DeWalt DW733 Traducido De Las Instrucciones Originales página 31

5. 5. Ruotare la vite di regolazione dell'altezza
punta della lama non tocca il calibro 32
di regolazione dell'altezza. Controllare che l'altezza della lama sia la stessa. Ripetere la
procedura ove necessario.
6. Serrare le due viti di fissaggio terminali
7. 7. Rimuovere il calibro e serrare le cinque viti intermedie
8. Premere la leva di bloccaggio della testa portalame
testa portalame fintantoché non potrà essere sostituita l'altra lama seguendo la procedura
sopra descritta.
FUNZIONAMENTO
Istruzioni per l'uso

AVVERTENZA: osservare sempre le istruzioni di sicurezza e le normative in vigore.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere l'apparato
e scollegarlo dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi regolazione o
rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio accidentale può
causare lesioni.

AVVERTENZA: assicurarsi che vi sia spazio sufficiente per il pezzo da lavorare al lato
di uscita.
Assicurarsi che la macchina sia posizionata in modo da soddisfare le condizioni ergonomiche
di altezza e stabilità del tavolo. Il luogo di installazione della macchina deve essere selezionato
in modo che l'operatore abbia una buona visuale e abbastanza spazio libero attorno alla
macchina da consentire la movimentazione del pezzo da lavorare senza limitazioni.
Per ridurre gli effetti delle vibrazioni, assicurarsi che la temperatura ambiente non sia troppo
fredda, che la macchina e gli accessori siano mantenuti in modo adeguato e che le dimensioni
del pezzo da lavorare siano adatte a questa macchina.
Accensione e spegnimento (Fig. F1, F2)
L'interruttore acceso/spento della piallatrice DW733 è munito di un disgiuntore. In caso di
sovraccarico del motore, l'alimentazione elettrica al motore viene interrotta. Se ciò si verifica,
spegnere la macchina e premere il pulsante reset
• Il pezzo in lavorazione non dovrebbe essere a contatto della testa portalame nel momento
in cui si accende la piallatrice.
Per accendere, sollevare l'interruttore acceso/spento
funzionamento continuo.
• Lasciare che il motore raggiunga la massima velocità prima di fare avanzare il pezzo.
• Lasciare che le lame taglino liberamente. Non forzare.
Per spegnere, abbassare l'interruttore acceso/spento
Per bloccare la macchina in condizione spento, inserire un lucchetto nel foro

AVVERTENZA: spegnere sempre l'apparato al termine del lavoro e prima di disinserire
la spina.
Piallatura (Fig. G)

AVVERTENZA:
• Rimuovere tutti gli oggetti estranei. Non piallare legno se contiene nodi sparsi. Non
piallare legno che contiene molti nodi o se è malamente deformato.
• La piallatrice DW733 lavora al meglio delle proprie capacità con almeno una
superficie piana.
• Per risultati ottimali, per ottenere lo spessore desiderato piallare entrambi i lato
del pezzo.
Seguire le direttive sulla profondità di taglio e la larghezza contenute nella
tabella sotto riportate.
2,5
1,6
0,8
0
20 50 100 150 200
Larghezza del pezzo (mm)

AVVERTENZA: fare avanzare il pezzo in direzione della grana (Fig. G).
Beccheggio
Il beccheggio è una depressione che si crea quando le estremità del pezzo entrano a contatto
con le lame. Per evitare il beccheggio:
• Accertarsi che i piani aggiuntivi siano a livello con il piano principale.
• Tenere il pezzo orizzontale durante l'intera operazione di piallatura.
• Fare avanzare il pezzo facendolo aderire ai piani.
con la chiave a brugole finché la
27
(Fig. E5). Ripetere la procedura con l'altra vite
28 (Fig. E2) su 8,0 Nm.
26 (Fig. E2) su 8,0 Nm.
29 (Fig. E3) e ruotare delicatamente la
35 (Fig. F1).
1 (Fig. F2). Ora l'apparato lavora a
1 .
36 .
Legno dolce
Legno duro
250 300
Deformazione (Fig. H1–H4)
Se il pezzo è deformato solo lievemente, piallarne entrambi i lati fino a ottenere lo
spessore desiderato.
Pezzi inarcati (Fig. H1, H2)
I rulli alimentatori e la testa portalame appiattiranno temporaneamente il pezzo in lavorazione
(Fig. H1). Terminata la piallatura, tuttavia, il pezzo riacquisterà la propria forma curva (Fig. H2).
Per eliminare l'arco, utilizzare un giunto.
Pezzi concavi (Fig. H3, H4)
1. Tagliare il pezzo al centro per il lungo (Fig. H3).
2. Piallare i pezzi separatamente per eliminare gli scarti.
3. In alternativa, piallare anzitutto il piano superiore
piallare quindi il piano inferiore 38 (Fig. H4).
Aspirazione polveri (Fig. A2, I)

AVVERTENZA: Ove possibile, collegare un dispositivo di estrazione della polvere
progettato in conformità alle normative riguardanti l'emissione di polvere. La velocità
dell'aria dei sistemi collegati esternamente sarà di 20 m/s +/- 2 m/s. Velocità da misurare
nel tubo di collegamento al punto di raccordo, con l'apparato collegato ma non
in funzione.
1. Montare l'adattatore di aspirazione polvere
2. Inserire la boccola di riduzione 40 nel modo raffigurato.
Trasporto (Fig. A1, A2)
Dovendo trasportare la piallatrice DW733, afferrare sempre le maniglie di trasporto
impugnature 7 .
Dovendo trasportare o riporre la macchina, utilizzare la custodia portacavo
il cavo al proprio posto.
MANUTENZIONE
Questo apparato D WALT è stato progettato per funzionare a lungo con una manutenzione
e
minima. Per avere prestazioni sempre soddisfacenti occorre avere cura dell'apparato e
sottoporlo a pulizia periodica.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere l'apparato
e scollegarlo dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi regolazione o
rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio accidentale può
causare lesioni.
Riaffilatura delle lame
Le lame possono essere riaffilate a 42°.
Lubrificazione
L'apparato non richiede alcuna ulteriore lubrificazione.
Pulizia

AVVERTENZA: soffiare via la polvere dall'alloggiamento con aria compressa, non
appena vi sia sporco visibile all'interno e intorno alle prese d'aria di ventilazione.
Quando si esegue questa procedura indossare occhiali di protezione e mascherine
antipolvere omologati.

AVVERTENZA: non utilizzare solventi o altri prodotti chimici aggressivi per pulire le parti
non metalliche dell'apparato. Questi prodotti chimici indeboliscono i materiali utilizzati
per questi componenti. Utilizzare un panno inumidito solo con acqua e sapone delicato.
Non far penetrare del liquido all'interno dell'apparato, e non immergere alcuno dei suoi
componenti direttamente in un liquido.

AVVERTENZA:
• Mantenere i piani puliti e privi di grasso. Applicare regolarmente della cera sui piani.
• Mantenere l'unità libera da polvere e trucioli.
Prima dell'uso, ispezionare attentamente la testa portalame per assicurarsi che funzioni
correttamente. Assicurarsi che lo sporco, la polvere o le particelle del pezzo da lavorare non
provochino il blocco di una delle funzioni.
In caso di frammenti del pezzo o inceppamento della testa portalame e del rullo di
alimentazione, scollegare l'unità dalla corrente e rimuovere i componenti inceppati.
Accessori su richiesta

AVVERTENZA: su questo prodotto sono stati collaudati soltanto gli accessori offerti da
D WALT, quindi l'utilizzo di accessori diversi potrebbe essere rischioso. Per ridurre il rischio
e
di lesioni, su questo prodotto vanno utilizzati solo gli accessori raccomandati D
Rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori informazioni sugli accessori più adatti.
Rispetto ambientale
Raccolta differenziata. I prodotti e le batterie contrassegnati con questo simbolo non
devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici.
Prodotti e batterie contengono materiali che possono essere recuperati o riciclati
diminuendo la domanda di materie prime. Si prega di riciclare prodotti elettrici
e batterie secondo le disposizioni locali. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo
www.2helpU.com.
ItaLIanO
37 , girare il pezzo dall'altra parte e
13 utilizzando le viti in dotazione 39 .
4 o le
per mantenere
11
WALT.
e
29