Tabla de contenido
1
CONTENIDO
2
PRÓLOGO
3
PEGATINAS
10
13
Medidas
Datos
17
mangueras
Arranque
Parada
Reencendido
Almacenamiento a largo plazo
Almacenamiento a corto plazo
23
motor
Batería
Sistema de presión
Neumáticos
Tren rodante
Frenos
Lubricación
Aceite lubricante del motor
Elemento del filtro de aceite del motor
Filtro de aceite de lubricación
Lubricación general
Elemento del filtro de aceite del compresor
Cojinetes de las ruedas del tren rodante
Almacenamiento del motor a largo plazo
Retirada de servicio
Montaje del compresor
Regulación de presión y régimen
Tabla de pares de apriete
Lubricación del compresor
40
CONTENIDO Y ABREVIATURAS
47
48
62
Lubricador
Información general
Válvula Chalwyn
Ajuste
Mantenimiento
Posrefrigerador y separador de agua
Mantenimiento
64
ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS
####
Póngase en contacto con la empresa para
obtener el número de fabricación
->####
Hasta núm. fabricación
####->
Desde núm. fabricación
*
No ilustrado
†
Opcional
AR
Según sea necesario
F.H.R.G. Tren rodante de altura fija
V.H.R.G. Tren rodante de altura variable
HA
Equipo para alta temperatura ambiente
SECU
Pequeña unidad de control electrónico
bg
Búlgaro
cs
Checo
da
Danés
de
Alemán
el
Griego
en
Inglés
es
Español
et
Estonio
fi
Finés
fr
Francés
hu
Húngaro
it
Italiano
lt
Lituano
lv
Letón
mt
Maltés
nl
Holandés
no
Noruego
pl
Polaco
pt
Portugués
ro
Rumano
ru
Ruso
sk
Eslovaco
sl
Esloveno
sv
Sueco
zh
Chino
1
7/73 - 10/53
Tabla de contenido
