Tabla de contenido
W1
R1
R
Montaggio tappo serbatoio elettronico
Svitare le n.6 viti (R1), e rimuovere il tappo (R) dal serbatoio car-
burante (K), come mostrato in figura (W1). Recuperare le viti (R1).
Installare il tappo carburante elettronico (1) nel serbatoio (K), im-
puntando le n.6 viti (R1) e serrandole alla coppia indicata, come
mostrato in figura (W2).
14
14
W2
R1
4 Nm ± 10%
R1
1
K
Electronic fuel tank filler plug assembly
Unscrew no. 6 screws (R1) and remove the plug (R) from the fuel
tank (K), as shown in the picture (W1). Keep the screws (R1). Fit
electronic fuel tank plug (1) in the tank (K) by starting no. 6 screws
(R1) and tighten them to the specified torque, as shown in the fig-
ure (W2).
ISTR 701 / 02
R1
4 Nm ± 10%
K
Tabla de contenido
