Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E Manual de instrucciones
Le agradecemos que se haya decidido por un producto Thomson.
Tómese tiempo y lea primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde
estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea
necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.
1. Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones
Peligro de sufrir una descarga eléctrica
Este símbolo hace referencia al peligro de contacto con partes no aisladas del producto
que pueden conducir una tensión peligrosa de una intensidad tal que puede provocar
una descarga eléctrica.
Aviso
Se utiliza para identi car indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre
peligros y riesgos especiales.
Nota
Se utiliza para indicar información adicional o indicaciones importantes.
2. Elementos de control e indicadores (imágenes 1+3)
1. Indicador led: Power/señal (rojo); estado de carga (verde)
2. Indicador led para sintonización automática (verde)
3. Botón de sintonización automática
4. Regulador de volumen
5. Indicador del interruptor de encendido/apagado (rojo)
6. Interruptor de encendido/apagado (Power)
7. Contacto de carga
8. Toma de entrada CC (fuente de alimentación)
9. Conmutador de canal de frecuencia
10. Entrada de audio RCA (analógica)
11. Entrada de audio óptica (digital)
12. Interruptor selector de entrada
3. Contenido del paquete
• 1 cascos inalámbricos TV WHP3321BK
• 1 emisor con estación de carga
• 2 baterías AAA NiMH
• 1 fuente de alimentación
• 1 cable adaptador de audio RCA estéreo a jack de 3,5 mm
• 1 cable de bra óptica
4. Indicaciones de seguridad
• Este producto está previsto para usarlo en el ámbito privado y no comercial del hogar.
• Utilice el producto exclusivamente para el n previsto.
• Evite que los niños jueguen con el producto.
• No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos.
• Coloque todos los cables de tal manera que se impida tropezar con ellos.
• No pliegue ni aplaste el cable.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• Deseche el material de embalaje de conformidad con las normativas locales vigentes en materia de
eliminación de desechos.
• No realice cambios en el producto. ello conllevaría la pérdida de todos los derechos de
garantía.
• Las baterías y la estación de carga están diseñadas para funcionar conjuntamente y
deben emplearse exclusivamente en la combinación suministrada.
• Este producto solo está previsto para usarlo en el interior de edi cios.
• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo solo
en entornos secos.
• Use el artículo únicamente cuando las condiciones climáticas sean moderadas.
• Este producto, como todos los productos eléctricos, no debe estar en manos de los niños.
• No utilice el producto fuera de los límites de potencia indicados en los datos técnicos.
• No utilice el producto en entornos húmedos y evite el contacto con las salpicaduras de agua.
• No coloque ningún objeto sobre el aparato y nunca lo utilice como super cie de apoyo.
• No utilice el producto junto a sistemas de calefacción, otras fuentes de calor ni expuesto
a la luz solar directa.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que existe peligro de
as xia.
Peligro de sufrir una descarga eléctrica
• No abra el producto ni siga utilizándolo en caso de presentar daños.
• No use el producto si el
adaptador de CA, el cable del adaptador o el cable de alimentación están dañados.
• No intente mantener ni reparar el producto por cuenta propia. Encomiende cualquier
trabajo de mantenimiento al personal especializado competente.
8
Advertencia sobre las pilas
• Asegúrese siempre de que la polaridad de las pilas sea correcta (inscripciones + y )
y colóquelas según corresponda. La no observación de lo anterior conlleva el riesgo
de derrame o explosión de las pilas.
• Utilice exclusivamente baterías (o pilas) del tipo especi cado.
• Antes de colocar las pilas, limpie los contactos y los contracontactos de las mismas.
• No permita a los niños cambiar las pilas sin la supervisión de una persona adulta.
• No mezcle pilas viejas y nuevas ni tampoco pilas de tipos o fabricantes diferentes.
• Retire las pilas de aquellos productos que no vayan a usarse durante un tiempo
prolongado (a no ser que estos deban permanecer operativos para casos de
emergencia).
• No cortocircuite las pilas.
• No cargue las pilas.
• No arroje las pilas al fuego.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• Nunca abra, dañe ni ingiera pilas ni tampoco las deseche en el medioambiente.
Pueden contener metales pesados tóxicos y dañinos para el medioambiente.
• Retire y deseche de inmediato las pilas gastadas del producto.
• Evite almacenar, cargar o usar las pilas en condiciones de temperatura extrema o de
presión atmosférica extremadamente baja como, por ejemplo, a grandes alturas.
Advertencia - Volumen alto
• ¡Alta presión acústica!
• Existe el riesgo de que se produzcan daños auditivos.
• Para prevenir una pérdida de audición, evite escuchar a altos niveles de volumen
durante largos períodos de tiempo.
• Mantenga siempre el volumen a un nivel razonable.
Los volúmenes altos pueden causar daños auditivos, también en
caso de exposición breve a ellos.
• El uso del producto le limita la percepción de los ruidos del entorno;
por ello, mientras use el producto, no conduzca vehículos ni maneje máquinas.
5. Datos técnicos
Modo de transmisión
Banda de frecuencias/
Bandas de frecuencias
Potencia máxima de radiofrecuencia
Tensión de funcionamiento
Rango de frecuencia
Distorsión
Relación señal/ruido
Alcance
Duración
Información conforme al Reglamento (UE) 2019/1782
Marca comercial, número de registro
mercantil, domicilio social
Identi cador de modelo
Tensión de entrada
Frecuencia de la corriente alterna de entrada
Tensión de salida/corriente de salida/potencia
de salida
E ciencia media en funcionamiento
E ciencia con baja carga (10 %)
Consumo de potencia con carga cero
UHF estéreo
863.53 – 864.53 MHz
< 9,35 dBm
Transmisor: 8 V, 70 mA
Receptor: 2,4 V (2x pilas NiMH AAA
de 1,2 V)
20 Hz – 20 KHz
< 2 %
> 54 dB
máx. 100 m (al aire libre)
20-30 m (en zonas interiores)
8 h (a medio volumen)
Thomson, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim, Alemania
YLS0056A-E080040
100-240 V
50/60 Hz
8,0 V CC/0,4 A/3,2 W
76,8 %
65,1 %
0,04 W
Tabla de contenido
