Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance assistance:
Call 1-888-987-8677
English ......... Pages 2-6
© 2017
MUP40
7116 1016
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation oul'entretien :
Composer le 1 (888) 987-8677
Français ......Pages 7-11
OWNER'S MANUAL
Submersible Waterfall /
Utility Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe submersibles tout
usage et pour chute d'eau
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergibles
para cascadas/uso general
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-888-987-8677
Español ..Paginas 12-16
253P4120 (05/04/17)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair MYERS MUP40
Resumen de contenidos para Pentair MYERS MUP40
- Página 1 OWNER’S MANUAL Submersible Waterfall / Utility Pump NOTICE D’UTILISATION Pompe submersibles tout usage et pour chute d’eau MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergibles para cascadas/uso general MUP40 7116 1016 Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el installation, or maintenance assistance: concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o...
-
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
Seguridad In strucciones importantes Desconecte la energía eléctrica antes de efectuar reparaciones. de seguridad Alivie toda la presión dentro del sistema antes de reparar Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones cualquier componente. importantes que se deben seguir durante la instalación y el Drene toda el agua del sistema antes de efectuar mantenimiento del bombas de sumidero. -
Página 13: Garantía
Garantía Retener el recibo original a fin de determinar la elegibilidad para la garantía Garantía Limitada Myers le garantiza al consumidor inicial (“Comprador” o “Usted”) de los productos indicados a continuación, que éstos estarán libres de defectos en materiales y en mano de obra durante el Período de Garantía especificado a continuación. Período de garantía Producto lo que ocurra primero:... -
Página 14: Instalación
Instalación Especificaciones Suministro de corriente requerido ....115V, 60 Hz Servicio del motor ....... continuo Gama de temp. -
Página 15: Mantenimiento
Instalación • Operación Operación Mantenimiento Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, quemadura o muerte. Desconecte la corriente antes de realizar quemadura o muerte. No manipulee una bomba o el motor de trabajos de reparación o mantenimiento en la bomba. una bomba con manos mojadas o cuando esté... -
Página 16: Localización De Fallas
Mantenimiento • Localización de fallas Localización de fallas Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, quemadura o muerte. Desenchufe la bomba antes de tratar de limpiarla o de trabajar en ella. AVISO Esta bomba no tiene piezas que requieran servicio dentro de la caja. Si se abre la caja, se arruinará la bomba. Si existen obstrucciones o bloqueos en el impulsor que no se puedan limpiar desde el exterior (por ejemplo, lavándolos con una manguera de jardín), cambie la bomba.