Zusammenbau Und Einstellungen - DeWalt DW733 Traducido De Las Instrucciones Originales

Tragepunkt.
Halten Sie Ihre Hände nicht in die Nähe des Sägeblatts.
Stellen Sie sicher, dass die Hobelmesser richtig eingestellt sind. Verhindern Sie,
dass die Messer mehr als 1,1 mm aus dem Hobelkopf hervorstehen.
Lage des Datumscodes (Abb. [Fig.] A1)
Der Datumscode , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das Gehäuse geprägt.
41
Beispiel:
Beschreibung (Abb. A1, A2)

WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Elektrowerkzeug oder seinen Teilen
vor. Dies könnte zu Schäden oder Verletzungen führen.
abb. a1
EIN-/AUS-Schalter
1
Kopfverriegelung
2
3 Tiefeneinstellhebel
Transportgriff
4
5 Hinterer Zusatztisch
Montagebohrungen
6
Grifföffnungen
7
Tiefeneinstellskala
8
Spanabnahmeskala
9
10 Vorderer Zusatztisch
abb. a2
11 Kabelklemme
Werkzeugfach
12
Spanabsauganschluss
13
Tiefenanschlag
14
Rahmen
15
Bestimmungsgemässe Verwendung
Die D WALT DW733 Dickenhobelmaschine wurde zum professionellen Hobeln von Holz und
e
Holzprodukten entwickelt. Sie führt Hobelarbeiten genau und sicher aus.
nIcht VERWEnDEn in nasser Umgebung oder in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten
oder Gasen.
Diese Dickenhobelmaschine ist ein Elektrowerkzeug für den professionellen Gebrauch.
LassEn sIE nIcht ZU, dass Kinder in Kontakt mit dem Gerät kommen. Wenn unerfahrene
Personen dieses Gerät verwenden, sind diese zu beaufsichtigen.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung
oder Kenntnisse verwendet werden, außer wenn diese Personen von einer Person, die für
ihre Sicherheit verantwortlich ist, bei der Verwendung des Geräts beaufsichtigt werden.
Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden.

WARNUNG: Verwenden Sie Werkzeuge nur entsprechend ihres vorgesehenen Zwecks.

ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN


WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das
Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder
Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Ein unbeabsichtigtes Starten
kann zu Verletzungen führen.
An der Werkbank befestigen (Abb. B)
• Alle vier Füße sind mit Löchern 6 versehen, die eine leichte Befestigung an der
Werkbank ermöglichen. Es sind Löcher in zwei verschiedenen Größen vorhanden, so dass
unterschiedliche Schraubengrößen verwendet werden können. Verwenden Sie eines der
beiden Löcher; es ist nicht nötig, beide Löcher zu verwenden. Sichern Sie Ihre Maschine
vor dem Arbeiten ausreichend, damit sie sich nicht bewegen kann. Um die Mobilität
Ihres Werkzeugs zu verbessern, können Sie es an einer mindestens 12,5 mm starken
Sperrholzplatte befestigen. Sie können die Platte nun leicht an der Werkbank festklemmen
und wieder abnehmen, um sie anderenorts zu befestigen.
• Wenn Sie Ihre Maschine an einer Sperrholzplatte befestigen, sollten Sie sicherstellen, dass
die Befestigungsschrauben nicht aus dem Plattenboden hervorstehen. Die Sperrholzplatte
muss mit der Auflageplatte der Werkbank bündig liegen.
• Um ein Blockieren der Maschine und Ungenauigkeiten beim Arbeiten zu vermeiden, sollte
das Werkzeug auf einer ebenen Fläche montiert werden.

WARNUNG: Die Maschine muss immer waagerecht und stabil aufgestellt sein.
Zusatztische (Abb. C1, C2)
1. Klappen Sie die Zusatztische 5 und 10
2. Beide Zusatztische müssen mit dem Tisch fluchten.
3. Um dies zu überprüfen, drehen Sie den Tiefeneinstellhebel
a. Legen Sie eine Wasserwaage über die Zusatztische und den Tisch
16
2018 XX XX
Herstelljahr
nach unten (Abb. C1).
3 vollständig nach oben.
.
17
b. Drücken Sie den Rand der Zusatztische nach unten, um vorhandenes
Spiel auszugleichen.
4. Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor: Lockern Sie die Muttern
Sie die Schrauben , bis die Zusatztische mit dem Tisch fluchten (Abb. C2).
19
Tiefeneinstellung (Abb. A2, D1–D4)
Ihre DW733 ist mit einem hochpräzisen Tiefeneinstellsystem mit Tiefeneinstellskala
(Abb. D3), einer Spanabnahmeskala 9 (Abb. D4), einer Feineinstellung und einem
Tiefenanschlag 14 (Abb. A2) versehen.
1. Lösen Sie die Kopfverriegelung 2 (Abb. D3), indem Sie sie hochziehen.
2. Ziehen Sie den Tiefeneinstellhebel 3
Änderung der Hobeltiefe um ca. 1,5 mm überein.
- Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um die Schnitttiefe zu verringern.
- Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um die Schnitttiefe zu erhöhen (Abb. D2).
3. Die Stärke des Werkstücks nach der Bearbeitung wird auf der Tiefeneinstellskala
angezeigt (Abb. D3).
4. Vergewissern Sie sich, dass das Werkstück sich unter dem Spanabnahmefühler
befindet. Die Spanabnahmeskala 9 zeigt an, wieviel Holz abgenommen wird (Abb. D4).
5. Ziehen Sie die Kopfverriegelung 2 fest (Abb. D3).
Feineinstellung (Abb. D2)
Die Feineinstellung erlaubt es, sehr kleine Mengen vom gehobelten Werkstück abzunehmen.
Falls das gehobelte Werkstück z.B. 77,5 mm hoch ist und 76,0 mm hoch werden soll, gehen Sie
folgendermaßen vor:
1. Drehen Sie die runde Anzeige 21 , bis die 0-Markierung mit dem Pfeil
Nehmen Sie keine anderen Einstellungen vor.
2. Drehen Sie den Tiefeneinstellhebel 3
1,5 mm zeigt.
3. Hobeln Sie das Werkstück. Die Höhe nach dem Hobeln beträgt nun 76,0 mm.
Tiefenanschlag (Abb. A2, D3, D5)
Der Tiefenanschlag (Abb. A2) kann zum mehrfachen Hobeln von voreingestellten Tiefen
14
verwendet werden. Es sind Rasten bei 0, 6, 12 und 19 mm vorgesehen.
Verwenden Sie die 0-mm-Raste für Hobeltiefen zwischen 3,2 und 6 mm.
1. Drehen Sie den Tiefenanschlag, bis die gewünschte Tiefe angezeigt wird.
2. Lockern Sie die Kopfverriegelung 2 (Abb. D3) und drehen Sie den Tiefeneinstellhebel im
Uhrzeigersinn, bis er den Tiefenanschlag berührt. Drehen Sie den Hebel nicht weiter.
Verwenden Sie die 19-mm-Raste für andere Werkstückhöhen. Die
anderen Tiefenanschlageinstellungen werden hiervon nicht betroffen.
1. Lockern Sie die Kopfverriegelung 2 und drehen Sie den Tiefeneinstellhebel
dem Uhrzeigersinn, um den Kopf vollständig nach oben zu bewegen.
2. Lockern Sie die Mutter 23 und verstellen Sie die Tiefenjustierschraube
(Abb. D5).
3. Drehen Sie den Tiefeneinstellhebel, bis er den Tiefenanschlag berührt. Drehen Sie den
Hebel nicht weiter.
4. Hobeln Sie das Werkstück und überprüfen Sie die Werkstückhöhe. Bei Bedarf ändern Sie
die Einstellungen.
Kalibrieren der Tiefeneinstellskala (Abb. D3)
Die Tiefeneinstellskala 8 wurde werkseitig justiert. Es empfiehlt sich, die Skala nach längerem
Einsatz der Maschine auf ihre Genauigkeit hin zu überprüfen.
Hobeln Sie ein Stück Holz; merken Sie sich den auf der Tiefeneinstellskala
Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Lockern Sie die Schrauben 33 .
2. Justieren Sie das Prisma, bis die Anzeige
Hobeln entspricht.
3. Ziehen Sie die Schrauben fest an.
33
Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu geeignetem Zubehör. Dazu gehören
Ersatzmesser (DE7330).
Messerwechsel (Abb. A1, A2, E1–E5)
Ihre DW733 ist mit einem Hobelkopf mit zwei Messern versehen.
WARNUNG: Scharfe Kanten.
WARNUNG: Die Messer können um max. 3 mm von ihrer Originalgröße nachgeschärft
werden. Hat die Messergröße mehr als 3 mm abgenommen, so müssen die Messer
erneuert werden. Die Messer können in einem Winkel von 42° nachgeschärft werden.
Entfernen der Messer (Abb. A1, A2, E1–E4)
1. Lockern Sie die Kopfverriegelung (Abb. A1).
2
2. Stellen Sie die Hobeltiefe auf ca. 75 mm ein.
3. Lösen Sie die beiden Innensechskantschrauben
den Spanabsauganschluss und das Werkzeugfach
13
(Abb. A2).
4. Drehen Sie den Hobelkopf 30 vorsichtig, bis das erste Messer sichtbar wird (Abb. E4).
5. Ziehen Sie die Kopfverriegelung 2 fest (Abb. A1).
6. Lockern Sie die sieben Klemmschrauben (
mitgelieferten Schlüssel.
18 und justieren
hoch (Abb. D1). Eine Umdrehung stimmt mit einer
20
22 ausgerichtet ist.
im Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf die Markierung für
3 entgegen
24 nach Bedarf
angezeigten Wert.
8
34 der Werkstückhöhe nach dem
25 (Abb. E1) und entfernen Sie vorsichtig
, um die Messer zu erreichen
12
26 , 28 ) (Abb. E2) mit dem
DEUtsch
8
8
11