Tabla de contenido
42
Комментарии по безопасности
Детская коляска Pioneer — это
высококачественное изделие
компании Silver Cross. Коляска
соответствует требованиям
стандартов EN1888-2:2018 и
при надлежащем использовании
и обслуживании будет будет
работать безотказно. Если,
тем не менее, возникнут какие-
либо проблемы, обращайтесь
за помощью в магазин Silver
Cross по месту приобретения
коляски. Коляска соответствует
требованиям стандартов EN:
1466:2014.
Эта коляска подходит с рождения
до 9 кг с carrycot и от 6 месяцев,
до 22 кг или 4 года, в зависимости
от того, что наступит во-первых, с
помощью сиденья.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не оставляйте ребенка
без присмотра.
Во избежание травматизма
убедитесь, что при складывании
и раскладывании коляски
она находится вне пределов
досягаемости вашего ребенка.
Прежде чем использовать
коляску убедитесь, что все
фиксаторы задействованы.
Коляска предназначена только
для одного ребенка.
Данное изделие не
предназначено для бега или
катания на роликах.
Включите стояночный тормоз
коляски перед тем, как
усаживать или высаживать
ребенка из коляски.
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN
Перед использованием коляски
убедитесь, что крепления
рамы коляски, сиденья
или автокресла правильно
зафиксированы.
Не давайте ребенку
использовать изделие в
качестве игрушки.
Это изделие предназначено
только для детей, которые не
могут сидеть без посторонней
помощи.
Данное сиденье не
предназначено для детей до 6
месяцев.
Не используйте изделие, если
какая-либо часть сломана,
повреждена или отсутствует.
Никогда не используйте люльку
на подставке.
Не давайте другим детям играть
рядом с люлькой без присмотра.
Используйте матрац только из
комплекта поставки.
Данное изделие предназначено
для ребенка, который не
может сидеть самостоятельно,
переворачиваться и не
может встать на четвереньки.
Максимальный вес ребенка: 9 кг.
Учитывайте риск открытого
пламени и других поверхностей
с высокой температурой,
таких как электрический
камин, газовое пламя и т. д., в
непосредственной близости от
коляски.
Всегда проверяйте, установлен
ли поручень, когда ребенок
сидит в сиденье.
RUS
ZH-S ZH-T ARA
Перед использованием
убедитесь, что задействованы
все фиксаторы.
Всегда используйте систему
ремней.
Всегда извлекайте ребенка
из сиденья перед тем как
поднимать и снимать сиденье.
Всегда включайте стояночный
тормоз во время остановки.
Перед использованием
убедитесь, что навесные
устройства Simplicity правильно
зафиксированы.
Не снимайте детское автокресло
Simplicity, если переходники
прикреплены к подставке
Simplicity.
Детское автокресло Simplicity
следует всегда устанавливать
спинкой вперед.
Ребенок должен быть
обязательно пристегнут ремнями
безопасности, соответствующими
стандарту BS6684. Для
крепления дополнительных
ремней в конструкции коляски
предусмотрены D-образные
кольца. Они расположены на
стандартных ремнях безопасности
рядом с точками их крепления
к раме сиденья. Не вешайте
сумки и другие предметы на
ручку коляски. От их веса коляска
может опрокинуться. Предметы и
покупки можно перевозить только
в специальной корзине, а их
общий вес не должен превышать
1 кг и должен быть распределен
равномерно. Регулируя положение
деталей коляски, всегда держите
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN
RUS
ее за сиденье. Убедитесь, что
тормоз включен. a
Ни в коем случае не пытайтесь
сложить коляску Pioneer с
находящимся в ней ребенком:
коляска может его защемить.
Складывая и раскладывая
коляску, не прикладывайте
излишних усилий. Вы можете
повредить коляску. Внимательно
прочтите инструкции Pioneer по
складыванию и раскладыванию
коляски. Использование
аксессуаров и запасных
деталей, не поставляемых и не
рекомендованных компанией Silver
Cross, может быть опасным. Если
коляску использует другой человек
(например, бабушка, дедушка или
няня), обязательно объясните
этому человеку, как правильно ее
использовать.
Внимание! Регулируя изделие,
следите за тем, чтобы ребенок
не приближался к его подвижным
деталям.
Никогда не оставляйте
ребенка в коляске с полностью
установленным дождевиком кроме
случаев обычного использования
коляски на улице.
Вещи, висящие на ручках и/или
спинке и/или боках коляски влияют
на ее устойчивость. Вы несете
ответственность за безопасность
ребенка.
Подстаканник: максимальная
нагрузка = 340g
Используйте только
принадлежности и запасные части,
одобренные компанией Silver
Cross.
ZH-S ZH-T ARA
silvercrossbaby.com
43
Tabla de contenido
