Tabla de contenido
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état. Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Connexion câblage bouchon électronique
Déposer le bouchon (N1) du connecteur du brin de câblage branché
au bloc « Hands-Free » (N), comme la figure (Y1) le montre. Bran-
cher le connecteur (1A) du kit bouchon électronique (1) au connec-
teur du brin de câblage branché au bloc « Hands-Free » (N), comme
la figure (Y2) le montre. Fixer le câble du brin de câblage branché
au bloc « Hands-Free » (N2) au câblage principal (P) à l'aide d'un
collier en caoutchouc (Q), comme la figure (Y3) le montre.
11
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im sau-
beren und perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung der Oberflächen
der Komponenten, die vom Eingriff betroffen sind, zu vermeiden.
Anschluss der Verkabelung des elektronischen
Tankverschlusses
Den Verschluss (N1) vom Verbinder des Verkabelungszweigs ent-
fernen, der an den „Hands-Free"-Block (N) gebunden ist; siehe
Abbildung (Y1). Den Verbinder (1A) des Kits elektronischer Tankver-
schluss (1) an den Verbinder des Verkabelungszweigs, der mit dem
„Hands-Free"-Block (N) verbunden ist, gemäß Abbildung (Y2) an-
schließen. Das Kabel des Verkabelungszweigs, der an den „Hands-
Free"-Block (N2) gebunden ist, mit einer Gummischelle (Q) gemäß
Abbildung (Y3) an den Hauptkabelbaum (P) binden.
ISTR 701 / 02
Tabla de contenido
