidos contra cópia.
• Ao abrigo das leis de direitos de autor dos Estados Unidos e das leis de direitos de autor
de outros países, a gravação, utilização, visualização, distribuição ou visualização repetida
de programas televisivos, cassetes de vídeo, Blu-ray Discs, DVDs e outros materiais não
autorizados podem ser punidas com processos civis ou criminais contra o utilizador.
27 |
Português