Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Caractéristiques • Installation
Risque de secousses électriques. Pouvant
causer des brúlures, voire la mort. Si le plancher du sous-
sol est humide ou recouvert d'eau, ne pas marcher dessus
tant que le courant n'aura pas été coupé. Si la boîte des
disjoncteurs se trouve au sous-sol, appeler la compagnie
d'électricité pour lui demander de couper le branchement
de l'habitation ou appeler le service des incendies local
pour de plus amples renseignements. Si on ne respecte pas
cet avertissement, on risque d'être mortellement électrocuté.
Sortir la pompe du puisard et la remplacer ou la réparer.
17. Ne pomper que de l'eau avec ces pompes. Ne pas pomper de
saumure ni d'eau salée.
18. Ne pas installer cette pompe dans un endroit classé comme
dangereux par le Code canadien de l'électricité, le National
Electrical Code ou ANSI/NFPA 70-1984.
Caractéristiques
Courant d'alimentation requis . . . . . . . . . . . . . . . . .115 V, 60 Hz
Plage des températures du liquide. . . . . . 0 à 54 ºC (32 à 130 ºF)
Puissance des moteurs Série MCI033M. . . . . . . . . . . . . . 1/3 ch
Série MCI050M. . . . . . . . . . . . . . 1/2 ch
Circuit séparé Série MCI033M . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ampères
Circuit requis
Série MCI050M . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ampères
Ampères maximum Série MCI033M . . . . . . . . . . . 9,8 ampères
à pleine charge
Série MCI050M . . . . . . . . . . 12,0 ampères
Longueur du cordon électrique . . . . . . . . . . . 20 (6,1) ou 30 (9,1)
Adaptateur de refoulement . . . . . . . . . . . . . . . .1 1/2 pouce NPT
Débits
Gal/min (L/min) pompés à la houteur totale de refoulement en pieds (m)
Modèles
5 (1,5)
10 (3)
Gallons (L)/min pompés
MCI033M
48 (182) 40 (151) 29 (110)
MCI050M
62 (235) 52 (197) 45 (170) 39 (148) 29 (110)
Installation
1.
Installer la pompe dans un puisard ayant un diamètre minimal
de 25,4 cm (10 pouces). Chaque puisard doit avoir une
profondeur minimale de 38,1 cm (15 pouces). Le puisard doit
être construit en carreaux, en béton, en acier ou en plastique.
Consulter les codes de la municipalité pour connaître les
matériaux approuvés.
2.
La pompe ne doit pas être posée sur de la glaise, de la terre
ou du sable. Enlever les petites pierres et le gravier du fond
du puisard pour qu'ils ne bouchent pas la pompe. La crépine
d'aspiration de la pompe doit toujours être débarrassée des
corps étrangers.
15 (4,6)
20 (6,1)
25 (7,6)
indiquée ci-
15 (57)
-
3.
Brancher le tuyau de refoulement. Si on décide d'utiliser des
tuyaux rigides, utiliser des tuyaux en plastique et envelopper
les filets du tuyau de ruban d'étanchéité en PTFE. À la main,
visser le tuyau de refoulement sur la pompe, puis le serrer
fermement de 1 tour à 1 1/2 tour de plus.
AVIS : Ne pas utiliser de pâte pour raccords filetés sur les
tuyaux en plastique, car elle risque d'attaquer le plastique.
fonctionnement ou une panne prématurée de la pompe. Si
on utilise un tuyau de refoulement souple, s'assurer que la
pompe est bien immobilisée dans le puisard pour l'empêcher
de se déplacer. Si on ne l'immobilise pas comme il faut, la
pompe risque de se déplacer, l'interrupteur à flotteur risque
de ne pas fonctionner adéquatement et d'empêcher la pompe
de démarrer ou de s'arrêter.
4.
Pour réduire le bruit et les vibrations que pourrait faire le
moteur, brancher, près de la pompe, un petit morceau de
tuyau en caoutchouc (une durite de radiateur, par ex.) sur le
tuyau de refoulement. Le faire tenir avec des colliers.
5.
Poser un clapet antiretour en ligne pour que l'eau ne retourne
pas dans la pompe lorsqu'elle s'arrêtera.
6.
Courant d'alimentation : Les pompes doivent être branchées
sur un circuit séparé de 15 ampères (1/3 ch.) ou 20 ampères
(1/2 ch.) alimenté en courant alternatif de 115 volts,
60 Hz. Les pompes sont livrés avec un cordon électrique
à 3 conducteurs muni d'une fiche avec broche de mise à
la terre.
causer des brúlures, voire la mort. Toujours mettre la pompe
à la terre sur une terre électrique adéquate, comme un tuyau
d'eau mis à la terre ou un chemin de câbles métallique
Aucun
débit à la
adéquatement mis à la terre, un système de fils de mise à la
houteur
terre. Ne jamais modifier le cordon électrique, sa fiche ni
dessous
couper la broche ronde de mise à la terre.
24 pi.
9.
Si le tuyau de refoulement de la pompe risque d'être exposé
(7,3m)
au gel, l'installer de façon que sa partie exposée au gel
32 pi.
puisse se vider par gravité. Si l'on ne respecte pas cette
(9,8m)
recommandation, l'eau risque de rester emprisonnée dans
le tuyau de refoulement et de geler, ce qui endommagera
la pompe.
10. Après avoir branché les tuyaux et posé un clapet antiretour (le
cas échéant), la pompe est prête à fonctionner.
11. Vérifier le fonctionnement de la pompe en remplissant
le puisard et en observant son fonctionnement sur un
cycle complet.
fonctionnement ou une panne prématurée de la pompe.
Ne pas procéder à cette vérification risque de causer un
fonctionnement inadéquat, une panne prématurée de la
pompe et une inondation.
Risque d'inondation. Peut causer le mauvais
Risque de secousses électriques. Pouvant
Risque d'inondation. Peut causer le mauvais
9
Tabla de contenido
