Sony TA-VA777ES Manual De Instrucciones página 209

p dts Nível de mistura LFE (Efeito de Baixa Frequência)
dts LFE MIX XX.XdB
Ajuste inicial: 0 dB
Este parâmetro permite a atenuação do nível de saída do
canal LFE (Efeito de Baixa Frequência) do altifalante
auxiliar de graves sem afectar o nível das frequências de
graves enviadas ao altifalante auxiliar de graves pelos
canais frontal, central ou posterior através do circuito de
redireccionamento de graves dts.
• O nível pode ser ajustado em passos de 0,5 dB a partir
de +10.0 dB a –20.0 dB (nível de linha).
• A selecção de OFF faz silenciar o som do canal LFE do
altifalante auxiliar de graves. Entretanto, os sons de
baixa frequência dos altifalantes frontal, central ou
posterior são emanados do altifalante auxiliar de graves
de acordo com os ajustes feitos para cada altifalante na
configuração dos altifalantes (páginas 16~19).
z
Sobre as diferenças de nível nas definições LFE MIX
O nível de «dts LFE MIX» é definido em +10,0 dB, e «LFE MIX»
(Dolby Digital) é definido como 0 dB. Isto se deve à existência de
uma diferença inicial de 10 dB na mistura global entre os níveis
de canal LFE dts e Dolby Digital. Essencialmente com o nível
<dts LFE MIX> regulado em +10 dB e o nível <LFE MIX (Dolby
Digital)> regulado em 0 dB, aproximadamente a mesma
quantidade de sinal do canal LFE é distribuída ao outro canal de
áudio na mistura global.
p Compressor de gama dinâmica
D. RANGE COMP [OFF]
Ajuste inicial: OFF
Permite-lhe comprimir a gama dinâmica da pista sonora.
Isto pode ser útil quando se quer assistir a filmes a baixo
volume tarde da noite.
• OFF reproduz a pista sonora sem compressões.
• 0,1 ~ 0,9 permite a compressão da gama dinâmica em
pequenos passos para atingir o som desejado.
• STD reproduz a pista sonora com a gama dinâmica
pretendida pelo engenheiro de gravação.
• MAX proporciona uma compressão dramática da gama
dinâmica.
Nota
A compressão da gama dinâmica é possível somente com fontes
Dolby Digital.
z
Acerca do compressor de gama dinâmica
Este parâmetro permite a compressão da gama dinâmica da pista
sonora, com base na informação de gama dinâmica inclusa no
sinal Dolby Digital. «STD» é a compressão padrão, mas como
muitas fontes possuem somente compressão leve, pode não ser
notada muita diferença quando da utilização de 0,1 ~ 0,9.
Assim, recomenda-se a utilização do ajuste «MAX». Isto
comprime consideravelmente a gama dinâmica e permite a
assistência de filmes tarde da noite, a baixos volumes. Diferindo
dos limitadores analógicos, os níveis são predeterminados e
oferecem uma compressão muito natural.
p Silenciamento
MUTING [OFF]
Ajuste inicial: OFF
Permite-lhe silenciar o som (tal qual MUTING no
telecomando).
• ON silencia o som de todos os altifalantes.
• OFF restaura o som ao volume original.
41
PT