I4
3 Nm ± 10%
I5
I4
I5
I
Rimontaggio cover serbatoio
Applicare lubrificante per gomma sulle superfici di contatto della
guarnizione (I6) con il tappo serbatoio. Montare la cover serbatoio
(I) sul serbatoio carburante, centrando la guarnizione (I6) sul tappo
serbatoio. Inserire le n.4 rosette in nylon (I3) sulle n.4 viti superiori
(I2). Inserire le n.6 rosette in nylon (I5) sulle n.6 viti (I4). Fissare la
cover serbatoio (I) impuntando le n.4 viti (I2) e le n.6 viti (I4) nei
punti indicati in figura. Serrare le n.4 viti (I2) e le n.6 viti (I4) alle
coppie indicate.
16
16
I5
I2
4 Nm ± 10%
I3
I3
I6
I5
I4
3 Nm ± 10%
4 Nm ± 10%
I2
I3
I5
I4
Fuel tank cover reassembly
Apply lubricant on gasket surfaces (I6) in contact with tank plug.
Assemble tank cover (I) on fuel tank, centring gasket (I6) on tank
plug. Fit the 4 nylon washers (I3) onto the 4 upper screws (I2). Fit
the 6 nylon washers (I5) onto the 6 screws (I4). Fasten tank cover
(I) by starting no. 4 screws (I2) and no. 6 screws (I4) in the points
indicated in the figure. Tighten no. 4 screws (I2) and no. 6 screws
(I4) to the specified torques.
I2
4 Nm ± 10%
ISTR 701 / 02