Sony TA-VE100 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para TA-VE100:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Amplifier Operations
Selecting a Component
To listen to or watch a connected component, first
select the function on the amplifier or with the remote.
Before you begin, make sure you have:
• Connected all components securely and correctly as
indicated on pages 5 to 6.
• Turned MASTER VOLUME to the leftmost position
(0) to avoid damaging your speakers.
POWER
Function buttons
1
Press POWER to turn on the amplifier.
Using POWER OFF on the remote puts the
amplifier in STANDBY mode. Press one of the
Function buttons to turn on the power, using the
amplifier, when it is in STANDBY mode.
2
Press a function button to select the component
you want to use:
To listen to or watch
Video tapes
TV programmes
Laser discs (or video tapes)
Records, Radio programmes,
Compact discs (CD),
Audio tapes, or MiniDiscs (MD)
* If you connected an additional audio component to
the AUX IN jacks as shown on page 5.
3
Turn on the component, the VCR for example,
and start playback.
4
Turn MASTER VOLUME to adjust the volume.
To
Do this
Mute the sound
Press MUTING. Press again to
restore the sound
Reinforce the bass
Press BASS BOOST to turn on
the BASS BOOST indicator.
Watching video programmes
To take full advantage of the amplifier's surround
sound effects, like Dolby Surround, turn off the
speakers on your TV before you start. This also lets you
use the amplifier's remote to control the sound.
To watch TV programmes, do the following:
1
2
MASTER VOLUME
To watch videos or laser discs, do the following:
1
2
Using the remote
Press
1
VIDEO 1
TV
VIDEO 2
AUX*
2
To turn off the amplifier
Press POWER OFF.
Amplifier Operations
Turn on your TV.
Turn on the amplifier and press TV.
Turn on your VCR or LD player.
Turn on the amplifier and press VIDEO 1 (to
watch a video).
Press one of the FUNCTION buttons to select the
component you want to use. When the amplifier
is in STANDBY mode, the power turns on and the
input switches to the component you selected.
To listen to or watch
TV programmes
Video Tapes
Laserdiscs (or video tapes)
an audio component
Start playback.
POWER OFF
FUNCTION
Press
TV
VIDEO 1
VIDEO 2
AUX
7
GB

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony TA-VE100

  • Página 23 En caso de avería, solicite los amplificador, consulte a su • Antes de utilizar el amplificador, servicios de personal cualificado. proveedor Sony más cercano. compruebe si su tensión de alimentación es idéntica a la de la red local. La tensión de alimentación está...
  • Página 24 Í NDICE Descripción de este manual Preparativos Convencionalismos Desembalaje 4 • En este manual de instrucciones se Descripción general de las conexiones 4 describen los controles del Conexión de un televisor/videograbadora 5 amplificador. Usted también podrá Conexión de componentes de audio 5 utilizar los controles del telemando si Conexión de sistemas de altavoces 6 poseen nombres iguales o similares a...
  • Página 25: Descripción General De Las Conexiones

    Preparativos Desembalaje Descripción general de las conexiones Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con el amplificador: El amplificador le permitirá conectar y controlar los • Telemando (1) componentes de audio/vídeo siguientes. Para conectar • Pilas de tamaño AA (R6) (2) al amplificador los componentes deseados, siga los procedimientos de las páginas especificadas.
  • Página 26: Conexión De Un Televisor/ Videograbadora

    Preparativos Videograbadora o reproductor de discos láser Conexión de un televisor/ Videograbadora o videograbadora Amplificador reproductor de discos láser OUTPUT VIDEO VIDEO Descripción general AUDIO En esta sección se describe cómo conectar componentes de vídeo al amplificador. AUDIO Con respecto a la ubicación específica de los VIDEO 2 terminales, consulte la ilustración siguiente.
  • Página 27 Preparativos Conexiones Para obtener el óptimo sonido perimétrico, coloque los altavoces como se muestra en la ilustración siguiente. La flecha ç indica el flujo de la señal. Altavoz trasero Sistema de audio Conecte las tomas PRE OUT, ADAPTER OUT, o TAPE REC 60 - 90 cm de su amplificador de control a las tomas AUX IN del 45°...
  • Página 28: Conexión De Los Cables De Alimentación

    Preparativos • Cuando utilice altavoces traseros inalámbricos Usted podrá conectar el sistema de altavoces traseros inalámbricos utilizando las tomas fono de salida SURROUND REAR. Tramsmisor (para los altavoces traseros Amplificador inalámbricos) INPUT REAR SURROUND Conexión de CA Conexión de los cables de alimentación Conecte el cable de alimentación de este amplificador y de los componentes de audio/vídeo a una toma de la red.
  • Página 29: Operaciones Del Amplificador

    Operaciones del amplificador Contemplación de programas de vídeo Selección de un componente Para aprovechar plenamente las ventajas de los efectos de sonido perimétrico del amplificador, como Dolby Para escuchar o contemplar un componente conectado, Surround, desconecte los altavoces de su televisor seleccione en primer lugar la función en el antes de comenzar.
  • Página 30: Grabación

    Operaciones del amplificador Usted podrá reemplazar el sonido durante la copia Grabación de un disco láser En el punto en el que desee iniciar la adición de sonido, presione AUX (si ha conectado un sistema de Este amplificador facilita la grabación en y desde los componentes de audio a las tomas AUX IN, cerciórese componentes conectados al mismo.
  • Página 31: Utilización De Sonido Perimétrico

    Utilización de sonido perimétrico Disfrute al máximo de sonido Elección de un modo perimétrico Dolby Pro Logic Surround Para obtener el mejor sonido Dolby Pro Logic Usted podrá aprovechar las ventajas del sonido Surround posible, seleccione en primer lugar el modo perimétrico seleccionando simplemente uno de los tres modos perimétricos preprogramados de acuerdo con el central de acuerdo con el sistema de altavoces que haya...
  • Página 32: Ajuste Del Nivel Del Efecto (Para Theater Y Simulated Solamente)

    Utilización de sonido perimétrico Selección del modo central Ajuste del volumen de los altavoces El amplificador ofrece cuatro modos centrales: La función de tono de prueba le permitirá ajustar el fantasma, normal, amplio, y lógico de 3 canales. Cada volumen de sus altavoces al mismo nivel. modo ha sido diseñado para una configuración Usted solamente podrá...
  • Página 33: Información Adicional

    Si el problema persiste, consulte a su Seleccione la función apropiada en el proveedor Sony más cercano. amplificador. Coloque el televisor alejado de los componentes de audio.
  • Página 34: Especificaciones

    Información adicional Información adicional Especificaciones Sección del amplificador Salida de potencia Modo (DIN, 1 kHz) perimétrico Altavoces delanteros: 25 W + 25 W/8 ohmios Central: 25 W/8 ohmios (solamente en los modos PRO LOGIC y THEATER) Traseros: 10 W + 10 W/8 ohmios Respuesta en VIDEO 1 + 2, TV, AUX: frecuencia...
  • Página 35 Información adicional • Modo 3 CH LOGIC • Tipos de sonido Seleccione el modo 3 CH LOGIC si posee Glosario Reverberación altavoces delanteros y central, pero carece Reflexiones cercanas de altavoces traseros. El sonido del canal trasero saldrá a través de los altavoces Modo central delanteros para permitirle experimentar Ajuste de los altavoces para realzar el modo...
  • Página 36: Descripción Del Panel Posterior

    Índice alfabético P, Q, R Índice alfabético Desembalaje 4 Panel posterior 5, 6, 7, 16 Dolby Pro Logic disfrute al máximo 10 Surround 14 A, B Selección de una fuente de Duplicación. Consulte programas 8 Ajuste Grabación Solución de problemas 12 volumen 8 Sonido Dolby Surround 10, 14 volumen de los altavoces 11...

Tabla de contenido