Página 2
G Operating Instructions F Mode d‘emploi D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso I Istruzioni per l‘uso O Manual de instruções N Gebruiksaanwijzing P Instrukcja obs ugi H Használati útmutató C Návod k použití Q Návod na použitie T Kullanma k lavuzu S Bruksanvisning L Käyttöohje M Manual de utilizare...
Página 10
E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Thomson. Aviso – Pilas Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, • Observe siempre la correcta polaridad (inscripciones + y -) de las pilas y guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas coloque éstas de forma correspondiente.
Página 11
Nota E ciencia media en activo 76.8 % • Para evitar daños en las pilas, asegúrese siempre de apagar los auriculares cuando no estén usándose. E ciencia a baja carga (10 %) 65.1 % • Las pilas deben estar completamente cargadas antes del primer uso. Se requiere una carga inicial de 24 horas de duración para garantizar una vida Consumo eléctrico en vacío 0.04 W...