Ocultar thumbs Ver también para ARNOLD MAT:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

fresmak
MORDAZAS DE ALTA PRESION
C
E
F
D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fresmak ARNOLD MAT

  • Página 1 MORDAZAS DE ALTA PRESION...
  • Página 2 MORDAZAS DE ALTA PRESION MANUAL DE SERVICIO w Esta mordaza ha sido sometida a verificaciones de calidad, seguridad y funcionamiento. No obstante, debido a un manejo erróneo o al mal uso, pueden producirse situaciones de lesiones para el trabajador o para terceras personas u otras instalaciones u objetos.
  • Página 3: Presentacion

    MORDAZAS DE ALTA PRESION INSTRUCCIONES GENERALES DE LA Mordaza eolo mat Neumo Hidráulica PRESENTACION La mordaza se envía preparada para trabajar, embalada en una caja de madera. Esta caja está pensada fundamentalmente para ser usada como estuche de almacenamiento mientras la mordaza está...
  • Página 4: Instrucciones Para Desmontar El Husillo De La Mordaza

    MORDAZAS DE ALTA PRESION Ahora tenemos la mordaza libre para su limpieza. Un buen mantenimiento nos obliga a utilizar buenas substancias refrigerantes y anti- oxidantes. El husillo de alta presión, no necesita rellenado periódico de aceite. C. INSTRUCCIONES PARA DESMONTAR EL HUSILLO DE LA MORDAZA 1.
  • Página 5 MORDAZAS DE ALTA PRESION SERVICE MANUAL w This eolo mat precision machine vice is guaranteed for quality, and workmanship. It has been prepared for its correct operation through our established final assembly and test procedures. Care should be taken that it is used correctly to ensure the operators and other persons safety in the workplace.
  • Página 6 MORDAZAS DE ALTA PRESION GENERAL INSTRUCTIONS FOR EOLO-MAT VICE eolo mat Pneumo Hydraulic vice INTRODUCTION eolo mat vice is supplied ready for operating, packed in a wooden case. This case can be used for storage when the vice is not being used.
  • Página 7 MORDAZAS DE ALTA PRESION C. INSTRUCTIONS FOR DISASSEMBLING THE SPINDLE FROM THE VICE 1. Dismantle the movable jaw as explained in item B (cleaning) above. 2. Loosen the 2 end clamp screws and the 2 allen set screws (2004) on the head of the vice.
  • Página 8: Manuel De Service

    MORDAZAS DE ALTA PRESION MANUEL DE SERVICE w Cet étau a étè soumis aux verifications de qualité, sécurité et fonctionnement. Toutefois, il peut y avoir des problèmes d’utilisation. w La lecture de ce manuel est indispensable pour le deballage de l’étau, sa mise en service, son utilisation et son entretien.
  • Página 9 MORDAZAS DE ALTA PRESION MANUEL DE SERVICE Etau eolo mat Pneumo Hydraulique L’étau eolo mat est fourni en parfait état de fonctionnement, avec les accessoires standard suivants: - Un jeu de 4 brides - Un jeu de tôles de protection - Un jeu de valves pour commander l’étau.
  • Página 10 MORDAZAS DE ALTA PRESION 2. Devisser les 2 vis de la bride ainsi que les 2 vis d’arrêt (2004) qui se trouvent dans la tête de l’étau. Extraire l’ensemble “broche-écrou de broche”. La bride se détache d’elle même de la broche.
  • Página 11 MORDAZAS DE ALTA PRESION BEDIENUNGSANLEITUNG w Dieser Hochdruckspanner wurde einer Prüfung hinsichtlich Qualität, Sicherheit und Funktion unterzogen. Dennoch könnten wegen falscher Bedienung oder falschem Gebrauch, Verletzungen des Bedieners oder dritter Personen oder Gegenständen, Maschinen etc. auftreten. w Jede Person vom Wareneingang bis zum Bediener oder Wartungs- oder Reparaturpersonal, die mit dem Hochdruckspanner in Kontakt kommen, ist verpflichtet diese Bedienungsanleitung zu lesen.
  • Página 12 MORDAZAS DE ALTA PRESION BEDIENUNGSANLEITUNG eolo mat Maschinenschaubstock Pneumatisch Hydraulisch Der Hochdruckspanner eolo mat wird im betriebsfertigen Zustand zum sofortigen Arbeiten geliefert. Zusammen mit dem Hochdruckspanner wird folgendes Standardzubehör mitgeliefert: • Set Spannpratzen • Set Schutzbleche • 1 Pneumatikventil mit integriertem Rückschlagventil A.- Funktion...
  • Página 13 MORDAZAS DE ALTA PRESION 2. Die 2 Schrauben der Lagerplatte und die 2 Gewindestifte (2004), die am Kopfteil des Spanners zu finden sind, lösen. Das ganze Paket “Spindel-Spindelmutter” vom Spanner herausnehmen. Die Lagerplatte löst sich von alleine von der Spindel.
  • Página 14 1056 1040 1043 1042 1041 1049 1048 1057 1624 1058 4110 1059 1063 1052 1053 1044 Mordaza eolo mat Etau eolo mat Hochdruckspanner eolo mat eolo mat Vice NUMERO DENOMINACION DENOMINATION DESIGNATION BENENNUNG 9 1040 CUERPO MAIN BODY CORPS FIX GRUNDKÖRPER eolo mat 9 1041...
  • Página 15 1601 1602 1603 1606 1649 1609 1611 1612 1607 1608 1604 1614 2010 1625 1623 2004 1605 1621 4006 1624 8 1600 0 090 eolo mat Spindle Broche eolo mat Spindel eolo mat Husillo eolo mat NUMERO DENOMINACION DENOMINATION DESIGNATION BENENNUNG 9 1601 0 090 CAMISA DEPOSITO...
  • Página 16 1602 1603 1606 1607 1608 1609 1611 1612 1601 1613 1614 2030 2025 1625 1624 1623 1622 1621 1616 2004 8 1600 0 125 eolo mat Spindle Broche eolo mat Spindel eolo mat Husillo eolo mat NUMERO DENOMINACION DENOMINATION DESIGNATION BENENNUNG 9 1601 0 125 CAMISA DEPOSITO...
  • Página 17 1602 1603 1606 1607 1608 1609 1629 1611 1612 1601 1626 1614 2030 2025 1625 1624 1623 1622 1621 1616 2004 8 1600 0 160 eolo mat Spindle Broche eolo mat Spindel eolo mat Husillo eolo mat NUMERO DENOMINACION DENOMINATION DESIGNATION BENENNUNG 9 1601 0 125...
  • Página 18 MORDAZAS DE ALTA PRESION FRESMAK, s.a. · Araba Kalea, 45 · Apartado 7 · E-20800 ZARAUTZ Gipuzkoa · Spain Tel. 34 943 834 250 · Fax 34 943 830 225 · E-mail: [email protected] www: fresmak.com ISO 9001 01 100 008022...

Tabla de contenido