Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 156

Deutsch
Schablonengitter - 17/18GA
VERWENDUNGSZWECK
Nadeln von bis zu 1,3 mm (18 Gauge) Durchmesser können vom Gitter angenommen und geführt werden. Das Gitter liefert Koordinaten als Hilfe für die
Nadelladung und -positionierung während der Implantation radioaktiver Seeds, Kryotherapie, transperinealer geführter Biopsie und/oder der Platzierung
von Bezugsmarkern.
ACHTUNG
Nach US-amerikanischem Recht darf diese Vorrichtung nur von einem Arzt oder auf Anweisung eines Arztes verkauft werden.
WARNHINWEIS
Vor Gebrauch müssen Sie in Brachytherapie geschult werden. Hinweise zur Vorbereitung, zum sicheren Betrieb und zur Pflege des Schallkopfes und
n
des Brachytherapie-Systems finden Sie im Systemhandbuch.
Die Einwegteile sind steril verpackt und nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt. Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt oder das
n
Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist.
Einweggeräte nicht wieder verwenden, aufbereiten oder erneut sterilisieren. Die Wiederverwendung, Aufbereitung oder Resterilisierung kann ein
n
Kontaminationsrisiko für das Gerät darstellen und Infektionen bzw. Kreuzinfektionen beim Patienten verursachen.
Gitter bei möglicher Beschädigung oder Bruch nicht verwenden.
n
Gitter kann nach der Verwendung nicht resterilisiert werden.
n
Sorgen Sie dafür, dass die Grafiken auf dem Ultraschallmonitor mit denen auf dem Gitter übereinstimmen.
n
Gehen Sie beim Einführen von Nadeln in das Gitter vorsichtig vor, um ein Brechen der Nadeln zu vermeiden.
n
MONTIEREN DES GITTERS
1. Unter Anwendung steriler Technik das Gitter aus der Verpackung entnehmen.
2. Eine geeignete Grafik auf dem Gitter auswählen, die dem Ultraschallmonitor entspricht.
3. Verriegelungsknöpfe festziehen.
BK Medical 8558, 8658, 8808e, 8818, 8848, E14CL4b
o
Hitachi Aloka Medical C4IL47RP, EUP-U533
o
ENTSORGUNG
WARNHINWEIS
Die Einwegteile müssen als infektiöser Abfall entsorgt werden.
n
17/18GA
Acuson ER7B
o
®
Best Sonalis™ TRT TriView
o
GE Healthcare ERB
o
Hitachi Aloka Medical UST-672-5/7.5
o
Mindray 6LB7s
o
Siemens Endo-PII
o
Terason 8B4S, 8BP4
o
SonoScape BCL10-5
o
24
17/18GA
Zubehör