Schell EDITION E Instrucciones De Instalación Y De Montaje página 7

Automatisches Stadionprogramm
Automatische stadionbedrijf
Mode "Stade" automatique
5x / 3 min
> 5 Nutzer/3 min => Stadionbetrieb ein
Auslösung: 1 x/min
> 5 gebruikers/3 min => stadionbedrijf aan
Activering: 1 x/min
> 5 utilisateures/3 min => Mode "Stade" activé
Déclenchement: 1 x/min
> 5 Users/3 min => stadium mode ON
Actuation: 1 x/min
> 5 Usuarios/3 min => Modo "Estadio" conectado
Activación: 1 vez/min
Automatic stadium mode
Programa automátic del Modo "Estadio"
> 1 min
Kein Nutzer ≥ 1 min => Stadionbetrieb aus
Geen gebruiker ≥ 1 min => stadionbedrijf uit
Aucun utilisateur ≥ 1 min => Mode "Stade" deactivé
No user ≥ 1 min => stadium mode OFF
Ningún Usuario ≥ 1 min => Modo "Estadio" desconectado
- 7 -