Instrucciones De Seguridad; Uso Previsto; Documentación; Advertencias De Seguridad - Mettler Toledo IND131 Guía Rápida

1. Instrucciones de seguridad

Uso previsto

El terminal de pesaje se usa para tareas de pesaje. Use la balanza únicamente con este fin. Cualquier otro tipo de uso y
funcionamiento que difiera de los límites establecidos en las especificaciones técnicas sin consentimiento escrito por parte de
Mettler-Toledo, LLC se considera no previsto.
Resulta esencial que el comprador observe rigurosamente la información relativa a la instalación, los manuales del producto y el
sistema, las instrucciones de manejo y otra documentación y especificaciones. Los daños causados por el incumplimiento de los
manuales aplicables no están cubiertos por la garantía y MT declina cualquier responsabilidad al respecto.
No use el terminal en ningún entorno o categoría que no estén previstos en la sección Especificaciones.
Documentación
Para obtener más información sobre la configuración y el funcionamiento del sistema, consulte los documentos que se
proporcionan en el CD-ROM (64067499) o visite www.mt.com/IND131-331. Para obtener información sobre el cumplimiento del
producto, visite http://glo.mt.com/global/en/home/search/compliance.html.

Advertencias de seguridad

LEA la guía de instalación del CD adjunto de recursos del terminal IND131-331 ANTES de manejar este equipo o realizar su
mantenimiento. SIGA todas las instrucciones con cuidado y GUARDE toda la documentación para futuras consultas.
PARA MANTENERSE PROTEGIDO EN TODO MOMENTO CONTRA POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS, CONECTE EL EQUIPO SOLO A UNA TOMA
DEBIDAMENTE CONECTADA A TIERRA. NO QUITE LA CLAVIJA DE TIERRA.
SI ESTE EQUIPO SE INTEGRA COMO COMPONENTE EN UN SISTEMA, LA REVISIÓN DEL DISEÑO FINAL DEBERÁ LLEVARLA A CABO EL
PERSONAL CUALIFICADO QUE CONOZCA LA ESTRUCTURA Y EL FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS COMPONENTES DE DICHO SISTEMA, ASÍ
COMO LOS RIESGOS POTENCIALES QUE EXISTEN. SI NO SE TIENE EN CUENTA ESTA PRECAUCIÓN, SE PODRÍAN PRODUCIR DAÑOS
PERSONALES O MATERIALES.
ASEGÚRESE DE QUE LA CONEXIÓN ELÉCTRICA DEL TERMINAL IND131 O IND331 COINCIDE CON LA TENSIÓN DE SERVICIO ESPECIFICADA DE
ESE TERMINAL. CONSULTE LA ETIQUETA DE DATOS DEL TERMINAL PARA COMPROBAR LA TENSIÓN DE SERVICIO. LA CONEXIÓN DE LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN INCORRECTA AL TERMINAL PUEDE PRODUCIR LESIONES PERSONALES, DAÑOS EN EL EQUIPO O SU DESTRUCCIÓN.
LOS TERMINALES IND131, IND131xx, IND331 E IND331xx NO SON INTRÍNSECAMENTE SEGUROS. NO LO USE EN ZONAS CLASIFICADAS
COMO PELIGROSAS DENTRO DE LA DIVISIÓN 1 O DE LAS ZONAS 0/1/20/21 DEBIDO A LAS ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS O INFLAMABLES. SI
NO SE CUMPLE ESTE AVISO, SE PODRÍAN PRODUCIR DAÑOS PERSONALES O MATERIALES.
SI EL TECLADO, EL CRISTAL DE LA PANTALLA O LA CARCASA ESTÁN DAÑADOS EN UN TERMINAL IND131xx O IND331xx QUE SE USA EN
UNA DIVISIÓN 2 O EN ÁREAS DE LAS ZONAS 2 O 22, EL COMPONENTE DEFECTUOSO DEBE REPARARSE INMEDIATAMENTE. DESCONECTE LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA INMEDIATAMENTE Y NO VUELVA A CONECTARLA HASTA QUE EL CRISTAL DE LA PANTALLA, EL TECLADO O LA
CARCASA SE HAYAN REPARADO O REEMPLAZADO POR EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO. DE NO HACERLO, PODRÍAN
PROVOCARSE DAÑOS PERSONALES O MATERIALES.
LOS TERMINALES IND131xx E IND331xx USADOS EN UNA DIVISIÓN 2 O EN UN ENTORNO DE ZONAS 2 O 22 DEBEN INSTALARSE Y
MANTENERSE DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES ESPECIALES ENUMERADAS EN EL CAPÍTULO 2 DEL MANUAL DE INSTALACIÓN DE LOS
TERMINALES IND131xx E IND 331xx DE LA DIVISIÓN 2 (64068795) SIN EXCEPCIÓN. DE NO HACERLO, PODRÍAN PROVOCARSE DAÑOS
PERSONALES O MATERIALES.
METTLER TOLEDO NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD SOBRE LA INSTALACIÓN CORRECTA DE ESTE EQUIPO DENTRO DE UNA DIVISIÓN
2 O DE ÁREAS DE LAS ZONAS 2 O 22. EL INSTALADOR DEBE ESTAR FAMILIARIZADO CON TODOS LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓN Y
CABLEADO DE LA DIVISIÓN 2 O DE LAS ZONAS 2 O 22.
FM HA APROBADO LOS TERMINALES IND131XX E IND331XX (EE. UU. Y CANADÁ) CON UN RANGO DE TEMPERATURAS DE T5 (100° C)
PARA SU USO EN ENTORNOS PELIGROSOS. HAN SIDO CERTIFICADOS POR DEKRA (ATEX E IECEx) CON UN RANGO DE TEMPERATURAS DE
T5 (100° C) PARA ENTORNOS DE GAS Y UN RANGO T DE 100° C PARA ENTORNOS CON POLVO. NO DEBEN USARSE EN ZONAS DONDE LA
TEMPERATURA DE IGNICIÓN ESPONTÁNEA DEL MATERIAL PELIGROSO SEA INFERIOR A LA QUE MARCA ESTA CLASIFICACIÓN.
LOS MODELOS QUE NO SE HAN APROBADO DEL TERMINAL IND131 E IND331 QUE NO ESTÁN ETIQUETADOS DE FÁBRICA COMO DIVISIÓN 2
O ZONAS 2/22 APROBADOS, NO DEBEN INSTALARSE EN UN ENTORNO DE DIVISIÓN 2 O DE ZONAS 2/22.
58 METTLER TOLEDO Guía rápida de IND131/IND331
ADVERTENCIAS
30306893 | 02 | 05/2019