Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
rankringspunktet alltid er korrekt plassert og at arbeidet
utføres på en slik måte at risikoen for fall og fallhøyden re-
duseres til et minimum. Kontroller at de er tilstrekkelig sto
al under brukeren, i forbindelse med arbeidsposisjonen,
slik at det i tilfelle av fall ikke vil være noen kollisjon med
bakken eller andre gjenstander som befinner seg i løpet.
Bruk utelukkende forankringspunkt som er i samsvar med
standard EN795 (skal tåle minimum 12 kN, eller 18 kN
for forankringspunkter som ikke er laget av metall), og
som ikke har skarpe kanter. Brukeren må alltid befinne seg
under forankringspunktet (Fig. 7.1).
Innsetting og fjerning av tauet.
Koble Sparrow til ringen på selen (Fig. 5) eller til fo-
rankringen (Fig. 6), ved bruk av sertifisert koplingsstykke
EN 362:2004 (maks 120 mm), med skrulås; åpne den
bevegelige sideplaten; tre tauet inn slik som vist på te-
gningene på utstyret; lukk den bevegelige sideplaten (la
sikkerhetsspaken utløses). For senkning under vanskeli-
ge forhold som behøver en større bremsekraft, eller ved
senkning med anordningen festet i forankringen, tre tauet
inn i bremsebøylen for å øke systemets bremsekraft og få
en mer kontrollert senkning.
Funksjonstest. Før enhver bruk, utfør operasjone-
ne for å kontrollere at anordningen virker korrekt.
Advarsel! Utfør disse operasjonene ved å sikre deg selv
og sikre personen som skal senkes.
Bruk med sele (Fig. 8.1). 1) Ved å dra i den tauenden
som brukes, skal kamkilen låse tauet: dersom dette ikke
skjer, kontroller at du har tredd inn den frie tauenden rik-
tig. 2) Belast gradvis utstyret med din egen vekt, samtidig
som du holder den frie tauenden med en hånd: kamkilen
skal nå låse tauet. Dersom kamkilen låser tauet, er utstyret
montert riktig og klart til bruk. Dersom kamkilen ikke låser
tauet, er utstyret montert feil: i dette tilfelle, sjekk at tauet
er tredd riktig inn og dersom tauet ikke blir låst etter en ny
kontroll, skal utstyret ikke brukes.
Bruk med forankring (Fig. 8.2). 1) sjekk at du har tredd
tauet inn i bremsebøylen. 2) ved å dra i den enden av
tauet som brukes, skal kamkilen låse tauet. Hvis dette ikke
skjer, sjekk at tauet er tredd riktig inn og dersom tauet ik-
ke blir låst etter en ny kontroll, skal utstyret tas ut av bruk.
EBS (Extraordinay breaking system).
EBS er et sikkerhetssystem som aktiveres når spaken blir
dratt ned ved et uhell, og reduserer da farten på senknin-
gen i stedet for å øke den. Advarsel! Denne manøve-
ren skal ikke utføres ved vanlig bruk, men kun i nødstil-
feller (hyppig bruk av dette sikkerhetssystemet kan føre til
en raskere slitasje av tauet). For å fortsette senkningen,
hold den frie tauenden fast i hånden og slipp gradvis
styrehåndtaket inntil den er i posisjon "REST"; nå er det
mulig å fortsette senkningen som beskrevet ovenfor.
EN 12841:2006.
Nedfiringsbremsen Sparrow er en anordning for personlig
verneutstyr (PVU) og skal integreres i tilkomstsystemer med
tau. Anordningene for regulering av tau er ikke egnede
for bruk i et system som skal stanse fall. Maksimal ar-
EN | IT | FR | DE | ES | NO | RU | JP | CN
beidsbelastning er 210 kg. Nedfiringsbremsen Sparrow er
en anordning for regulering av tau av typen C, for nedfi-
ring på forankringsline. Når forankringslinen er belastet
med hele brukerens vekt, blir den er arbeidsline og er ik-
ke egnet for å stanse fall. Det er derfor nødvendig å bruke
en reguleringsanordning av type A (fallblokk) tilkoblet en
sikkerhetsline. Vær alltid oppmerksom på at fallblokken ik-
ke belaster arbeidslinen.
Nedfiring av én person (Fig. 9).
Hold den frie tauenden i en hånd, og med den andre drar
du gradvis i styrehåndtaket for å regulere senkefarten. For
senkning under vanskelige forhold som behøver en større
bremsekraft, tre tauet inn i bremsebøylen og dra gradvis i
styrehåndtaket med en hånd, mens du bruker den andre
til å holde i den frie tauenden for å oppnå en mer kontrol-
lert fart på senkningen. Advarsel! Hold alltid fast i den frie
tauenden med en hånd ved senkning. For å stoppe nedsti-
gningen, slipp styrehåndtaket: håndtaket vil automatisk gå
i posisjon "REST". Det behøves ikke andre manøvrer eller
stoppenøkler for å forbli i arbeidsposisjon med frie hender.
For å unngå at håndtaket vikler seg inn i ting eller for å
gjøre det lettere å jobbe, er det mulig å plassere håndta-
ket ned i posisjon "STAND BY". Advarsel! Unngå å miste
kontroll ved nedfiring, for det kan være vanskelig å hen-
te seg inn igjen.
Advarsler.
Bruk alltid et par egnede hansker når du håndte-
rer utstyret ; Bruk semistatiske tau (kjerne + strømpe) Ø
11 mm EN 1891 type A (For sertifiseringen har følgen-
de tau blitt brukt: Bornack TEC Static Pro 11 mm; Det er
ingen begrensninger angående lengde eller helling på
arbeidslinen. Det er ikke nødvendig med spesielle til-
tak ved bruk på hellende plan; enhver overbelastning el-
ler dynamisk belastning på reguleringsanordningen kan
skade forankringslinen; Ikke bruk mindre tau for å for-
lenge forbindelsen mellom anordningen og selen, el-
ler mellom anordningen og forankringspunktet; Under
bruk skal anordningen alltid befinne seg høyere enn ko-
blingspunktet på selen; Kjennetegn på forankringslinen
kan variere under bruk, på grunn av slitasje, skitt, fuktighet
eller gjentatte nedstigninger på samme del av linen: ha i
mente at disse forholdene kan påvirke linens glideevne in-
ne i anordningen, når du endrer farten på nedstigningen.
EN 341:2011.
Nedfiringsbremsen SPARROW kan også brukes som
nedfiringsutstyr ved redningsoperasjoner. Maksimal høyde
for senkning: 180 m; arbeidsbelastning: 30÷200 kg.
Felles senkning av to personer med anordning på se-
len (Fig. 10). Tre den frie tauenden inn i bremsebøylen;
hold den frie tauenden med en hånd, og dra gradvis i
styrehåndtaket med den andre hånden for å regule-
re farten på nedstigningen. or å stoppe nedstigningen,
slipp styrehåndtaket: håndtaket vil automatisk gå i po-
sisjon "REST". Advarsel! Hold alltid fast i den frie tauen-
den med en hånd ved senkning. Advarsel! Unngå å mi-
ste kontroll ved nedfiring, for det kan være vanskelig å
- 27 -
