Tabla de contenido
46
请勿将您的孩子留在整体安装防雨罩
的折叠式婴儿车中，正常户外使用除
外。
婴儿车手柄和（或）座椅靠背和（
或）婴儿车两侧如果有任何负重均会
影响婴儿车的稳定性。保护婴儿的安
全是您的责任。
杯架：最大承重量 = 340g
只可使用 Silver Cross 提供或推荐的
配件或备件。
保养与维修
底盘
要经常检查折叠式婴儿车是否有磨损
迹象。定期润滑所有运转零件。检
查所有锁定装置的运动灵活性。用干
净、干爽的抹布擦拭金属部件。
织物和座椅
织物洗涤护理说明细节详见婴儿车附
带的洗涤护理标签。请勿将产品置于
直接热源或日照强烈的地方。随着长
期使用，产品可能出现某种程度上的
褪色。请勿机洗、烘干、熨烫或漂
白。
请勿将配件如遮阳罩或防雨罩放在高
热、强光下，因为可能会导致织物退
色或塑料变形，例如不要在天气炎热
时放在汽车的行李架上。
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS
ZH-S
ZH-T ARA
安全注意事項
您的 Pioneer 嬰兒推車為優質
Silver Cross 產品。符合 EN1888-
2:2018 標準， 正確使用和保養下
可提供良好的使用時間。但假如您的
嬰兒推車有任何問題，請聯絡您的
Silver Cross 零售商，零售商將採取
合適行動。 Pioneer 手提睡籃符合
EN: 1466:2014 標準。
這款嬰兒車的睡籃適合從剛出生到9
公斤的嬰兒，座椅適合6個月到22公
斤或4歲(以先到者為準)的兒童。
警告：
切勿把您的孩子留下無人看管。
為避免受傷，在打開及摺合此產品
時，應確保您的孩子已遠離它。
在使用前確保已鎖好所有的鎖定裝
置。
切勿以此嬰兒推車乘載超過一名兒
童。
此產品不適用於跑步或溜冰。
在放入或取出您的孩子時，請確保
已使用停車煞車制。
在使用前，檢查嬰兒車車身或座椅
單元或汽車座椅的連接裝置已經正
確地連接好。
切勿讓您的孩子以此產品作玩具。
不可在無人看管的情況下讓其他孩
子在手提睡籃附近玩耍。
此座椅單元不適合未滿6個月大的
兒童。
此手提睡籃只適合並不能獨立坐起
的兒童。
一定要使用束縛系統。
切勿把此睡籃放在支架上。
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S
假如任何部份損毀、破損或缺失，
切勿使用此產品。
請小心在手提睡籃附近的明火、氣
體火焰等風險。
應定時檢查手提睡籃的手柄及底部
有無損壞或磨損的跡象。
手提睡籃只可使用提供的睡墊。
汽車座椅不可用來代替幼兒床或
床。如果您的小孩需要睡覺，應該
將他們放置於合適的嬰兒車、幼兒
床或床內。
在把手和/或椅背後方和/或車身兩
邊繫上任何物件，都會影響車身穩
定性。嬰兒的安全是您的責任。
只應使用 SILVER CROSS 批准的
替換部件或配件。
杯架：最大承載量 = 340克
載物籃：最大承載量 = 5公斤
孩子應該每次都佩戴符合 BS6684
標準的安全保護帶。已提供"D"型
環以連接一條額外的保護帶。它們位
於現有的保護帶上，接近保護帶與車
身連接之處。不要將購物袋或其他物
品掛在手把上。這可能會導致嬰兒推
車翻車。額外的購物袋或行李只可以
放在載物籃內，不應該超過5公斤，
而且重量應該平均分佈。
在進行調校時，應每次都扶緊座位。
當小孩坐好時，切勿嘗試把您的
Pioneer 摺合，這可能會困住您的
小孩。如果您摺合或打開嬰兒推車有
困難時，不要強行用力。這會導致損
壞。請仔細閱讀「摺合或打開」的指
引。使用並非 Silver Cross 提供或
建議使用的配件或零件可能不安全。
假如車主以外任何人士 (例如祖父
母、保姆) 需要使用此嬰兒推車，請
向該人士示範如何正確地使用它。
ZH-T
ARA
silvercrossbaby.com
47
Tabla de contenido
