4114 038
4115
1063
1046
4101
1052
4120
MORDAZA
125
DENOMINACION
REF.
TORNILLO BOCAS/GRANDE
9 4114 0 125
TORNILLO CHAVETA/TUERCA
9 0 038 0 125
CHAVETA DE LA TUERCA
9 4111 0 125
TORNILLO BOCAS/PEQUEÑO
9 0 037 0 200
TORNILLO AMARRE/CHAPA
9 4110 0 090
RASCADOR DERECHA
9 4128 0 125
SEEGER RASCADOR
9 4130 0 125
TORNILLO TAPON REGULABLE
9 1063 0 160
BOCA CENTRAL ESCALONADA
9 4106 1 125
TORNILLO CHAVETA/CUERPO
9 0 037 0 090
PASADOR DEL CUERPO
9 4105 0 090
BOCA CENTRAL
9 4131 1 125
BOCA LATERAL BLANDA
9 4117 0 125
BOCA CENTRAL BLANDA
9 4108 1 125
RASCADOR IZQUIERDA
9 4127 0 125
TORNILLO AMARRE/BRIDA
9 4051 0 125
TORNILLO RASCADOR
9 4129 0 125
TUERCA ROSCA/IZQUIERDA
9 4107 0 125
CHAPA LATERAL
9 4103 0 125
CHAVETA DEL CUERPO
9 9111 0 090
TUERCA ROSCA/DERECHA
9 4102 0 125
CUERPO
9 4101 0 125
TORNILLO TAPON
9 1063 0 125
BOCA LATERAL
9 4115 0 125
CHAPA TRASERA
9 4120 1 125
TORNILLO CHAPA TRASERA
9 1046 0 125
EXAGONO DE MANILLA
9 0 047 0 090
BRIDA DE AMARRE
9 1052 0 125
BRAZO DE MANILLA
9 1061 0 090
MANGO DE MANILLA
9 1062 0 090
MANILLA COMPLETA
8 1060 0 090
4111 037
4110
4106
1063
4130
4128
4102
4103
4059
-TWIN
-TWIN VICE
125
DENOMINATION
LARGE SCREW (JAWS)
KEY NUT SCREW
KEY NUT
SMALL SCREW (JAWS)
PROTECTION PLATE SCREW
RIGHT SEAL
SEEGER SEAL
SCREW CAP
STEPPED CENTRAL JAW
BODY KEY SCREW
DOWEL PIN
CETRAL JAW
SOFT LATERAL JAW
SOFT CENTRAL JAW
LEFT SEAL
CLAMP SCREW
SEAL SCREW
NUT-LEFT THREAD
LATERAL PROTECTION PLATE
BODY KEY
NUT-RIGHT THREAD
MAIN BODY
SCREW CAP
LATERAL JAW
REAR PROTECTION PLATE
BACK PLATE SCREW
CRANK HEX
FIXING CLAMP
CRANK ARM
CRANK HANDLE
COMPLETE CRANK
4105
4131
037
4127
9111
4103
4130
1062
ETAU
-TWIN
125
HOCHDRUCKSPANNER
DESIGNATION
VIS GRANDE (MORS)
GROSSE SCHRAUBE f.BACKE
VIS CLAVETTE
SCHRAUBE f.NUTENSTEIN
CLAVETTE
NUTENSTEIN
VIS PETITE (MORS)
KLEINE SCHRAUBE f.BACKE
VIS TÖLE PROTECTION
GEWINDESTIFT (SCHUTZBLECH)
BAGUE À DROITE
SPÄNEDICHTRING RECHTS
SEEGER BAGUE
SEEGER-RING
VIS BOUCHON
STÖPSEL f.STUFENBACKE
MORS CENTRAL DOUX
MITTLERE STUFENBACKE
VIS CLAVETTE CORPS
SCHRAUBE-f.NUT
GOUPILLE CYLINDRIQUE
ABSTECKSTIFT
MORS CENTRAL
MITTELBACKE
MORS LATERAL DOUX
WEICHE BEWEGLICHE BACKEN
MORS CENTRAL DOUX
WEICHE MITTELBACKE
BAGUE À GAUCHE
SPÄNEDICHTRING LINKS
VIS BRIDE
SCHRAUBE f.LAGERPLATTE
VIS BAGUE
SCHRAUBE f.SPÄNEDICHTRING
ECROU-FILET GAUCHE
MUTTER (GEWINDE LINKS)
TÖLE PROTECTION LATERAL
LATERALES SCHUTZBLECH
CLAVETTE CORPS
NUTENSTEIN f.BACKE
ECROU-FILET DROIT
MUTTER (GEWINDE RECHTS)
CORPS FIX
GRUNDKÖRPER
VIS BOUCHON
SCHRAUBE f.STÖPSEL
MORS LATERAL
BEWEGLICHE BACKEN
TÖLE PROTECTION ARRIERE
HINTERES SCHUTZBLECH
VIS TÖLE D'ARRIERE
SCHRAUBE f.HINTERES SCHUTZBLECH
HEXAGONE DE MANIVELLE
SECHSKANT HANDKURBEL
BRIDE DE FIXATION
SPANNPRATZE
BRAS DE MANIVELLE
ARM (HANDKURBEL)
POIGNEE DE MANIVELLE
GRIFFHÜLSE (HANDKURBEL)
MANIVELLE COMPLETE
KOMPLETTE HANDKURBEL
23
4117
4108
4051
4129
4107
047
1061
-TWIN 125
MORSA
BENENNUNG
DENOMINAZIONE
VITE GANASCE/LUNGA
VITE CHIAVETTA/CHIOCCIOLA
CHIAVETTA DELLA CHIOCCIOLA
VITE GANASCE/CORTA
VITE LAMIERINO PROTEZIONE
RASCHIETTO DESTRO
SEEGER RASCHIETTO
PERNO COPERCHIO REGOLABILE
GANASCIA CENTRALE A GRADINI
VITE CHIAVETTA/ CORPO
SPINA CILINDRICA
GANASCIA CENTRALE
GANASCIA LATERALE TENERA
GANASCIA CENTRALE TENERA
RASCHIATTO SINISTRO
VITE BRIDA
VITE RASCHIATTO
CHIOCCIOLA FILETTO-SINISTRO
LAMIERA LATERALE
CHIAVETTA DEL CORPO
CHIOCCIOLA FILETTO-DESTRA
CORPO
VITE TAPPO
GANASCIA LATERALE
LAMIERA POSTERIORE
VITE LAMIERA POSTERIORE
ESAGONO DELLA MANOVELLA
BRIDA DI CHIUSURA
BRACCIO DELLA MANOVELLA
MANICO DELLA MANOVELLA
MANOVELLA COMPLETA
-TWIN
125