THOMSON WHP3321BK Instrucciones De Uso página 4

G Operating Instructions
Thank you for choosing a Thomson product.
Take your time and read the following instructions and information completely. Please keep
these instructions in a safe place for future reference. If you sell the device, please pass
these operating instructions on to the new owner.
1. Explanation of warning symbols and notes
Risk of electric shock
This symbol indicates a risk of electric shock from touching product parts carrying
hazardous voltage.
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to speci c
hazards and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information or important notes.
2. Controls and displays Pic 1+3
1. LED indicator: Power/Signal (red); Charging status (green)
2. LED indicator for Auto-tune (green)
3. Auto-tune button
4. Volume control
5. On/Off switch indicator (red)
6. On/Off switch (power)
7. Charging contacts
8. DC input socket (power supply unit)
9. Frequency channel switch
10. Audio input RCA (analogue)
11. Audio input optical (digital)
12. Input selector switch
3. Packaging contents
• 1 WHP3321BK TV wireless headphones
• 1 transmitter with charging station
• 2 AAA NiMH batteries
• 1 power supply unit
• 1 RCA-stereo - 3.5mm jack audio cable
• 1 optical cable
4. Safety instructions
• The product is intended for private, non-commercial use only.
• Use the product only for the intended purpose.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
• Do not use the product in areas in which electronic products are not permitted.
• Route all cables so that there is no risk of tripping.
• Do not bend or crush the cable.
• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.
• Dispose of packaging material immediately in accordance with the locally applicable
regulations.
• Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty.
• The batteries and charging station go together and should always be used in the
combination supplied.
• The product is intended only for use inside buildings.
• Protect the product from dirt, moisture and overheating and use it in dry environments
only.
• Only use the article under moderate climatic conditions.
• As with all electrical products, this device should be kept out of the reach of children.
• Do not operate the product outside the power limits speci ed in the technical data.
• Do not use the product in a damp environment and avoid splashing water.
• Do not place any objects on the device and never use it as a resting surface.
• Do not use the product in the immediate vicinity of heaters, other heat sources or in
direct sunlight.
• Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation.
Risk of electric shock
• Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged.
• Do not use the product if the
AC adapter, the adapter cable or the mains cable are damaged.
• Do not attempt to service or repair the product yourself. Leave any and all service
work to quali ed experts.
2
Warning - Batteries
• When inserting batteries, note the correct polarity (+ and - markings) and insert
the batteries accordingly. Failure to do so could result in the batteries leaking or
exploding.
• Only use batteries (or rechargeable batteries) that match the speci ed type.
• Before you insert the batteries, clean the battery contacts and the polarity contacts.
• Do not allow children to change batteries without supervision.
• Do not mix old and new batteries, or batteries of different types or from different
manufacturers.
• Remove the batteries from products that are not being used for an extended period
(unless these are being kept ready for an emergency).
• Do not short-circuit batteries.
• Do not charge batteries.
• Do not burn batteries.
• Keep batteries out of the reach of children.
• Never open, damage or swallow batteries or allow them to enter the environment.
They can contain toxic, environmentally harmful heavy metals.
• Remove spent batteries from the product and dispose of them without delay.
• Avoid storing, charging and using in extreme temperatures and at extremely low
atmospheric pressures (such as at high altitudes).
Warning - high volume
• High sound pressure!
• There is a risk of hearing damage.
• To prevent any loss of hearing, avoid listening at loud volumes for prolonged periods.
• Always keep the volume at a sensible level. Loud volumes, even over short periods,
can cause hearing loss.
• Using this product limits your perception of ambient noise
. You should therefore not
use any vehicles or machinery while using it.
5. Technical data
Transmit mode
Frequency band/
frequency bands
Maximum radio-frequency power
transmitted
Operating voltage
Frequency range
Distortion
Signal-to-noise ratio
Range
Operating time
Speci cations according to EU Directive 2019/1782
Brand name, commercial register number,
address
Model identi er
Input voltage
Input alternating current frequency
Output voltage / output current / output
power
Average e ciency during operation
E ciency at low load (10%)
Power consumption at zero load
UHF stereo
863.53 – 864.53 MHz
< 9,35 dBm
Transmitter: 8 V, 70 mA
Receiver: 2.4 V, (2x AAA 1.2 V NiMH)
20 Hz – 20 KHz
< 2%
> 54 dB
Max. 100 m (outdoors)
20 - 30 m (inside buildings)
8 h (at medium volume)
Thomson, HRA 12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim, Germany
YLS0056A-E080040
100-240 V
50/60 Hz
8.0 V DC / 0.4 A / 3.2 W
76.8 %
65.1 %
0.04 W