Tabla de contenido
Attention
Ne pas soulever/baisser la languette de façon trop rapide afin de
ne pas endommager les composants mécaniques et l'électronique
intégrée et garantir une fonctionnalité correcte du bouchon de ré-
servoir.
Important
Le bouchon électronique peut être ouvert dans un délai de 50 se-
condes à partir du Key-Off.
Important
Au cours des 50 secondes qui suivent le Key-Off, le bouchon élec-
tronique peut être ouvert et fermé pas plus de 5 fois. Pour rouvrir
le bouchon, il est nécessaire d'exécuter un Key-Off ultérieur.
Pos. Designation
1
Bouchon de réservoir
2
2
1
Achtung
Um die Beschädigung der mechanischen Bauteile und der einge-
bauten elektronischen Komponenten zu vermeiden sowie die kor-
rekte Funktionsweise des Tankverschlusses zu gewährleisten, darf
die Lasche nicht zu schnell gehoben oder gesenkt werden.
Wichtig
Der elektronische Tankverschluss kann innerhalb von 50 Sekunden
nach dem Key-Off geöffnet werden.
Wichtig
Während der 50 Sekunden nach der Abschaltung kann der elektro-
nische Verschluss höchstens 5 Mal geöffnet und geschlossen wer-
den. Um den Verschluss erneut zu öffnen, muss der Motor noch-
mal abgeschaltet werden.
Bezeichnung
Tankverschluss
ISTR 701 / 02
Tabla de contenido
