Schell EDITION E Instrucciones De Instalación Y De Montaje página 15

Optionales Zubehör - Spannungsversorgung
Optioneele toebehoren - Spanningtoevoer
Accessoires optionnels - Alimentation en courant
# 01 566 00 99 Netzteil
für eine bis vier
Armaturen
# 01 490 00 99 Netzteil
für eine bis zwölf
Armaturen
# 01 537 00 99 Elektro-Verteiler-
kasten
für eine bis zwölf
Armaturen
# 01 853 00 99 Batteriefach
für eine Armatur
Anschlusskabel
# 01 542 00 99 Kabellänge 5 m
# 01 543 00 99 Kabellänge 10 m
Optional accessories - Voltage supply
Accesorios opcionales – Alimentación de tensión
Voeding Bloc d'alimentation
voor één tot vier pour un à quatre
kranen robinets
Voeding Bloc d'alimentation
voor één tot twaalf pour un à douze
kranen robinets
Elektro-verdelerkast Boîte de distribution
met voeding électrique avec bloc
voor één tot twaalf d'alimentation
kranen pour un à douze
robinets
Batterijvak Compartiment à piles
voor één kraan pour un robinet
Aansluitkabel Câble de raccorde-
ment, Longueur du
kabellengte 5 m câble 5 m
kabellengte 10 m câble 10 m
- 15 -
Power supply unit Fuente de alimenta-
for one to four ción para una a
fi ttings cuatro griferías
Power supply unit Fuente de alimenta-
for one to twelve ción para una a doce
fi ttings griferías
Electric junction box Caja de distribución
with power supply eléctrica para una a
unit doce griferías
for one to twelve
fi ttings
Battery compartment Compartimento de
for one fi tting pilas para una grifería
Connection cable Cable de conexión
Longitud de cable
5 m cable 5 m
10 m cable 10 m